Category: Beaches

Blue in Cala Bassa

Hello Good morning to all,

Today I went for a walk to enjoy one of the beaches of Ibiza, famous for its beauty, for its sea and the wonderful view of the Bay of San Antonio: Cala Bassa.

I remembered it quieter, wild and deserted because the last time I went there it was in the winter time when there is not many people on the island, so I was surprised when I found her full of hammocks and parasols that reminded me of my italian beaches of the Riviera Romagnola.

But I know that everything changes in the summer and I also understand the needs of tourists who come on holiday on the island, which is not an excuse but a reality.

If you fancy a longer and certainly more solitary walk in the middle of the Mediterranean nature you can reach the “Torre d’en Rovira” where I was a few days ago. Do you remember my post ??

Today I wear one of the wonderful caftans by Dora Herbst Boutique Ibiza, blue and red and it almost looks like a painting style of the Indians of America. Light and elegant is for me a “must have” for the perfect summer bohochic look.

It fits perfectly with espadrilles “Macarena” of Ecostyle Shoes, which are totally handmade and of which I love the color, delicate decoration and class. They are perfect, comfortable and also consider them a “Must Have” so I’m sure I will wear them in my summer outfits.

I hope you enjoyed my post and that you continue to follow me in my adventures.

A hug, Natalia

Hola Buenos dias a todos,

Hoy vine a pasear y disfrutar de una de las playas más famosas de Ibiza, por su belleza, por su mar y por la maravillosa vista de la bahía de San Antonio: Cala Bassa.

La recordaba más tranquila, salvaje y desierta porque la ultima vez me vine en invierno cuando todavía en la isla no había nadie, así que me sorprendiò cuando me la encontré llena de hamacas y sombrillas que me recordaron nuestras playas de la Riviera Romagnola. Pero sé muy bien que todo cambia de verano y también las necesidades de los turistas que vienen de vacaciones en  la isla, que no es una excusa pero una realidad.

Si os apetece un paseo más largo, y seguramente más aisladoy en el medio de la naturaleza mediterranea  podéis  llegar a la Torre d’en Rovira donde fui hace unos días. ¿Recordáis  mi post ??

Hoy llevaba uno de los maravillosos caftanes de Dora Herbst Boutique Ibiza, de color azul y rojo y que casi parece una pintura de estilo de los indios de America. Ligero y elegante es para mi un “must have” del verano para el perfecto look BohoChic.

Encajan perfectamente con ello las alpargatas “Macarena” de Ecostyle Shoes, totalmente hechas a mano y de la que me encanta el color y la decoración tan delicada y de clase. Son perfectas, cómodas y tambien le considero un “Must Have” así que seguro les llevarè en otros outfit de verano.

Espero que hayáis disfrutado con mi post y que continuáis a seguirme en mis aventuras.

Un abrazo, Natalia

Buongiorno a tutti,

oggi sono venuta a passeggiare di buona mattina in una delle spiagge più famose di Ibiza, per la sua bellezza, per il suo mare e per la meravigliosa vista sulla baia di S. Antonio: Cala Bassa.

Io la ricordavo selvaggia, calma e deserta come nella stagione invernale e con un po’ di stupore me la sono ritrovata piena di lettini  ed ombrelloni che mi hanno un po’ ricordato le nostre spiagge della riviera romagnola. Ma si sa che in estate tutto si trasforma e anche le necessità dei turisti che vengono in vacanza sull’ isola.

Se avete voglia di una camminata più lunga potrete arrivare fino alla Torre d’ en Rovira dove sono stata qualche giorno fa. Vi ricordate il post??

Oggi indosso uno dei bellissimi caftani di Dora Herbst Boutique Ibiza, dai colori blu, azzurro e rossa che quasi sembrano un dipinto dallo stile degli indiani d’ America. E’ leggerissimo ed elegante, un “must have” dell’ estate per un perfetto look Boho chic.

L’ ho abbinato con le espadrillas “Macarena” di Ecostyle Shoes, fatte interamente a mano e delle quali adoro il colore e la decorazione così delicata e di classe. Sono perfette con questo look e anche loro le metterei nei miei Must have estivi: sicuramente me le vedrete ancora in altri outfit perché sono adorabili.

Spero vi sia piaciuto il mio post e che continuiate a seguirmi nelle mie avventure.

