Tag: bohochic

I tell you the truth

Good morning!

Today, I want to tell you a big truth. As you know, if you are following me here in on the blog and in my social networks, I was traveling a lot, starting from South Africa, through the Dolomites and then arriving in Rome.

What can I say after all this? Traveling opens up so many doors, introduces us to new realities, but travel for me is above all a form to learn about myself, to prove myself and grow more every day. What I also realized after much wandering is that if there’s a place I love infinitely that allows me to live many beautiful and magical things, it must be my Ibiza, my island protected by Bes and Tanit.

As in Coelho’s Alchemist, sometimes we have to move to understand that the real treasure is in front of us. So now that I know where my heart is, I can still turn, but always I know where to come back to.

I started again to make videos. Do you remember that I had done some last year? Well this year I want to do more to make you see how beautiful my island is and how many wondrous things happen in this special place.

I hope you will enjoy it!!

Kisses,

Natalia

Buongiorno!

Ebbene si, oggi ti voglio dire una grande verità. Come sai, se mi stai un pò seguendo qui nel blog e nei miei social, negli ultimi mesi ho viaggiato tantissimo, partendo dal Sudafrica, passando per le Dolomiti per poi arrivare nella città eterna, Roma.

Cosa posso dirti dopo tutto questo? Che rimango dell’ idea che viaggiare apre tantissime porte, ci fa conoscere nuove realtà, ma viaggiare per me è soprattutto una forma per conoscere delle parti di me stessa, per mettermi alla prova e per crescere ogni giorno di più. Quello che ho anche capito dopo tanto girovagare è che se c’è un luogo che amo infinitamente e mi permettere di vivere tante cose belle e magiche è la mia Ibiza, la mia isola protetta da Bes e da Tanit.

Come nell’ Alchimista di Coelho, a volte ci dobbiamo allontanare per capire che il vero tesoro è sotto i nostri occhi. Quindi adesso che so dove è il mio cuore, posso girare ancora, ma so sempre dove ritornerò.

Ho riiniziato a fare video. Ti ricordi che ne avevo fatto qualcuno anche l’ anno scorso? Beh quest’ anno voglio farne di più per farti vedere quanto è bella la mia isola e quante cose vi succedono. Non  perderti quello che ti ho messo qua sopra. 🙂

Un abbraccio,

Natalia

Dress- Shein

Boots- Gala Barcelona

Hat- Ibiza Ca Patch Os

Jewelry- Argante Studio d’ Arte

Bracelets- Faith Life Style

Ph. Credits

Bernard Domalain

 

 

Almond Trees in Santa Agnes: The beautiful Nature of Ibiza

Todavía me siento inmersa en la maravilla de los campos y de los almendros en flor.

Esta es la verdadera poesía del invierno de Ibiza, una explosión de colores, olores, una naturaleza que regala su mejor espectáculo a nosotros que tenemos la suerte de vivir  en esta isla mágica. Podría ser suficiente como motivación para unas pequeñas vacaciones fuera de temporada ??

El día estaba maravilloso, con un clima de Primavera, el sol hacia brillar con reflejos plateados las flores blancas de los almendros, como si fuera una cándida nieve etérea. Es realmente un espectáculo, sentí que la naturaleza me estaba dando energía, tanto por su belleza que nutre los ojos que por su fuerza que se siente en el cuerpo. Te sientes recargado, te sientes bien después de una caminata en tal esplendor.

Además para mí la naturaleza es una de las mayores expresiones de lo divino en la tierra, junto con los animales, y que puede despertar la poesía que tenemos en nuestros corazones.

“Las manos y la cabeza hacia el cielo entre las estrellas, nuestros pies firmemente en la tierra, y el corazón abiertos para disfrutar a lo mejor de esta vida.”

Sólo podía ser etéreo, delicado y brillante, el look que elegí para el día de hoy, con un pantalón y top de malla de la talentosa diseñadora Beatrice San Francisco, tan elegante, refinado y agradable de llevar, que combinè con un chaleco de pelo rosa de Zara, y las deliciosas botas de Alma Gemela Formentera.

Las joyas son de mi colección y las podeis encontrar en la nueva Web de moda y de shop on line www.stylecolony.com

Espero que os haya llegado el olor de las flores, al menos a vuestra imaginación.

Un abrazo,

Natalia

🙂

Mi sento ancora immersa nella meraviglia dei campi e dei mandorli in fiore.

Questa è la vera poesia dell’ inverno ibizenco, un’ esplosione di colori, profumi, con una natura che offre il suo migliore spettacolo a noi fortunati che ci troviamo su questa isola magica. Vi potrebbe bastare come motivazione per una piccola vacanza fuori stagione??

La giornata era meravigliosa con un tempo primaverile, il sole seppur leggermente coperto faceva risplendere con riflessi argentati il bianco dei fiori di mandorlo, come se una candida ed eterea neve vi si fosse appoggiata. E’ stato veramente un spettacolo, sentivo come la Natura mi stava dando energia sia per la sua bellezza che nutre gli occhi sia per la sua forza che si fa sentire nel corpo. Ci si sente ricaricati, ci si sente bene dopo una passeggiata in tale splendore.

Del resto per me la Natura è una delle massime espressioni del Divino sulla terra, insieme agli animali, e che può risvegliare la Poesia che abbiamo nel nostro cuore.

“La mani al cielo tra le stelle, i nostri piedi ben radicati a terra, ed il Cuore aperto per vivere al meglio questa vita”.

