Tag: anatomy of love ibiza

Paseando por Dalt Vila

Desde la Plaza de la Catedral de que os hablé en un post anterior, hoy tenia muchas ganas de caminar por las estrechas calles de Dalt Vila y descubri’ rincones escondidos y fascinante, así como centros culturales de interés para saber más la historia antigua de la ciudad.

Ya en la plaza se encuentra el Museo Arqueológico de Ibiza y Formentera, hoy cerrado para reformas, y dónde se encuentras hallazgos arqueológicos que abarcan 3000 años de historia.

Bajando por la carretera principal, en la que era la antigua casa de la curia de Dalt Vila,  se encuentra el centro de interpretación Medina Yabisa que cuenta la historia de Ibiza musulmána en epoca medieval. Yo siempre recomiendo hacer un recorrido histórico por los museos de la isla, ya que  permiten tener una idea de la rica historia de su pasado.

En breve también os hablar de sus orígenes y especialmente de la etimología del nombre que le dieron sus fundadores los fenicios.

No hacia mucho sol y para dar un toque de color y luz a mi look, decidí combinar accesorios flou rosa y beige al  vestidito de Dora Herbst que utilizè hoy con vaqueros de Wooow Ibiza. Os gusta ???

Seguirme en mis aventuras que pronto os contaré de los tesoros de la antigua Ibosim.

images

Starting from the Cathedral Square which I talked about in a previous post, Today I really wanted to walk in the narrow streets of Dalt Vila where we discover hidden and fascinating places, as well as cultural centers and museums to know more about the ancient history of the city.

In the Cathedral’ s square there is the archaeological museum of Ibiza and Formentera, today closed for renovation, and where you can appreciate archaeological finds covering 3000 years of history.

Going down the main road there is  the small multimedia museum of Medina Yabisa that tells the story of medieval Muslim Ibiza. I always recommend to take a tour of the museums of the island because they allow you to have an idea of ​​the rich history of its past.

Soon I will also speak of the origins of Ibiza and especially of the etymology of the name given by the Phoenicians, its founders.

The day was not really sunny so I decided to combine accessories flou pink and beige to the dress of  the stylist Dora Herbst to give a touch of color and light. Do you like it ???

Stay tuned to discover the hidden treasures of the old Ibosim.

images

Partendo dalla Piazza della Cattedrale della quale vi avevo parlato in un precedente post, oggi avevo proprio voglia di passeggiare per le strette stradine di Dalt Vila con i suoi angoli nascosti e affascinanti da scoprire, oltre che i centri culturali di interesse che raccontano dell’ antica storia della città.

Nella piazza della cattedrale si trova il museo archeologico di Ibiza e Formentera, ad oggi chiuso per ristrutturazione, e dove di trovano reperti archeologici che coprono 3000 anni di storia.

Scendendo per la strada principale si trova, nell’ antica casa della curia di Dalt Vila,  il piccolo museo multimediale della Medina Yabisa che  racconta la storia di Ibiza Musulmana di epoca medievale. Consiglio sempre di fare un giro per i musei dell’ isola perchè permettono di avere un’ idea della ricchezza storica del suo passato.

Presto vi parlerò anche delle origini di Ibiza e soprattutto dell’ etimologia del nome che le diedero i Fenici, suoi fondatori.

La giornata non era proprio di sole e per dare un tocco di colore e luce ho deciso di abbinare accessori rosa flou e beige al vestito/ blusa della stilista Dora Herbst. Vi piacciono???

Continuate a seguirmi per scoprire i tesori più nascosti dell’ antica Ibosim.

 

432

425

454

462

439

444 copia

466

484

496

493

500

507 copia

467

450

Dress- Dora Herbst

Jeans- Wooow Ibiza

Jewelry- Anatomy of Love

Credit:

Bernard Domalain

In the world of The Rabbit Hole

Have you ever thought of entering in the rabbit hole of the Alice in Wonderland ??

In the White Island everything is possible, and it is thanks to the creativity and passion of an Italian couple, Isotta and Francesco, who have created a truly magical place, The Rabbit Hole.

The Rabbit Hole is a charming restaurant in San Rafael with its precise philosophy: everything is organic, vegan and delicious.