Un abbraccio, Natalia

DSC_0026

DSC_0012

DSC_0034

DSC_0059

DSC_0007

DSC_0105

DSC_0051

DSC_0063

DSC_0110

DSC_0108

DSC_0046-2

 

Kaftan- Dora Herbst Ibiza

Hat- Dora Herbst Ibiza

Shoes- Ecostyle shoes

Credit:

Bernard Domalain 

Wild Formentera: Es Trucadors

Ya estoy de vuelta para hablaros de mis queridas Pitiusas,  así llamadas por los antiguos griegos por los bosques de pino.

Me tome un día para hacer una pequeña escapada a Formentera, aunque el tiempo no estaba de los mejores.

Sí, a veces incluso en nuestras soleadas Baleares, tenemos algunos días grises, pero puedo decir que la atmósfera que se podía respirar era realmente mágica.

Después de una vuelta por San Francesc, ya lleno de turistas, decidimos ir a Illetes.

Caminando hacia el norte llegamos a la punta de la península llamada Es Trucadors, donde la larga franja de arena tiene el mar a ambos lados y caminando durante aproximadamente 1 km se llega casi a la isla de Esplamador separada por Formentera da un trozo de mar donde las dos corrientes se mezclan para crear colores espectaculares.

Tal vez esto es uno de los lugares más singulares que Formentera tiene para ofrecer: desde el este las olas estaban altas ya que el viento soplaba fuerte, mientras que en el interior el mar estaba protegido y calmo  mostrando sus colores.

Caminando un poco, me encontré con sorpresa y asombro con numerosas esculturas hechas de piedra y madera, casi como un museo al aire libre en el marco de los dos mares. Me diò la impresión de que todas estas pequeñas piedras una encima a la otra otras o las maderas decoradas con conchitas en las formas más originales representaran como los recuerdos de aquellos que con los años ha pasado por  la isla, una manera de dejar sus marcas o quizás declaraciones de amor, pequeñas obras de arte creada con materiales donados por el mar.

No sé por qué, pero sentí una cierta nostalgia, tal vez era el dia  o porque  una isla como Formentera sólo se puede amar, y cuando amas a alguien o algo, no es fácil quedarse lejos.

Elegí para mi look los colores del mar de la blusa de la boutique de Dora Herbst, que se puede utilizar como un vestido o con pantalones. Yo llevaba unos shorts con flecos de Linnea Ibiza.  El sombrero decorado da ese toque original y también el precioso collar  de ámbar de Mineram  Ibiza.

Espero podais disfrutar de la maravillosa naturaleza que me rodea, y que con mis posts os entren las ganas de conocer este paraíso.

Hasta pronto,

Natalia

🙂

Eccomi di nuovo qui a raccontarvi delle mie belle Pitiuse,  che vi ricordo erano così chiamate dagli antichi Greci per le foreste di pini presenti su entrambe le isole.

Sono nuovamente riuscita a prendermi una giornata per fare una gita a Formentera, anche se il tempo, come potete vedere dalle foto, non era dei più belli.

Ebbene si, qualche volta anche nelle nostre assolate Baleari abbiamo dei giorni un po’ grigi, ma sebbene il sole sia sempre prediletto, posso dirvi che l’ atmosfera che ho potuto respirare è stata veramente magica.

Dopo un giro a San Francesc, già pieno di turisti, abbiamo deciso di andare verso Illetes.

Camminando  verso nord siamo arrivati nel punto più stretto della penisola chiamato Es Trucadors in cui nella lunga lingua di sabbia si ha il mare da entrambi le parti e camminando per circa 1 km si arriva quasi a toccare l’ isola di Esplamador, un punto nel mare dove le due correnti si incontrano creando colori spettacolari.

Forse questo è uno dei panorami più unici che Formentera possa offrire: da est le onde erano altissime visto il vento di levante mentre nella parte interna il mare era protetto e calmo sfoggiando i suoi colori più stupefacenti.

Passeggiando, mi sono imbattuta con sorpresa e stupore nelle numerose sculture fatte di sassi e legni, quasi come un museo a cielo aperto nella cornice dei due mari.  Mi ha dato l’ impressione che tutte queste piccole pietre una sopra l’ altra o i piccoli legni  decorati nei modi più originali, fossero come dei ricordi di chi negli anni è passato per l’ isola, un modo per lasciare la propria impronta o forse dichiarazioni d’ amore, piccole creazioni nate da materiali regalati dal mare.