E non poteva che essere etereo, brillante e delicato,  il look che ho scelto per questa giornata, con un completo con pullover di maglia e pantaloni della bravissima stilista Beatrice San Francisco, così elegante, ricercato e piacevole da indossare, che ho abbinato a un gilet color rosa antico di Zara, e i deliziosi stivaletti con zeppa di Alma Gemela Formentera.

I gioielli sono della mia collezione On Ibiza Clouds e li potete trovare nella nuova web di moda www.stylecolony.com

Spero che vi sia arrivato il profumo dei fiori, almeno nella vostra immaginazione.

Vi abbraccio,

Natalia

DSC_0168

DSC_0174 2

DSC_0144

DSC_0001

DSC_0026

DSC_0047

DSC_0022

DSC_0043

DSC_0067

DSC_0008

DSC_0103

DSC_0095

DSC_0149

DSC_0141

DSC_0191

DSC_0181

DSC_0211

DSC_0220

DSC_0117

DSC_0204

Pullover- Beatrice San Francisco

Pants/ Pantalon- Beatrice San Francisco

Gilet- Zara ( old)

Shoes/ Botines- Alma Gemela Formentera

Jewelry- On Ibiza Clouds

Bracelets/ Pulseras- Anatomy of Love Ibiza

Bag/ Bolso- Louis Vuitton

Ph. Credits

Bernard Domalain

Fluorescent Flowers

Buenos días a todos,

ya son los últimos días de verano y aproveché para ir en un lugar que me gusta mucho, el resort de Pacha, el Destino en Cap Martinet. Me tomé un smoothies muy rico en el nuevo “Healthy Corner” que hicieron en una de las barras y disfruté mucho ya que el sitio por su arquitectura y vista es precioso.

Hoy llevo el caftán a flores de HIppy Chick Ibiza. Me encanta por sus colores y elegancias y lo mismo digo por el bolso de Anatomy of Love Ibiza que me tiene loca. El collar hecho a mano con piedra Aqua aura es una creación de Sacred Love Chid y las pulseras son de mi collación On Ibiza Clouds.

Hasta pronto aquí en las nubes de Ibiza,

Natalia

Buongiorno a tutti,

in questi ultimi momenti d’ estate era una giornata perfetta per un aperitivo a Cap Martinet e in modo particolare nel bellissimo resort del Pacha, il Destino, dove per mia gioia hanno allestito in uno dei loro bar un healthy corner molto carino pieno di frutta e verdura. Il posto è veramente meraviglioso e da vedere soprattutto per la sua architettura e la vista spettacolare sulla costa e Dalt Vila.

Il mio look è tutto a fiori con l’ elegante  e leggerissimo caftano di Hippy Chick Ibiza che ho abbinato alla clutch Malibu di Anatomy of Love Ibiza che ne riprende i colori. La collana con la pietra aqua aura è una creazine di Sacred Love Child e i bracciali della mia collezione On Ibiza Clouds.

A prestissimo,

Natalia

DSC_0057

DSC_0009

DSC_0011

DSC_0007

DSC_0015

 

 

DSC_0035

DSC_0064

DSC_0068-1

DSC_0063

DSC_0046

DSC_0031

DSC_0025

DSC_0029

IMG_1368

Dress/ Vestido-  Hippy Chick Ibiza

Shoes/ Sandalias- Stradivarius

Clutch- Anatomy of Love Ibiza

Necklace- Sacred Love Child

Jewellery/ Joyas- On Ibiza Cloud Collection

Photo Credits:

Bernard Domalain

Living September

Hola a todos Amantes de Ibiza,

ya estamos en los últimos días antes del Otoño pero aquí la temporada parece aun caliente en todos los sentidos.

Las playas están llenas de turistas que disfrutan de un solete magnifico y el agua del mar es una maravilla. Las discotecas se preparan para los cierres, que son unas de las fiestas mas bonitas de la temporada. Para mi la verdad Septiembre es uno de los meses mejores para vivir la isla.

Hoy llevo un look muy boho casual con la túnica y el sombrero decorado a mano de Basketbeach Ibiza, las joyas de mi colección y mis indianini de Hector Riccione.

Si vais a venir a la isla en los próximos días avisarme.

Un abrazo,

Natalia

Ciao a tutti Amanti di Ibiza,

ci siamo quasi…stanno arrivando gli ultimi giorni d’estate, ma la stagione qua ad Ibiza è ancora calda in tutti sensi.

I turisti gioiscono nelle nostre belle spiagge,  l’ acqua è meravigliosa e la votalità dell’ isola ancora ad alti livelli. I locali si preparano per i loro closing party, quelli più attesi e più belli, ma che hanno in sè anche quel tocco di malinconia perchè si sa che le porte stanno per chiudersi fino alla prossima primavera. Io personalmente adoro settembre: è uno dei momenti più belli per godersi l’ isola!!

Oggi sono in un boho casual look con la tunica e cappello di paglia decorato a mano di Basketbeach Ibiza, i gioielli sono della mia collezione On Ibiza Clouds e immancabili i miei indianini di Hector Riccione.

E voi verrete sull’ isola nei prossimi giorni?? fatemelo sapere!!

Baci e abbracci,

Natalia

DSC_0653

DSC_0649

DSC_0637

DSC_0663

DSC_0662

DSC_0641

DSC_0642

DSC_0644

Tunic- Basketbeach Ibiza

Shorts- Bershka

Boots- Hector Riccione

Hat- Basketbeach Ibiza

Photo Credits:

Bernard Domalain