In Ibiza live people coming from all the world and lot of them come to the island for a spiritual path and with a different consciousness. Probably for these reasons the theme of nutrition and food, especially vegetarian and vegan, is very evolved and in the last two years a lot of organic shops opened and also restaurants are increasing the vegetarian choices, but I must admit that The Rabbit Hole is truly unique.

Crossing the door you enter into the world of Alice, full of color, the laugh of the Cheshire Cat, the White Rabbit and beautiful drawings on the walls that remind her fantasy world.

I go very often because I love this type of cuisine and the environment is so familiar and pleasant for me that is perfect for every occasion, even when I’m alone because I feel at home. Inside it’ s lovely and the terrace is perfect for relaxing with a nice fresh juice or a good Yogitea.

Today we ate a delicious salad of the season, hamburger with falafel and the green vegetable. All very good!

So if you come to Ibiza, take a break and have a nice time at  The Rabbit Hole.

🙂

Alguna vez has pensado en entrar en la madriguera del conejo de Alicia en el país de las maravillas??

En la isla blanca siquiera esto es posible, y es gracias a la creatividad y la pasión de una pareja italiana, Isotta y Francesco, que han creado un lugar verdaderamente mágico, The Rabbit Hole.

El The Rabbit Hole es un encantador restaurante en San Rafael con su filosofía bien precisa: todo es orgánico, vegano y deliciosos.

Ibiza, siendo una isla tan internacional y que siempre ha atraído a gente con una búsqueda espiritual, el tema de la nutrición y la alimentación es muy desarrollado y especialmente en los últimos años han nacido muchas dietéticas orgánicas y en los restaurantes hay siempre mas opciones vegetarianas, pero debo admitir que The Rabbit Hole es realmente único, ya que aparte de la cocina vegana, hay platos macrobióticos y raw food, que actualmente es muy popular y reconocido.

Cruzando la puerta se entra en el mundo de Alicia, lleno de colores, con el gato de Cheshire, el Conejo Blanco y hermosos dibujos en las paredes que recuerdan a su mundo de fantasía.

Yo voy menudo porque me encanta este tipo de cocina y el ambiente es muy familiar y agradable para mí, perfecto para cada ocasión, incluso cuando estoy sola, porque me siento en casa.

Es encantador al interior y la terraza es ideal para relajarse con un buen zumo natural o un buen Yogitea.

Hoy comimos una deliciosa ensalada de temporada, una hamburguesa de falafel y curry verde de verduras. Todo muy rico!

Así que si venis a Ibiza, saltar por el agujero del conejo y disfrutar de un buen moment en The Rabbit Hole.

🙂

Avreste mai pensato di entrare nella tana del Bianconiglio di Alice nel paese delle meraviglie proprio qua ad Ibiza??

Nell’ isla blanca anche questo è possibile, ed è grazie alla creatività e alla passione di una coppia di ragazzi italiani, Isotta e Francesco, che hanno creato un luogo veramente magico, The Rabbit Hole.

Il The Rabbit Hole è un grazioso ristorantino a San Rafael con una sua filosofia ben precisa: tutto è biologico, vegano e delizioso.

Ad Ibiza, essendo un’ isola così internazionale e che ha sempre richiamo gente con una ricerca spirituale, il tema di nutrizione e cucina è molto evoluto e soprattutto negli ultimi anni si trovano sempre più boutique bio e ristoranti con scelte vegetariane, ma devo ammettere che The Rabbit Hole è veramente unico, perchè a parte la cucina vegana, hanno piatti macrobiotici e raw-food, attualmente molto in voga e riconosciuti.

Varcando la soglia si entra proprio nel mondo di Alice, pieno di colori, incantato, con lo Stregatto, il Bianconiglio e bellissimi disegni alle pareti che ricordano il suo mondo fantastico.

Io ne sono un assidua frequentatrice perché adoro questo tipo di cucina e l’ ambiente è così famigliare e piacevole che per me è perfetto in ogni occasione, anche quando sono da sola perché mi sento come a casa. E’ grazioso all’ interno e la terrazza chill out è perfetta per rilassarsi con un bel succo fresco o un buon Yogitea.

Oggi abbiamo mangiato la deliziosa insalata di stagione, l’ hamburger con falafel e il curry verde di Verdure. Tutto buonissimo!