Non so perchè, ma ho sentito una certa nostalgia, forse perchè un’ isola come Formentera si può solo che Amare, e quando si ama qualcuno o qualcosa, non se ne può stare lontani.

Ho scelto per il mio look della giornata la blusa dai colori del mare della boutique Dora Herbst, che si può usare come vestitino o anche con pantaloni. Essendo in spiaggia sotto ho indossato degli shorts con frange color crudo di Linnea Ibiza. Il cappello decorato dà quel tocco originale e anche la preziosa collana d’ ambra di Mineral Ibiza.

Spero sempre di stuzzicare la vostra curiosità raccontandovi delle mie avventure di modo soprattutto che possiate apprezzare la natura meravigliosa che mi circonda.

A prestissimo,

Natalia

IMG_6449

IMG_6443-1

IMG_6471 copia 2-1

IMG_6459

IMG_6458

IMG_6439 copia

IMG_6457

IMG_6480

foto 2-1

foto 2-2

foto 3

foto 3-1

Dress- Dora Herbst Boutique Ibiza

Shorts- Linnea Ibiza

Hat- Dora Herbst Boutique Ibiza

Amber Necklace- Mineram Ibiza

Jewelry- Mineram Ibiza

Cala Vadella

Un mar maravilloso y colores de ensueño !!! Hoy he ido a dar un paseo hasta Cala Vadella , una playa ubicada en el oeste de la  isla, no muy lejos del pueblo de San Josep de Sa Talaia.

Es una cala protejida por las rocas con restaurantes y bares de todo tipo y boutique encantadoras, pero lo que llama mas la atención son los colores espectaculares del mar que realmente invita a sumergirse en sus aguas .

Mi outfit de hoy? Este hermoso poncho blanco de un tejido ligero y con decoraciones fluorescentes, sombrero de paja y la pulsera que reflejan los colores, todos los Basketbeach Ibiza, el trío de pulseritas muy dulces de Anatomy of Love Ibiza y mi Indianini Hector Riccione, que llevo bien en verano como en invierno.

Espero que os guste y hasta pronto para descubrir nuevos lugares de la Isla Blanca !!!
images

A wonderful sea and colors like a dream !!! I went for a walk to Cala Vadella today. It’s a beach located in the west of the island, not far from the town of San Josep de Sa Talaia.

It’s a “cala” , as the creecs are called here in Ibiza, sheltered by rocks, with restaurants and bars of all kinds, and charming boutique, but also what is striking are the spectacular colors of the sea that really invites you to dive in its waters.

My look today? With a beautiful, lightweight poncho with white fluorescent decorations, bracelet that fits its colors and a straw hat, all of Basketbeach Ibiza, the trio of sweet bracelets with bell by Anatomy of Love Ibiza and my “incontournable” Indianini by Hector Riccione for both – summer and winter. I hope you enjoy and see you soon to discover many more new places on the Isla Blanca !!!

images

Un mare meraviglioso e colori da sogno!!! Oggi sono andata a fare una passeggiata a Cala Vadella, una spiaggia che si trova nella parte ovest dell’ isola, non lontana da comune di San Josep de Sa Talaia.

E’  una cala, come vengono chiamate le spiagge qua ad Ibiza, riparata dalle rocce, ben organizzata con ristoranti e bar di tutti i tipi e graziose boutique, ma soprattutto la cosa che colpisce sono gli spettacolari colori del mare che veramente invita a immergersi nelle sue acque.

Il mio look di oggi? Con un bellissimo e leggero poncho bianco con decorazioni fluo, cappello di paglia e bracciale che ne riprendono i colori, tutto di Basketbeach Ibiza, il trio di braccialettini con campanellino, dolcissimi, di Anatomy of Love Ibiza e i miei immancabili Indianini di Hector Riccione che uso d’ estate che d’inverno.

Spero vi piaccia e arrivederci a prestissimo per scoprire tanti altri nuovi luoghi dell’ Isla Blanca!!!

