Tag: ibiza 2015

Amante Time

Amante es el nombre del beach club donde estuve hoy con unos amigos italianos que vinieron a visitarme.

En la magnifica cala de Sol d’en Serra, en la tranquilidad del mar de Ibiza en la costa este, se encuentra este lugar, donde relajarse, tomar algo y en verano cenar bajo las estrellas.

Me gusta por su arquitectura en armonía con los colores y materiales de la naturaleza alrededor, por la estupenda vista que tiene, y de su paz aunque queda muy cerca de la mas conocida Cala LLonga.

No era la primera vez que iba y me acordaba bien que el menu era muy rico con una gran selección también de platos (para mi) vegetarianos y vegan.

Hoy me pedí una ensalada, que me gusta siempre para empezar cada comida, y luego elegí un plato con Quinoa y verduras orgánicas. Todo muy bueno y fresco. Mis amigos comieron pescado y le encantó.

Tuvimos mesa en la terraza de arriba y después bajamos a tomar un poco de sol en las hamacas. Una tarde muy muy de relax.

Espero os guste también mi look en los tonos del rosa.

Asi que os consejo este lugar, de día o de noche, y mirad la pagina web ya que amenudo organizan eventos.

Hasta pronto!!!

🙂

Amante, the Lover, this is the name of the beautiful beach club in the eastern part of Ibiza, where i have been with some italian friends coming to visit me.

It is located in the beach of Sol’ d’en Serra, nearby the famous Cala Llonga. It’s a very nice place to have lunch, relax, listening to nice music and, during summertime, have a nice dinner or join some of the events they organize.

I love its arquitecture in armory with the nature around it, with light colors and materials.

It was not my first time going there and i remembered there were a lot of tasty vegetarian and vegan dishes and this time I choose a salade to start and a delicious quinoa with organic vegetables. My friends ate fish and they told me it was really good.

I really suggest it to you if you come to Ibiza and I hope you like my outfit very pinky.

See you soon!!

🙂

Oggi ho voluto portare dei miei amici che venivano dall’ Italia in uno dei beach club che più mi piacciono nella zona est di Ibiza: Amante.

Si trova nella piccola caletta di Sol d’ en Serra, poco lontano dalla più conosciuta e frequentata Cala Llonga. Mi piace per la sua architettura, i cui colori e materiali sono in armonia con la natura circostante, il panorama e il buon ambiente.

Dopo un aperitivo vicino alla spiaggia, abbiamo mangiato nella terraza di sopra in un bellissimo tavolo tondo con vista mare.

Non era la prima volta che andavo ed infatti mi ricordavo che il menù offriva molti piatti vegetariani e vegan. Questa volta ho preso un’ insalatina per cominciare, come mia abitudine, e poi il piatto di quinoa e verdure biologiche. Sfizioso e tutto molto fresco.

Per finire in bellezza abbiamo poi trascorso un po’ di tempo nella zona sottostante godendoci il caldo sole.

Ovviamente non potevo non fare qualche foto e spero che il look di oggi vi piaccia: tutto sui toni del rosa con un piccolo tocco bohemien.

Vi consiglio questo locale se venite ad Ibiza, sia di giorno, ma anche per una cena romantica sotto le stelle.

Guardate nella pagina web perchè sovente organizzano eventi.

A prestissimo!

 

IMG_6890

IMG_6926

IMG_6930

IMG_6932

IMG_6934 copia 2

IMG_6946

IMG_6979

IMG_6981

IMG_6943 copia

IMG_6964

IMG_6882 copia

IMG_6971 copia

IMG_6959 copia

IMG_6988 copia

Gilet- Zara

Top- Vintage

Jeans- Wooow Ibiza

Boots- Hector Riccione

Jewelry- Ahh Nells by Sonia

Mar y Playa

Spring has arrived in Ibiza and the Easter Holidays are the moment when the island is waking up after the winter time and tourists start to arrive to discover the beauty of Ibiza.

The days are longer, the wind is warm and you can feel the hot sun in your skin.

A lot of friends ask me when they can go to the beach or sunbathing. My answer is always the same: mostly in every moment of the year, excluded the rainy days or when there is too much wind.

If you are following me you know that I am always looking for some places where I can relax and enjoy the nature and the sun.

Today I have a really summer outfit to enjoy the beautiful Salinas and probably you can recognize “La Canal de Ibiza” at the end of the beach. I was speaking about it in my post ” Discovering Salinas”

Hope you like it and i wait on my Ibiza Clouds.

🙂

Ya llegò la Primavera aquí en Ibiza y ya que hay las vacaciones los Turistas empiezan a llegar en la isla para disfrutar de sus bellezas.