Quindi se venite a Ibiza, saltate nella tana del Bianconiglio … al The Rabbit Hole.

515

520-1

521

540

532

544

514

IMG_7083

IMG_7063

IMG_7070

IMG_7067

IMG_7071

foto 2
foto 1

Top- Kailash Ibiza

Jeans- Wooow Ibiza

Boots- Hector Riccione

Jewelry- Anatomy of Love Ibiza

Credits:

Bernard Domalain

Sant Agustí des Vedrà

Sant Agustí des Vedrà es un pueblo de la zona oeste de Ibiza donde el tiempo parece haberse detenido.

A pocos kilómetros de San Antonio, la estrecha carretera que sube arriba es la entrada de este pequeño pueblo, donde se puede apreciar la arquitectura típica de Ibiza: la iglesia blanca, la torre de piedra y las antiguas casas payesas lo convierten en un lugar verdaderamente mágico donde reina la tranquilidad.

Por la noche es una auténtica joya y muy romántico.

Le descubrí hace unos meses cuando estaba haciendo un viaje de prensa por Ibiza con mi amiga italiana Syusy Blady, buscando nuevos lugares para un articulo en su revista  “Turisti por Caso”. Fuimos a cenar en el restaurante Can Berri Vell , para el que San Agustí es muy popular entre los amantes de la cocina de autor.

Este restaurante está considerado como uno de los mejores de la isla, una antigua casa payesa documentada desde el siglo XVII, situada en la plaza principal.

Espero volver pronto porque fue un verdadero viaje en los sabores y claro que escribiré un post más detallado.

La luz era hermosa cerca de la puesta del sol.

Ya sabéis que los vestidos son mi pasión,  de día y de noche, y los de Linnea Ibiza parece hecho para mí. No podían faltar los accesorios perfectos como los brazaletes de Anatomy of Love Ibiza, el sombrero de Ahh Nells por Sonia y la bolsa de paja, tan dulce,  de Fig Tree Ibiza.

Os gusta ?? Nos vemos pronto con un montón de novedades desde On Ibiza Clouds!!

🙂

Sant Agustí des Vedrà is a small village where time seems to have stopped.

A few miles from San Antonio, the narrow road uphill, winding and orderly, is the entry in this small village where one can appreciate the typical architecture of Ibiza: the white church, the stone tower and the old farmhouses make it a truly magical place where tranquility reigns.

At night it is very romantic.

I discovered it few months ago on the occasion of the press-journey of my italian friend Syusy Blady to Ibiza, when we were discovering new places of which she could write about in her Italian magazine “Tourists for Case”.  We had dinner in the restaurant Can Berri Vell , for which San Agusti is very popular for food lovers.

This restaurant is considered one of the best of island. It is an old farmer house, overlooking the main square.

I hope to return there soon because it was a real journey in the flavors. Sure I will write a more detailed post about it.

The light was beautiful, close to sunset, thanks to the reflection of the white church. You already know that the clothes are my passion, day and night, and those of Linena Ibiza seem made for me.

They could not miss the perfect accessories of Anatomy of Love Ibiza, the handmade hat by Ahh Nells by Sonia and sweet bag of Fig Tree Ibiza.

Do you like it ?? See you soon with lots of news here from Ibiza On Clouds!!

🙂

Sant Agustì des Vedrà è un piccolo paese dove il tempo sembra si sia fermato.

A pochi km da San Antonio, la stretta strada in salita, a curve ed ordinata, è l’ entrata in questo piccolo borgo dove ancora si può apprezzare la tipica architettura ibizenca: la chiesa bianca, la torre di pietra e le antiche case contadine lo rendono un luogo veramente magico dove regna la tranquillità. Di notte è veramente un gioiello e molto romantico.

L’ ho scoperto perché qualche mese fa in occasione del viaggio della mia amica Syusy Blady ad Ibiza, quando eravamo alla scoperta di nuovi luoghi dei quali avrebbe parlato nella sua rivista Italia “Turisti per Caso”, siamo state a cena nel ristorante Can Berri Vell, per il quale San Agusti è molto frequentato dagli amanti della cucina d’ eccellenza.

