Tag: blog

Boho Brunch

13 May, 2015

Hola a todos!!

Un hermoso cielo azul, sol y ver DaltVila. ¿Quién podría pedir más?

Marina Botafoc es el puerto deportivo de Ibiza. Es una zona con muchas tiendas y restaurantes en la que me gusta caminar y relajarme para comer o tomar algo con los amigos.

Hoy hemos optado por un brunch vegetariano y saludable en Bio Bites, de que os había hablado ya en otro post y entre una charla y otra tomamos un riquisimo gazpacho y un pan de centeno tostado con tomate orgánico y aguacate.

Sabeis que para mí comer sano es muy importante y siempre busco lugares donde se puede tener opciónes de platos veganos y vegetarianos.

Hoy quería estar cómoda y, por lo tanto elegi’ mis nuevas y muy confortables zapatillas Sneakerink Pinky by Ecostyle. ¿No son adorables ??

El sombrero estilo Panamá y el bolso con flecos son de Dora Herbst, famosa diseñadora y duena de una de la mas bellas boutique de Marina Botafoc: una visita obligada si vienes a Ibiza y te gusta el estilo boho.

Os deseo un buen día !! Hasta pronto!

Hello everyone !!

Beautiful blue sky blue, hot sun and view of DaltVila, what more would you ask for?

Marina Botafoc is the new marina of Ibiza, with many boutiques and restaurants. I like to walk around and relax, to eat something or to have a drink with friends.

Today we opted for a vegetarian and healthy brunch at Bio Bites which I had already spoken about in another post and we took a great gazpacho and a toasted bread with organic tomatos and avocado.

You know that for me eating healthy is very important and I always prefere places where I can have a choice of many vegan and vegetarian meals.

I wanted to be comfortable, and I was very happy to wear my very comfortable and beautiful Sneakerink Pinky by Ecostyle shoes. Aren’t they adorable ??

Stylish panama hat and handbag with fringes are by Dora Herbst, famous designer and boutique owner in Marina Botafoc. A must to see if you come to Ibiza and you like the bohemian style.

Have a great day!! See you soon!

Ciao a tutti!!

Un cielo di colore blu meraviglioso, sole caldissimo e vista a DaltVila. Cosa chiedere di più?

Marina Botafoc è il porto sportivo di Ibiza, con tante boutique e ristoranti dove mi piace passeggiare e rilassarmi per mangiare o bere qualcosa in compagnia.

Oggi abbiamo optato per un brunch vegetariano e sano da Bio Bites del quale vi avevo già parlato in un altro post e tra una chiacchere e un’ altra abbiamo mangiato un ottimo gazpacho appena fatto e una tostata con pane di segale biologico, pomodoro e avocado.

Sapete che per me il mangiare sano è importantissimo e cerco sempre luoghi in cui sia possibile avere una scelta di tante verdure e possibilmente bio.

Avevo voglia di stare comoda e per questo niente tacchi, ma le mie nuove e comodissime Sneakerink Pinky di Ecostyle shoes. Non sono adorabili??

Il cappello stile panama con decorazione fluo e la borsetta con frange sono di Dora Herbst, famosa stilista e storica boutique di Marina Botafoc. Assolutamente da visitare se venite ad Ibiza e vi piace lo stile bohemian.

Vi auguro una magnifica giornata!! A presto!!

Top- Hippodrome

Jeans- Bershka

Shoes Sneakerink Pinky- Ecostyle

Bracelet- Rockstar & India by Anatomy of Love Ibiza

Trio Bracelets- Zimpatikaa

Jewelry- Mineram Ibiza

Bag- Dora Herbst

Hat- Dora Herbst

Credit: Bernard Domalain

My Boho Countryside Style

14 February, 2015

What a luck i have to wear beautiful creations today!!! A lot of incredible Designer live in Ibiza, and with a fantstic boho and hippy style, that i like to wear in a easy way so they are perfect also in a city.

The jacket and the top have been created by the designer of Linnea Ibiza and the original hat by Ahh Nells by Sonia. All these are handmade and created with a big passion! Soon more news, travels, outfit and photoshooting!! Follow me!!!

🙂

Que suerte he tendo hoy poder llevar unas prendas tan bonitas y originales!! En Ibiza viven muchos disenadores de moda a quein les encanta este estilo bohemio que tanto me gusta, perfecto para la isla pero tambien para la ciudad junto con ropa mas casual.

La jaqueta es de la disenadora sueca Linnea Ibiza y el sombrero super original de Ahh Nells by Sonia. Todas estas meravillas son hechas a manos y con mucha pasion!!

Pronto muchas mas novedades!!!

🙂

Che fortuna oggi potere indossare questi bellissimi capi!!

Ibiza è un’ isola dove vivono molti designer di grande talento ed originalità, soprattutto in questo stile bohemian esotico, che amo indossare in modo casual, adatto anche per la città e non solo nella nostra isla blanca!!!