Los dias son mas largos, el viento ya es mas calido y el sol ya suficientemente caliente para broncear bien la piel.

Para mi es un momento muy bonito para disfrutar de la isla porque las playas siguen tranquilas aunque hayan los primeros visitantes en busca de calor después del largo invierno europeo.

Muchos amigos me piden informaciones sobre la vida ibicenca como por ejemplo cuando se puede ir a la playa o bajarse en el mar. Lo que contesto yo es que para mi se puede hacer en cualquier momento, quitando cuando hay días de lluvia o mucho viento.

Si me estais siguiendo, sabeos que siempre voy buscando sitios donde relajarme y tomar solecito para disfrutar de la naturaleza de mi isla.

Hoy, que estoy en Salinas, tengo un look ya muy veraniego, que va bien para las horas mas calientes del dìa. De lejos podéis ver la Canal de Ibiza, de que os hable hace en otro post.

Espero os gusten las fotos y os espero aqui en las nubes de Ibiza.

🙂

E’ arrivata la Primavera e con l’ avvicinarsi delle vacanze di Pasqua possiamo dire che l’ Isola inizia a risvegliarsi dal torpore invernale attendendo pian piano l’ arrivo dei turisti che ogni anno, e sempre di più, decidono di venire a scoprire questa perla del Mediterraneo.

Le giornate si stanno allungando, la brezza è sempre più piacevole e il sole inizia a scaldare e ad abbronzare.

Sono i momenti più belli per godersi le spiagge, ancora tranquille, ma dove arrivano i primi visitatori bramosi di un caldo sole e del mare dopo il freddo inverno europeo.

Quando mi chiedono di Ibiza, quando fare il bagno e quando prendere un po’ di sole, io rispondo sempre che è possibile tutto l’ anno ( tranne periodi piovosi o di forte vento), e chi mi segue lo sa perchè sono sempre in cerca di luoghi riparati per apprezzare il nostro mare e la natura.

Oggi il mio outfit è già estivo, almeno per le ore più calde del giorno nella bellissima Salinas.

Riconoscerete in fondo la Canal de Ibiza della quale vi avevo già parlato in un altro post.

Spero vi piaccia e a presto sulle nuvole ibizenche!!!

IMG_5348

IMG_5412 copia

IMG_5393 copia

IMG_5398

IMG_5411 copia

IMG_5394

IMG_5358

IMG_5348

IMG_5414 copia

IMG_5410

IMG_5405

Top- Kurru Kurru Ibiza

Shorts- Linnea Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Necklace- Fairy Shop Ibiza

 

 

La Escollera

En un mágico día de marzo fuimos a comer en uno de los restaurantes con la vista más bonita de toda Ibiza: la Escollera en la playa de Es Cavallet.

Nunca habia visto esta playa en el esplendor que emanaba hoy, el mar estaba perfecto y de una transparencia increíble. Un verdadero paraíso.

En Es Cavallet, por lo general, hay una gran cantidad de Poseidonia, alga marina de gran importancia para el ecosistema marino cuyas praderas son patrimonio de la humanidad, pero hoy el mar estaba limpio y parecía una piscina, casi como mi amada Levante: se podia ver hasta la arena rosa como en Formentera.

Tuvimos la suerte de tener una de las mesas mas bonitas, agradecer del servicio buenisimo y disfrutar los colores del mar.

El menú està muy rico y variado, pero como ya sabeis, mis opciones son directas especialmente hacia los platos veganos o vegetarianos aunque sè por amigos y conocidos que todo està muy bien.

Nosotros pedimos una super ensalada con todo tipo de verduritas  y aguacate, y una ensalada con queso de cabra y frutos. Nos quedamos muy satisfechos. Nos trajeron un gazpacho de remolacha, que era una delicia.

Asi que os lo racomendo mucho y no os olvidais de reservar si vais en verano.

Hasta pronto !!

🙂

It was a wonderful day of March with a beautiful sun and a light breeze in the air and we decided to have lunch in one of the restaurants with the most beautiful view of Ibiza: the Escollera in Es Cavallet beach.

The beach was wonderful and the water so clean and clear with pink sand like in Formentera: a true paradise.

The table was the best one, the service was perfect and the colour of the sea was amazing: this was an unique moment of beauty and pleasure.

The menu is varied and tasty, but as you know, my choices are direct especially towards vegans and vegetarians food.

I know by friends that everything is very good and tasty.

We ate a very good salad, full of vegetables and avocado, and salade with goat cheese and fruit: we were very satisfied.

