Tag: santa Ines

Follow me to Santa Agnes

If I tell you about Ibiza, January, almond trees and spanish tortilla what would immediately come to your mind?

For us who live here on the island the easy answer is Santa Agnes de Corona, the obligatory destination at this time of year for nature and photography lovers that come to take pictures of the white almond flowers.

I enjoyed the tranquility of the most authentic countryside on Ibiza, where tourism has not yet transformed that essence that I love so much, the simple Mediterranean calm.

If you come to Santa Agnes, I suggest you take a walk in the area nearby the small church, eat a tasty tortilla in Can Cosmi and of course take lots of photos.

Today I wear a total look by Onax Ibiza with my precious made in Italy hat by Doria 1905.

I’ll wait for you on the island.

A hug,

Natalia

Se ti dico Ibiza, gennaio, mandorli in fiore e tortilla che cosa ti verrebbe subito in mente??

Noi che abitiamo qui sull’ isola lo sappiamo bene e la risposta è Santa Agnes de Corona, la meta obbligatoria in questo periodo dell’ anno per gli amanti della natura e della fotografia che vi accorrono per scattare foto ai candidi fiori di mandorlo dai colori che vanno dal bianco a rosa chiaro.

Io mi sono goduta la tranquillità della campagna più autentica, dove il turismo è arrivato, ma che non ha ancora trasformato quell’ essenza che tanto amo, la semplice calma mediterranea.

Se vieni a Santa Agnes, ti consiglio di fare una passeggiata nella zona adiacente alla piccola chiesa, mangiare una gustosa tortilla a Can Cosmi e poi ovviamente fare tante foto.

Oggi indosso un total look di Onax Ibiza con la coppola made in Italia di Doria 1905.

Ti aspetto sull’ isola.

Un abbraccio,

Natalia

Total look- Onax Ibiza

Shoes- Zara (old)

Hat- Doria 1905

Ph. Credits

Ben Sword Photography

“El Mercat de Forada”

Since 2012 this market, Mercat de Forada,  has been organized every saturday just in face of Can Tixedo art Caffè in the road from San Rafael to Santa Ines.

For me it was the first time and i came with my dear friend Barbara, chef and creator of Eat Raw Ibiza.

We both like these kind of familiar and authentic situations, more and more usual here in Ibiza.

You can find very nice things like books, handycrafts, local productos, fresh juices with Aloe made by Casita Verde, vegetarian food like a big veggy Paella and obviously good live music.

See you soon here on Ibiza Clouds!!!

🙂

Per la prima volta questa settimana sono stata al Mercat de Forada che si trova di fronte al Can Tixedo Art Cafe nella strada che porta da San Rafael a Sanata Agnes. E’ un mercato esiste dalla fine del 2012 e viene organizzato tutti i sabati dalle 10 alle 4 del pomeriggio.

Ero insieme alla mia amica Barbara, chef e cretrice di Eat Raw Ibiza, e amante come me di queste situazioni autentiche e famigliari che si nascono sempre di più ad Ibiza.

Potete trovare cose veramente carine come libri, artigianato, prodotti locali dell’ isola, i succhi di frutta fresca con aloe vera di Casita Verde e addirittura c’ era una grande Paella vegetariana.

Non poteva mancare ovviamente la musica dal vivo e quello spirito così magico che si respira sulla nostra isola.

Vi aspetto!!

IMG_5020

IMG_5010

IMG_5006

IMG_4992 2

IMG_5002

IMG_4988

IMG_4986

Gilet, Leggings- Zara, Sport shoes- New Balance, Sunglasses- Prada, Shopping bag- Givency

Sunday walk in Santa Agnes

I spent this sunday discovering new places in Ibiza and you know that i love it. I decided to join the group of “Ibiza walking association“, thanks to the suggestion of my dear friend Barbara, creator and chef of Eat Raw Ibiza.

The meeting point was in the nice little church of Santa Agnes just nearby of the bar Can Cosmi, where i like to go to drink my orange juice and taste their famous spanish “Tortilla”.

Santa Agnes or Santa Ines is one of the most authentic places on the island. You can see beautiful ancient “fincas”, the old ibiza houses, walking through fields full of almond trees, white like snow in january, and feel the parfum of the pines walking in the little paths.

The wind from west was quite strong, but the sun was strong too so it was the perfetc day for our walk.

The view at the top of the hill was amazing: we could see the Bledas Islands, Sa Conillera and the top of Es Vedra. Really Incredible time!

🙂

Questa Domenica l’ ho trascorsa all’ insegna della natura e della scoperta di nuovi luoghi. Sono andata insieme alla mia amica Barbara, chef e creatrice di Eat Raw Ibiza alla passeggiata organizzata dall’ associazione Ibiza Walking Association: luogo d’ incontro la piccola chiesa di  Santa Agnes nell’ omonimo paesino dell’ entroterra ibizeco, giusto a fianco del Bar Cosmi, dove mi piace andare per bere una spremuta d’ arancia e mangiare la loro famosa Tortilla spagnola.

Santa Agnes o Santa Ines è uno dei luoghi più autentici dell’ isola, in cui si possono ancora vedere antiche finche, attraversare campi pieni di mandorli, che creano uno spettacolo unico alla loro fioritura in gennaio, sentire l’ odoro dei pini percorrendo i piccoli sentieri.

Il vento da ovest soffiava abbastanza forte, ma il sole lo era altrettanto creando il clima perfettto per la nostra passeggiata.

E ne valeva la pena di camminare così tanto perchè la vista nel punto più alto è mozzafiato: si vedevano le isole Bledas, Sa Conillera e addirittura la punta di Es Vedrà. Un vero e proprio incanto!

IMG_2704

IMG_2717

IMG_2718

IMG_2703

IMG_2719

IMG_2706

IMG_2700

IMG_2722