Tag: bohemien

I tell you the truth

Good morning!

Today, I want to tell you a big truth. As you know, if you are following me here in on the blog and in my social networks, I was traveling a lot, starting from South Africa, through the Dolomites and then arriving in Rome.

What can I say after all this? Traveling opens up so many doors, introduces us to new realities, but travel for me is above all a form to learn about myself, to prove myself and grow more every day. What I also realized after much wandering is that if there’s a place I love infinitely that allows me to live many beautiful and magical things, it must be my Ibiza, my island protected by Bes and Tanit.

As in Coelho’s Alchemist, sometimes we have to move to understand that the real treasure is in front of us. So now that I know where my heart is, I can still turn, but always I know where to come back to.

I started again to make videos. Do you remember that I had done some last year? Well this year I want to do more to make you see how beautiful my island is and how many wondrous things happen in this special place.

I hope you will enjoy it!!

Kisses,

Natalia

Buongiorno!

Ebbene si, oggi ti voglio dire una grande verità. Come sai, se mi stai un pò seguendo qui nel blog e nei miei social, negli ultimi mesi ho viaggiato tantissimo, partendo dal Sudafrica, passando per le Dolomiti per poi arrivare nella città eterna, Roma.

Cosa posso dirti dopo tutto questo? Che rimango dell’ idea che viaggiare apre tantissime porte, ci fa conoscere nuove realtà, ma viaggiare per me è soprattutto una forma per conoscere delle parti di me stessa, per mettermi alla prova e per crescere ogni giorno di più. Quello che ho anche capito dopo tanto girovagare è che se c’è un luogo che amo infinitamente e mi permettere di vivere tante cose belle e magiche è la mia Ibiza, la mia isola protetta da Bes e da Tanit.

Come nell’ Alchimista di Coelho, a volte ci dobbiamo allontanare per capire che il vero tesoro è sotto i nostri occhi. Quindi adesso che so dove è il mio cuore, posso girare ancora, ma so sempre dove ritornerò.

Ho riiniziato a fare video. Ti ricordi che ne avevo fatto qualcuno anche l’ anno scorso? Beh quest’ anno voglio farne di più per farti vedere quanto è bella la mia isola e quante cose vi succedono. Non  perderti quello che ti ho messo qua sopra. 🙂

Un abbraccio,

Natalia

Dress- Shein

Boots- Gala Barcelona

Hat- Ibiza Ca Patch Os

Jewelry- Argante Studio d’ Arte

Bracelets- Faith Life Style

Ph. Credits

Bernard Domalain

 

 

Sunday Shopping: Treasures in San Juan Market

I Love Sunday in Ibiza. Why? Because it’s full of events and things to do all around the island. The one I prefere is San Juan Market, in the north of Ibiza. The atmosphere is so authentic and you can find treasures. I love to go because it’s a meeting point with friends and I always take my time to enjoy the energy and the good vibes.

Sunday I bought an organic shampoo by Masnewen I’m looking forward to try and a nice boho hat by the designer Merit Orlando perfect for my  next trip to Amsterdam. I love her creations.

San Juan Market is opended every Sunday all year long. Don’t miss it if you come to the island.

Kisses and see you soon.

Natalia

dsc_0282-copia

La Domenica è uno dei miei giorni preferiti della settimana perchè ci sono tantissimi eventi e tante cose da fare. Una di queste sono i mercatini che sono una mia passione e quello di San Juan è uno dei miei preferiti. Ve ne ho già parlato in diverse occasioni e credo che continuerò a farlo perchè mi entusiasma molto l’ atmosfera che si crea ogni domenica in questo piccolo paese nel nord dell’ isola.

E’ un mercato di prodotti artigianali, di frutta e verdura, di prodotti per la bellezza o di moda, ma soprattutto è un’ occasione in cui molto gente dell’ isola si ritrova per incontrare gli amici, fare due chiacchere e prendere un tè insieme.

A me piace andare anche da sola perchè ritrovo sempre amici ed amiche, che magari durante l’ estate non ho visto perchè troppo impegnato. Devo ammettere che quando vado, so quando parto, ma non so mai l’ ora in cui ritorno.

Questa volta ho comprato cose molto carine ed interessanti come lo shampoo biologico con lemongrass di Masnewen che non vedo l’ ora di provare e un bellissimo copricapo molto boho di Merit Orlando, designer catalana che sta lanciando la sua linea moda, che spero poterti presentare presto qua nel blog.

Il mercatino di San Juan è aperto tutto l’ anno.

Un bacio e a prestissimo

Natalia

dsc_0288

dsc_0283

dsc_0280

dsc_0290

dsc_0292

dsc_0279

dsc_0276

dsc_0268

dsc_0264

dsc_0279

Ph. Credits

On Ibiza Clouds

Living September

Hola a todos Amantes de Ibiza,

ya estamos en los últimos días antes del Otoño pero aquí la temporada parece aun caliente en todos los sentidos.