They offer us a great aperitif and a beetroot gazpacho. What a delight!

I will recommend this restaurant where I hope to be back soon.

Do not forget to book if you go in the summer time.

See you soon !!

🙂

E’ stata magica giornata di marzo con un bellissimo sole nel cielo e una leggera brezza nell’ aria. Abbiamo  deciso di regalarci un bel pranzo in uno dei ristoranti con la vista più bella di Ibiza: la Escollera nella spiaggia di Es Cavallet.

Non avevo mai visto questa spiaggia nello splendore che emanava oggi, il mare piatto e di una trasparenza incredibile. Un vero Paradiso.

Di solito a Es Cavallet c’è molta Poseidonia, alga di grande importanza per l’ ecosistema marino e le cui prateria sono patrimonio dell’ umanità, ma che forma degli scaloni sulla riva del mare che bisogna attraversare per entrare in acqua.

Oggi invece sembrava proprio una piscina come la mia adorata Levante, e sulla riva si poteva vedere la sabbia rosa come a Formentera.

Il tavolo in prima fila, il servizio perfetto e i colori del mare hanno reso questo momento unico.

Il menù è molto vario e sfizioso, ma come sapete bene, le mie scelte sono dirette soprattutto verso piatti vegani o vegetariani, e quindi per il resto posso parlavi solo per sentito dire o guardando i visi compiaciuti degli altri clienti.

Noi con una bella insalatona ricchissima piena di verdure e avocado, e una inslata con formaggio di capra e frutta, siamo stati molto soddisfatti. Ci hanno portato oltre che un ottimo aperitivo anche una sorta di gazpacho di barbabietola rossa che era una delizia.

Visto che spesso quando si va fuori a mangiare con amici, i gusti sono diversi, è bello trovare ristoranti e locali dove tutti siano contenti e soddisfatti. Quindi qualunque siano i vostri, vi consiglio assolutamente questo locale dove spero di tornare presto.

Non dimenticatevi di prenotare se andate nel periodo estivo.

A presto!!

foto6

foto 1

foto 2

foto 3

foto 4

foto 5

013

foto11

foto 5

 

Welcome to Paradise

There are places that i love so much that even if i have been there many time, it’s like the first time and I must confess that Levante beach in Formentera is one of them.

The emotion is always very strong when i see such a beauty of Nature: the blue sea with turquoise colors, white sand and a deep sense of wellbeing .

The beach without anyone, without a boat in the sea, all to ourselves ( because there was none) is truly a privilege and it is what I call the real quality of life : nature , clean air and good energy around us.

In March you could find warm and wonderful days, and perfect to take good pictures!

Well … To me the Balearics off season are a real Paradise .

See you soon !!!

🙂

Hay lugares magicos y tan bellos que cada vez que voy me emocionan como si fuera la primera vez. Uno de estos es seguramente la playa de Levante en Formentera.

Cuando bajas el camino de madera, poco a poco aparece un espectaculo de la naturaleza: un mar color turquesa, la arena blanca y una fuerte sensacion de bienestar.

Fuera de temporada es aun mas guapa. No habia nadie, ni un un barco, y para mi esta es la verdadera calidad de vida que se puede apreciar aqui.

En marzo los dias pueden ser maravillosos, y claro, perefctos para sacar fotos.

Un verdadero Paraiso.

Hasta pronto

🙂

Ci sono dei luoghi che ogni volta in cui ci vado mi tolgono il fiato per la loro bellezza e devo confessarvi che la spiaggia di Levante a Formentera è uno di questi.

L’ emozione è fortissima e sempre come se fosse la prima volta.

La passerella di legno che scende è che come il tendone di un teatro che si apre prima che inizi lo spettacolo, mostra pian piano uno spettacolo della natura: un mare dai colori azzurro e turchese, la sabbia bianca e una profonda sensazione di benessere.

Vederla poi senza nessuno, senza una barca nel mare, tutta per noi (perchè non c’era nessuno), è veramente un privilegio ed è ciò che io definisco la vera qualità di vita: natura, aria buona e buona energia attorno a noi.

Già a marzo le giornate possono essere calde e meravigliose, e perfette ovviamente per fare delle belle foto!
Insomma…Per me le Baleari fuori stagione sono un vero e proprio Paradiso.

A presto!!!

 

146 copia

145 copia

169 copia

175 copia

152 copia

180 copia

221 copia

222 copia

213 copia

201 copia

217 copia

183 copia

170 copia

160 copia

167

Kimono- Linnea Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Jewelry- Fairy Shop Ibiza

Ring- Vintage