Tag: kurru kurru ibiza

In Love with Kurru Kurru Ibiza

Hello everyone!

It is always a great honor and pleasure to me, whenever I can wear very qualitative and elegant clothes by Kurru Kurru Ibiza. It is without mentioning the sympathy and kindness of the creator of this incredible brand – Marinela Cifteli.

I’ am always more than happy to accept her invitation and spend a very pleasant afternoon in her pop-up store at the club Coco Beach in Playa d’en Bossa, where you can find her from Friday to Sunday, to admire, try on and buy to make a nice gift of one of her creations.

You know that I love very much the fashion and style of Ibiza, but for special occasions and elegant evenings I find this style so finely elaborated. It is pure perfection and with each one of these dresses, I felt like a princess ready for a big event.

I remind you also that every Thursday at her boutique continue afternoons & Fashion Fusion from 17 to 22, so if you are in Ibiza do not miss the opportunity for a high quality shopping.

Have a great week and lots of kisses,

Natalia

Buongiorno a tutti!!

Per me sempre un piacere e un grande onore quando incontro e posso indossare la qualità ed eleganza degli abiti di Kurru Kurru Ibiza anche grazie alla simpatia e amabilità della creatrice di questo incredibile brand, Marinela Cifteli.

Son sempre ben felice di accettare i suoi inviti ed abbiamo trascorso un gradevole pomeriggio nel suo pop up store presso il club Coco Beach di Playa d’en Bossa dove la potrete trovare dal venerdì alla domenica ed ovviamente ammirare, provare e farvi un bel regalo con una delle sue creazioni.

Sapete bene che amo molto la moda di Ibiza, ma per le grandi occasioni e serate eleganti trovo che questo stile così finemente elaborato, è la pura perfezione e con ognuno di questi abiti mi sono sentita come una principessa pronta per una grande occasione.

Vi ricordo anche che ogni giovedì presso la sua boutique continuano i pomeriggi Fashion&Fusion dalle 17 alle 22, quindi se siete ad Ibiza non perdetevi l’ occasione per uno shopping di alta qualità.

Buona settimana e tanti baci,

Natalia

 

IMG_7147 copia

IMG_7084

IMG_7080

IMG_7124-1

IMG_7118

IMG_7144

IMG_7152

IMG_7191

IMG_7178

IMG_7193 copia

IMG_7164

IMG_7074

Many Thanks

 Kurru Kurru Ibiza

Paseo Juan Carlos I, N.37-3, Ibiza

Pop up Store

Coco Beach Ibiza- Playa d’en Bossa

Can Domingo Ibiza

Buenos Días!!

Como ya sabéis me gusta mucho descubrir nuevos lugares, hablaros de ellos y poder aconsejaros si vivís en la isla o si venís a pasar unas vacaciones, y ahora tengo uno muy especial.

 Ubicado en las colinas cerca de San Josep, en un entorno natural pero al mismo tiempo muy refinado y elegante, es el restaurante italiano Can Domingo, una vieja finca ibicenca entre higueras, olivos y buganvilias en flor.

 La vista que se puede disfrutar va desde el valle hasta el mar y al llegar allí, a la hora del atardecer, tuve la sensación de entrar en una especie de oasis bucólico, respirando una atmósfera agradable y relajada.

 Nos recibieron con gran amabilidad los propietarios Alessandro y Andrea y después de visitar y tomar fotos en cada rincón, sobretodo bajo la maravillosa y romántica higuera, pudimos comenzar este viaje a través de los sabores con la excelente cocina del chef Giuseppe Vivacqua.

 Además del menú tradicional de carne y pescado, muy conocido y apreciado, han introducido un nuevo menú vegetariano, sin gluten y con productos de su proprio jardín, por lo que os podéis imaginar lo feliz que estaba, dado mis preferencias por este tipo cocina.

 Como buena italiana, tuve el deseo de probar la pasta casera y opté por los Tortelloni rellenos de queso burrata con pesto de berenjena y tomates secos y Maccheroncini caseros con tomate, albahaca y cacioricotta: una verdadera delicia. Todo esto fue acompañado por un muy buen vino italiano, el Barbera porque tengo que deciros que la carta de vinos estaba tan rica como la de menú, incluso con la posibilidad de vinos orgánicos. Para acabar terminamos con una tarta de chocolate con helado y gotas de caramelo. Cuando hay cosas tan buenas ¡¡¡me vuelvo muy golosa!!!