Las playas están llenas de turistas que disfrutan de un solete magnifico y el agua del mar es una maravilla. Las discotecas se preparan para los cierres, que son unas de las fiestas mas bonitas de la temporada. Para mi la verdad Septiembre es uno de los meses mejores para vivir la isla.

Hoy llevo un look muy boho casual con la túnica y el sombrero decorado a mano de Basketbeach Ibiza, las joyas de mi colección y mis indianini de Hector Riccione.

Si vais a venir a la isla en los próximos días avisarme.

Un abrazo,

Natalia

Ciao a tutti Amanti di Ibiza,

ci siamo quasi…stanno arrivando gli ultimi giorni d’estate, ma la stagione qua ad Ibiza è ancora calda in tutti sensi.

I turisti gioiscono nelle nostre belle spiagge,  l’ acqua è meravigliosa e la votalità dell’ isola ancora ad alti livelli. I locali si preparano per i loro closing party, quelli più attesi e più belli, ma che hanno in sè anche quel tocco di malinconia perchè si sa che le porte stanno per chiudersi fino alla prossima primavera. Io personalmente adoro settembre: è uno dei momenti più belli per godersi l’ isola!!

Oggi sono in un boho casual look con la tunica e cappello di paglia decorato a mano di Basketbeach Ibiza, i gioielli sono della mia collezione On Ibiza Clouds e immancabili i miei indianini di Hector Riccione.

E voi verrete sull’ isola nei prossimi giorni?? fatemelo sapere!!

Baci e abbracci,

Natalia

DSC_0653

DSC_0649

DSC_0637

DSC_0663

DSC_0662

DSC_0641

DSC_0642

DSC_0644

Tunic- Basketbeach Ibiza

Shorts- Bershka

Boots- Hector Riccione

Hat- Basketbeach Ibiza

Photo Credits:

Bernard Domalain

 

Welcome September

Buenos Días,

tenia muchas ganas de volver a este lugar que quiero mucho desde el primer momento que lo descubrí gracias a mi primera colaboración con Vintage Market Ibiza, y que se encuentra cerca la playa de Pou des Lleò.  Ya se ha convertido en uno de mis favoritos de la isla, porque además de la paz que se puede encontrar hasta en agosto, me encanta por su naturaleza con el color rojo de la tierra, el mar azul, la vista a Tagomago y esta muralla blanca que me recuerda a México.

Pero vamos al punto. 🙂 Este año estoy enamorada de los colores y este caftán decorado por Dora Herbst es precioso, con sus colores brillantes y los largos flecos de color amarillo fosforescentes. Me parece muy versátil ya que se puede utilizar en varias ocasiones, tanto durante el día para ir a la playa, como para tomar un aperitivo elegante o incluso una cena. Como se puede ver la  parte delantera es mas corta de la trasera haciéndole aún más ligero y original. Los accesorios, pulseras y collares, estan también disponibles en la boutique de Dora Herbst en Marina Botafoch.

No podía faltar para hacer este look aun mas atractivo el sombrero decorado a mano por la diseñadora Ahh Nells por Sonia, que adoro por su creatividad y originalidad.

Espero que os haya gustado y buen Septiembre a todos,

Natalia

Sono tornata a fare una passeggiata e a godermi di una giornata di mare in un luogo di cui vi avevo già parlato in alcuni dei miei post precedenti, scoperto grazie alla collaborazione con Vintage Market Ibiza.

E’ diventato da allora uno dei miei preferiti dell’ isola, sia perchè vi è molta pace anche d’ estate e per l’ atmosfera che vi si può trovare, sia per la natura che  va dal colore rosso della terra al blu del mare, dalla vista a Tagomago  al muro bianco con la campana che mi ricorda il Messico.

Ma andiamo al dunque. 🙂 Quest’ anno sono innamorata dei colori e questo caftano decorato da Dora Herbst è incantevole con le sue tonalità sgargianti e le lunghe frange gialle fosforescenti. Lo trovo molto versatile perchè lo si può utilizzare in diverse occasioni, sia di giorno per andare in spiaggia, ma anche per un aperitivo elegante o addirittura una cena. Come potete vedere ha due diverse lunghezze davanti e dietro che lo rendono ancora più leggero ed originale. Anche gli accessori, bracciali e collana, sono dsponibile nella boutique di Dora Herbst a Marina Botafoch.

Non potevo non abbinare a questo look il bellissimo cappello decorato a mano della stilista Ahh Nells by Sonia, che adoro per la sua creatività e originalità.

Sperando che vi sia piaciuto il look di oggi, vi auguro un buon inizio di Settembre,

Natalia

IMG_7642

IMG_7677

IMG_7665

IMG_7654

IMG_7712

IMG_7682

IMG_7685

 

IMG_7732

IMG_7734

IMG_7759

IMG_7761 copia

IMG_7763

Kaftan- Dora Herbst Boutique Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Jewelry- Dora Herbst Boutique Ibiza