Questo ristorante è considerato uno dei migliori dell’ isola, un’ antica casa contadina di cui si hanno già notaie nel XVII secolo e che si affaccia sulla piazzetta principale. Spero di poter tornarvi presto perché fu un vero e proprio viaggio nei sapori. Sicuro scriverò un post più dettagliato.

La luce era magnifica, vicina al tramonto, grazie anche al riflesso del bianco della chiesa. Sapete già che i vestitini sono la mia passione,  di giorno e di sera, e quelli di Linnea Ibiza sembrano fatti per me. Non potevano mancare gli accessori perfetti da abbinare di Anatomy of Love Ibiza, il cappello decorato a mano di Ahh Nells by Sonia e la dolcissima borsa di paglia di Fig Tree Ibiza.

Vi piace?? A prestissimo con tantissime novità qui da On Ibiza Clouds!!

215 copia

211 copia-1

225

195 copia

194 copia

209 copia

275

277 copia

263 copia 2

256 copia 2

250 copia

269 copia

282 copia

Dress- Linnea Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Jewelry- Anatomy of Love Ibiza

Bag- Fig Tree Ibiza

Credit: Bernard Domalain

Kurru Kurru Fashion Fusion

How to spend a Thursday afternoon here in Ibiza? Well, getting the  invitation at the event ” Shop and Go Fashion Fusion ” organized by Marinela, designer and owner of the boutique Kurru Kurru Ibiza in Marina Botafoc .

In addition to its famous brand Kurru Kurru, ten designers were invited and they present their magnificent creations: incredible quality and originality .

Among these Linnea Ibiza and Ibiza Kailash that you already know and with whom I collaborate.

It  was a very nice event, we spoke about new ideas for the future and having fun. I could try the wonderful clothes that I show here in the photos.

The event will be repeated throughout the summer so if you come to Ibiza, do not miss a Shopping afternoon at Thursday Fashion Fusion !!!

🙂

Cómo pasar una tarde de Jueves en Ibiza?  Con una invitación al evento “Shop and Go Fashion Fusion” organizado por Marinela, diseñadora y dueña de la boutique Kurru Kurru Ibiza de Marina Botafoc .

Además de su famosa marca Kurru Kurru, fueron invitados otros 10 diseñadores presentes en nuestra isla que presentaron sus magníficas creaciones, todas ellas de una calidad y originalidad increíble.

Entre estos Linnea Ibiza e Ibiza Kailash que ya conocéis y con quien colaboro.

Fue todo muy agradable, la posibilidad de encontrar los diseñadores, hablar con ellos y planear nuevas ideas para el futuro y entre una charla y la otra, me probé la ropa maravillosa que os enseño  aquí en las fotos.

El evento se repetirá todo el  verano, así que si se llegáis a Ibiza, no  hay que faltar a Fashion Fusion, allí estaremos !!!

🙂

Come passare un giovedì pomeriggio qua ad Ibiza? Ricevendo da Marinela l’ invito per l’ evento “Shop and Go Fashion Fusion” nella sua boutique di Kurru Kurru Ibiza a Marina Botafoc.

Oltre al suo famoso marchio Kurru Kurru, erano invitate altre 10 stiliste presenti sulla nostra isola che hanno potuto esporre le loro magnifiche creazioni, tutte di un incredibile qualità ed originalità.

Tra queste Linnea Ibiza e Kailash Ibiza che già conoscete e con le quali collaboro con mia grande gioia.

E’ stato piacevole proprio come momento di incontro, di idee e divertimento e tra una chiacchera e l’ altra ho potuto provare  dei meravigliosi abiti che vi faccio vedere qua nelle foto.

L’ evento si ripeterà per tutta l’ estate quindi se venite a Ibiza, non mancate a un giovedì di shopping a Fashion Fusion!!!

IMG_7113

IMG_7110

IMG_7136

IMG_7145-1

IMG_7144

IMG_7105

IMG_7115-1

IMG_7159

11133778_817500191677992_5863513042198344091_n

11150279_817500321677979_8029289827848653091_n

IMG_7101-3

Top- Linnea Ibiza

Jeans- Wooow Ibiza

Shoes- Pedro Garcia

Jewelry- Anatomy of Love Ibiza

Designers

Kurru Kurru Ibiza

Linnea Ibiza

Ylva Kailash Ibiza

Jannine Helbling

Jaydee Tucker

Virginia Vald