 Para hacer nuestra noche aún más especial, contamos con la presencia de Downtown Ibiza Jazz Ensemble que todos los sábados deleita a los clientes con su música de jazz, bebop, latín y fusión.

 Espero haber despertado vuestra curiosidad y, por supuesto, os recomiendo pasar una agradable noche aquí en ¡¡Can Domingo !! Yo recomendaría reservar especialmente en temporada alta.

Hasta pronto, Natalia

 –

Buongiorno!!

Come ben sapete mi piace molto scoprire nuovi luoghi, potervene parlare e consigliarveli sia se vivete sull’ isola sia se verrete a trascorrervi una vacanza, e oggi ne ho uno veramente speciale.

Immerso nelle colline in prossimità di San Josep, in un ambiente naturale e allo stesso tempo curato e raffinato, si trova il ristorante italiano Can Domingo, un’ antica finca ibizenca tra alberi di fico, olivi e buganvillee in fiore.

La vista che si può godere spazia dalla vallata fino al mare e già all’ arrivarvi, verso l’ ora del tramonto, ho avuto la sensazione di entrare in una sorta di oasi bucolica, respirando un’ atmosfera piacevole ed rilassata.

Siamo stati accolti con estrema gentilezza dai proprietari Alessandro ed Andrea e dopo aver visitato e fatto foto in ogni angolo compreso sotto il meraviglioso e romantico albero di fico, abbiamo potuto iniziare questo viaggio nei sapori degustando l’ ottima cucina dello chef Giuseppe Vivacqua.

Oltre al tradizionale menù di carne e pesce, molto rinomato ed apprezzato, hanno introdotto un nuovo menù con piatti vegetariani, senza glutine e con prodotti del proprio orto, quindi potete ben immaginare come io sia stata piacevolmente colpita, visto le mie preferenze verso questo tipo di cucina.

Da buona italiana, avevo il desiderio di provare la loro pasta fatta in casa e abbiamo optato per i tortelloni ripieni di burrata con pesto di melanzane e pomodori secchi e i maccheroncini al farro fatti in casa con pomodoro, basilico e cacioricotta: una vera e propria delizia. Il tutto è stato accompagnato da un buonissimo Barbera perché devo dirvi che la carta dei vini è ricchissima quanto il menù con anche possibilità di vini biologici. Per coccolarci e non farci mancare nulla abbiamo terminato con un dolce al cioccolato con gelato e gocce di caramello. Quando ci sono cose così buone divento molto golosa!!!

Infine a rendere la nostra serata ancora più speciale è stata la presenza della Downtown Ibiza Jazz Ensemble che ogni sabato allieta gli ospiti del ristorante con la sua musica jazz, bebop, latin e fusion.

Spero proprio di avere stuzzicato la vostra curiosità e ovviamente vi consiglio di trascorrere una piacevole serata qui a Can Domingo!! Mi raccomando di prenotare soprattutto in alta stagione.

A prestissimo, Natalia

IMG_7019 2

foto

IMG_7006

IMG_7019 copia 2

IMG_7017

foto 2-6

IMG_7011

foto 1-5

foto 3-5

foto 2-5

foto 4-4

11227918_857343860986680_5769829781740480659_o

11402335_850348741686192_4113165417493681605_o

Dress- Kurru Kurru Ibiza

Shoes-Pontstyle by Carmen Maestre

Many Thanks:

Can Domingo Ristorante Italiano

Kurru Kurru Fashion Fusion

How to spend a Thursday afternoon here in Ibiza? Well, getting the  invitation at the event ” Shop and Go Fashion Fusion ” organized by Marinela, designer and owner of the boutique Kurru Kurru Ibiza in Marina Botafoc .

In addition to its famous brand Kurru Kurru, ten designers were invited and they present their magnificent creations: incredible quality and originality .

Among these Linnea Ibiza and Ibiza Kailash that you already know and with whom I collaborate.

It  was a very nice event, we spoke about new ideas for the future and having fun. I could try the wonderful clothes that I show here in the photos.

The event will be repeated throughout the summer so if you come to Ibiza, do not miss a Shopping afternoon at Thursday Fashion Fusion !!!

🙂

Cómo pasar una tarde de Jueves en Ibiza?  Con una invitación al evento “Shop and Go Fashion Fusion” organizado por Marinela, diseñadora y dueña de la boutique Kurru Kurru Ibiza de Marina Botafoc .