 

 

IMG_5620 copy

IMG_5615

 

IMG_5610 copy

IMG_5596 copy

IMG_5628 copy

IMG_5649

IMG_5642

IMG_5606 copy

IMG_5662 copy

IMG_5656 copy

IMG_5658 copy

IMG_5667

IMG_5679

Poncho- Basketbeach Ibiza

Hat-Basketbeach Ibiza

Trio Bracelets- Anatomy of Love Ibiza

Bracelet- Basketbeach Ibiza

Bag-Pacha

Boots- Hector Riccione

Jewelry-Mineram Ibiza

La Escollera

En un mágico día de marzo fuimos a comer en uno de los restaurantes con la vista más bonita de toda Ibiza: la Escollera en la playa de Es Cavallet.

Nunca habia visto esta playa en el esplendor que emanaba hoy, el mar estaba perfecto y de una transparencia increíble. Un verdadero paraíso.

En Es Cavallet, por lo general, hay una gran cantidad de Poseidonia, alga marina de gran importancia para el ecosistema marino cuyas praderas son patrimonio de la humanidad, pero hoy el mar estaba limpio y parecía una piscina, casi como mi amada Levante: se podia ver hasta la arena rosa como en Formentera.

Tuvimos la suerte de tener una de las mesas mas bonitas, agradecer del servicio buenisimo y disfrutar los colores del mar.

El menú està muy rico y variado, pero como ya sabeis, mis opciones son directas especialmente hacia los platos veganos o vegetarianos aunque sè por amigos y conocidos que todo està muy bien.

Nosotros pedimos una super ensalada con todo tipo de verduritas  y aguacate, y una ensalada con queso de cabra y frutos. Nos quedamos muy satisfechos. Nos trajeron un gazpacho de remolacha, que era una delicia.

Asi que os lo racomendo mucho y no os olvidais de reservar si vais en verano.

Hasta pronto !!

🙂

It was a wonderful day of March with a beautiful sun and a light breeze in the air and we decided to have lunch in one of the restaurants with the most beautiful view of Ibiza: the Escollera in Es Cavallet beach.

The beach was wonderful and the water so clean and clear with pink sand like in Formentera: a true paradise.

The table was the best one, the service was perfect and the colour of the sea was amazing: this was an unique moment of beauty and pleasure.

The menu is varied and tasty, but as you know, my choices are direct especially towards vegans and vegetarians food.

I know by friends that everything is very good and tasty.

We ate a very good salad, full of vegetables and avocado, and salade with goat cheese and fruit: we were very satisfied.

They offer us a great aperitif and a beetroot gazpacho. What a delight!

I will recommend this restaurant where I hope to be back soon.

Do not forget to book if you go in the summer time.

See you soon !!

🙂

E’ stata magica giornata di marzo con un bellissimo sole nel cielo e una leggera brezza nell’ aria. Abbiamo  deciso di regalarci un bel pranzo in uno dei ristoranti con la vista più bella di Ibiza: la Escollera nella spiaggia di Es Cavallet.

Non avevo mai visto questa spiaggia nello splendore che emanava oggi, il mare piatto e di una trasparenza incredibile. Un vero Paradiso.

Di solito a Es Cavallet c’è molta Poseidonia, alga di grande importanza per l’ ecosistema marino e le cui prateria sono patrimonio dell’ umanità, ma che forma degli scaloni sulla riva del mare che bisogna attraversare per entrare in acqua.

Oggi invece sembrava proprio una piscina come la mia adorata Levante, e sulla riva si poteva vedere la sabbia rosa come a Formentera.

Il tavolo in prima fila, il servizio perfetto e i colori del mare hanno reso questo momento unico.

Il menù è molto vario e sfizioso, ma come sapete bene, le mie scelte sono dirette soprattutto verso piatti vegani o vegetariani, e quindi per il resto posso parlavi solo per sentito dire o guardando i visi compiaciuti degli altri clienti.

Noi con una bella insalatona ricchissima piena di verdure e avocado, e una inslata con formaggio di capra e frutta, siamo stati molto soddisfatti. Ci hanno portato oltre che un ottimo aperitivo anche una sorta di gazpacho di barbabietola rossa che era una delizia.

Visto che spesso quando si va fuori a mangiare con amici, i gusti sono diversi, è bello trovare ristoranti e locali dove tutti siano contenti e soddisfatti. Quindi qualunque siano i vostri, vi consiglio assolutamente questo locale dove spero di tornare presto.

Non dimenticatevi di prenotare se andate nel periodo estivo.

A presto!!

foto6

foto 1

foto 2

foto 3

foto 4

foto 5

013

foto11

foto 5