E’ bello potere mantenere il proprio stile ovunque andiamo, ma sono la prima ad ammettere che qui ad Ibiza c’è un aria di libertà di espressione molto più presente rispetto ad altri luoghi. Allora per questo amo molto fare mix tra capi più eclettici e colorati abbinati a cose più semplici e sobrie.

Giacca e top sono della stilista svedese creatrice di Linnea Ibiza e questo originalissimo cappello di Ahh Nells by Sonia, tutte creazioni uniche e fatte a mano, da persone veramente speciali e che lo fanno con una grande passione.

Presto molti altri post, viaggi, look, photoshooting!! La bella stagione si avvicina e anche tante novità!!!

Jacket- Linnea Ibiza

Top- Linnea Ibiza

Jeans- Celine B

Shoes- Pedro Garcia

Hat- Ahh Nells by Sonia

Ring- Vintage

Neckless- Mineram Ibiza

“El Mercat de Forada”

13 January, 2015

Since 2012 this market, Mercat de Forada, has been organized every saturday just in face of Can Tixedo art Caffè in the road from San Rafael to Santa Ines.

For me it was the first time and i came with my dear friend Barbara, chef and creator of Eat Raw Ibiza.

We both like these kind of familiar and authentic situations, more and more usual here in Ibiza.

You can find very nice things like books, handycrafts, local productos, fresh juices with Aloe made by Casita Verde, vegetarian food like a big veggy Paella and obviously good live music.

See you soon here on Ibiza Clouds!!!

🙂

Per la prima volta questa settimana sono stata al Mercat de Forada che si trova di fronte al Can Tixedo Art Cafe nella strada che porta da San Rafael a Sanata Agnes. E’ un mercato esiste dalla fine del 2012 e viene organizzato tutti i sabati dalle 10 alle 4 del pomeriggio.

Ero insieme alla mia amica Barbara, chef e cretrice di Eat Raw Ibiza, e amante come me di queste situazioni autentiche e famigliari che si nascono sempre di più ad Ibiza.

Potete trovare cose veramente carine come libri, artigianato, prodotti locali dell’ isola, i succhi di frutta fresca con aloe vera di Casita Verde e addirittura c’ era una grande Paella vegetariana.

Non poteva mancare ovviamente la musica dal vivo e quello spirito così magico che si respira sulla nostra isola.

Vi aspetto!!

Gilet, Leggings- Zara, Sport shoes- New Balance, Sunglasses- Prada, Shopping bag- Givency

Once upon a time..

7 January, 2015

Once upon a time…

looking at these pictures i feel like a princess as the ones in fairytales who live in their castles wearing beautiful and precious long dresses.

But i am not in a tales or in a fantasy movie, I am in Ibiza, an island where your wishes can come true and where a lot of artists, designers, creators decide to live.

Ylva Kailash is one of them. She is a swedish designer and she came living in the island long time ago. She welcome me and my dear friend and great photographer Eva Genin, in her beautiful home, an ancient and traditional “finca ibizenca”, a mix of bohemian and exotic styles.

This photo shooting is the one that excited us the most, maybe because of the colors of this beautiful silk kimono, blue like the sky with golden stars, or of the light coming trough the trees.

In this place, far from the busy south of the island, in the beauty of Nature, in the silence of the hills, we were really inspired and we created a really magic moment that we could appreciate now thank to the Eva.

This Kimono is amazing, so elegant, majestic, like a medieval lady, but also perfect for a special event nowadays.

Soon i will post you more pictures and hope you will like them! Follow me on my magic Ibiza clouds!!

🙂

C’ era una volta…

Riguardando queste foto mi sembra veramente di essere una principessa come quelle delle favole che vivono nel loro castello, con abiti preziosi, ricamati, lunghi fino ai piedi.

E invece no, sono ad Ibiza, un isola che attira artisti, creativi, persone ispirate e meravigliose, un’ isola dove tutto può accadere.

Ylva Kailash è una di queste persone, designer di origine svedese da anni trasferitasi qua sull’ isola, che ha accolto me ed Eva, la mia amica e bravissima fotografa italo- francese, nel suo atelier- casa, un ‘ antica finca ibizenca da sogno, un mix di sapori e colori bohémien, esotici e tradizionali.

Questa serie di foto è stata quella che ci ha più emozionato, sarà per i colori e la texture di questo kimono in seta blu come il cielo e con decorazioni dorate, sarà per il prezioso angolo o per la luce del sole che penetrava negli alberi.

In un luogo così nella natura, di un’ immensa bellezza, nel silenzio delle colline lontane dalla movida del “sud”, ci si sente ispirati e si cerano momenti davvero magici che la bravura di Eva è riuscita a materializzare in queste fotografie.

Questo Kimono è meraviglioso, imponente, elegante, maestoso, da vera dama medievale, ma perfetto anche ai giorni nostri per un’ occasione speciale.

Presto vi posterò altri bellissimi vestiti, seguitemi sempre sulle nuvole di Ibiza. 🙂