Además de su famosa marca Kurru Kurru, fueron invitados otros 10 diseñadores presentes en nuestra isla que presentaron sus magníficas creaciones, todas ellas de una calidad y originalidad increíble.

Entre estos Linnea Ibiza e Ibiza Kailash que ya conocéis y con quien colaboro.

Fue todo muy agradable, la posibilidad de encontrar los diseñadores, hablar con ellos y planear nuevas ideas para el futuro y entre una charla y la otra, me probé la ropa maravillosa que os enseño  aquí en las fotos.

El evento se repetirá todo el  verano, así que si se llegáis a Ibiza, no  hay que faltar a Fashion Fusion, allí estaremos !!!

🙂

Come passare un giovedì pomeriggio qua ad Ibiza? Ricevendo da Marinela l’ invito per l’ evento “Shop and Go Fashion Fusion” nella sua boutique di Kurru Kurru Ibiza a Marina Botafoc.

Oltre al suo famoso marchio Kurru Kurru, erano invitate altre 10 stiliste presenti sulla nostra isola che hanno potuto esporre le loro magnifiche creazioni, tutte di un incredibile qualità ed originalità.

Tra queste Linnea Ibiza e Kailash Ibiza che già conoscete e con le quali collaboro con mia grande gioia.

E’ stato piacevole proprio come momento di incontro, di idee e divertimento e tra una chiacchera e l’ altra ho potuto provare  dei meravigliosi abiti che vi faccio vedere qua nelle foto.

L’ evento si ripeterà per tutta l’ estate quindi se venite a Ibiza, non mancate a un giovedì di shopping a Fashion Fusion!!!

IMG_7113

IMG_7110

IMG_7136

IMG_7145-1

IMG_7144

IMG_7105

IMG_7115-1

IMG_7159

11133778_817500191677992_5863513042198344091_n

11150279_817500321677979_8029289827848653091_n

IMG_7101-3

Top- Linnea Ibiza

Jeans- Wooow Ibiza

Shoes- Pedro Garcia

Jewelry- Anatomy of Love Ibiza

Designers

Kurru Kurru Ibiza

Linnea Ibiza

Ylva Kailash Ibiza

Jannine Helbling

Jaydee Tucker

Virginia Vald

Discovering Salinas

In winter time Salinas is one of my favourite beach, such a beauty that i can only compare to my Paradise, Formentera.

After a nice vegan pic nic, i went to “La Canal de Ibiza”, little village with some houses connected to the extraction of the salt.

I suggest you to have a walk there and enjoy the fantastic view of Salinas and its blue sea.

🙂

En la temporada de invierno salinas e sua de mis playa preferidas, ya que es super tranquila y me acurdo muchisimo mi querida Formentera.

Despues de un comidita vegan en la playa, fuimos a La Canal de Ibiza, el pequeño núcleo de población formado por algunas casas y construcciones ligadas a la actividad salinera de ses Salines.

Os consejo de dar una vuelta si estais en la zona, sobretodo para admirar la belleza de Salinas y su mar desde la cima.

🙂

In inverno la zona di Salinas è una delle mie preferite e il mare di una bellezza solo eguagliabile a quello di Formentera, che come ben sapete è il mio paradiso.

Oggi, dopo un simpatico pic nic in spiaggia, sono venuta a “La Canal de Ibiza”, un piccolo nucleo di case strettamente legato all’ attività di estrazione del sale delle saline adiacenti.

Questa zona mi ricorda un pò la mia infanzia dove trascorrevo le estati in Romagna e più precisamente a Cervia, per famosa per le saline e il porto canale.

Vale comunque la pena farvi un giro soprattutto per godere del panorama della lunga spiaggia dall’ alto con il suo mare azzurro come il cielo: non sembra una piscina??

A presto!!

 

IMG_5475

IMG_5477 copia

IMG_5484 copia 2

IMG_5479 copia

IMG_5469

IMG_5462

IMG_5464

IMG_5463

IMG_5432

IMG_5441

IMG_5443

IMG_5454

Gilet- Linnea Ibiza

Top- Kurru Kurru Ibiza

Jeans- Zara

Shoes- Dei Mille

Necklace- Fairy Shop Ibiza

Sunglasses- Prada

Credits to: Mauro Pelo Loco