Tag: h&m

Lovely Autumn day in Ibiza

13 November, 2015

Hola Amantes de Ibiza!!!

Noviembre nos está regalando unos días de sol maravillosos y con temperaturas increíble, tanto que casi parece verano. Siempre os comenté de como me gusta la isla en este periodo más tranquilo, para pasear, ir a la playa y por supuesto encontrar lugares nuevos y encantadores para vosotros.

A lo largo de la isla se pueden encontrar las viejas casas payesas, que aquí llaman “fincas“, como la que está en el trasfondo de mis fotos, y las fincas eran una especie de granjas autosuficientes, con gruesos muros de piedra y pequeñas ventanas. Son unas verdaderas joyas de la arquitectura típica ibicenca.

Hoy llevo un vestido que he encontrado en una de las cadenas de tiendas que prefiero, H&M, un vestido en estilo boho largo hasta los pies, con colores suaves y cálidos, con un chaleco de pelo rosa de Zara. El chaleco es la prenda perfecta para esta temporada cuando durante el día hace mucho calor y por la noche las temperaturas bajan. Debo decir que ellos son mi must del invierno y poco a poco os voy a mostrar varias maneras que me gusta usarlos.

Mi pasión del momento son también las botas hechas a mano por Don Quijote Ibiza que me parecen increíble hasta con el vestido largo. Este mes también se pueden ver en una sesión de moda de Marie Claire Italia. Este modelo se llama Crazy horse tabacco y si venís a Ibiza os recomiendo que se ponga en contacto con esta marca y os hagan ver las decenas de modelos que tienen, uno mejor de otro.
Mientras tanto, os abrazo y nos vemos pronto aquí en las nubes del Ibiza,

Natalia

–

Ciao Ibiza Lovers!!!

Quest’ anno Novembre ci sta regalando dei giorni meravigliosi con un sole e temperature incredibili, quasi estive. Vi ho sempre detto quanto amo l’ isola in questo periodo più calmo, quanto sia bello potere girarla, andare al mare, passeggiare e ovviamente trovare bei posti da farvi conoscere.

In tutta l’ isola si possono trovare le vecchie case contadine, qui chiamate ” Fincas” , come quella che fa da sfondo alle mie foto, che erano una sorta di aziende agricole famigliari autosufficienti, con i muri grossi di pietra e le piccole finestre. Sono dei veri e propri gioielli tipici dell’ architettura ibizenca.

Oggi indosso un vestito che ho trovato in una delle catene di negozi che preferisco, H&M, un vestito in stile boho, lungo fino ai piedi, morbidissimo e dai colori caldi, che ho abbinato a un gilet di pelo rosa antico di Zara. I gilet sono quel tipico capo perfetto per questa stagione in cui di giorno è molto cado ed invece la sera vi è una grandissima escursione termica e le temperature si abbassano. Devo dire che sono il mio must dell’ inverno e poco a poco vi farò vedere vari modi in cui mi piace indossarli.

La mia passione del momento sono anche gli stivali fatti a mano di Don Quijote Ibiza che trovo stupendi abbinati anche con l’ abito lungo e questo mese potete vederli anche in un servizio di moda su Marie Claire Italia. Questo modello si chiama crazy horse tabacco e se venite ad Ibiza vi consiglio di contattare questa marca e farvi vedere le decine di modelli che hanno, uno più bello dell’ altro.

Intanto vi abbraccio e a prestissimo qui sulle nuvole di Ibiza,

Natalia

Dress/ Vestido- H&M

Gilet- Zara (old)

Boots/ Botas- Don Quijote

Bag/ Bolso- Dora Herbst Ibiza

Photo Credit

Bernard Domalain

Balmain x H&M

3 November, 2015

Are you ready for the new exclusive collection Balmain x H&M?

Listos para la nueva colección de Balmain para H&M?

Siete pronti per la nuova collezione di Balmain per H&M?

Ibiza waking up

27 April, 2015

Hello everyone!!

The spring came to Ibiza and everything is waking up!

It’s been a while since I went for a walk in the port and immediately I noticed a big change: people on the streets, tourists, shops starting to open or preparing to do so. The port’s promenade is full of workers, working day and night to prepare everything for incoming summer season of 2015.

As you know I love the tranquility, but this calm awakening is nice also as it is an occasion to visit shops with new and wonderful things of which I will talk soon.

The harbor area, with its narrow streets full of trendy boutiques, the white houses, the colors of approaching summer, bars and restaurants that will receive thousands of people from around the world, is the perfect place to discover the new trends of the season and experience the essence of the nightlife of Ibiza: convivial during the day and a theater stage at night.

Today I wanted to feel comfortable, but at the same time with a touch of originality and that’s why I chose these delightful handmade ocher and golden fringe espadrilles Tiziano Panama Venus by EcostyleShoes, fiting perfectly with the golden bag with an amazing decoration boho style by BasketBeach Ibiza and my black bracelet by Anatomy of Love Ibiza.

As you know I love natural stones also when it comes to accessories, so for today I chose to wear necklaces and bracelet made of amber by Mineram Ibiza.

Amber is not really a stone, of course. It’s a petrified tree resin that has been solidified! The one I am wearing is from the Baltic Sea and in Crystal Healing is very powerful!

I hope i can speak more about stones and minerals in my next posts.

I wish you a fantastic day!!

Hola a todos!!

Es la primavera, hace calorcito y aquí en Ibiza todo está despiertando!

Hacia tiempo que no iba a caminar por el puerto e inmediatamente me doy cuenta de un gran cambio: hay mucha gente en la calle, han llegado los primeros turistas, las tiendas están abiertas y muchas a punto de abrir. El paseo del puerto está lleno de obreros que trabajan día y noche porque todo quede perfecto para la llegada de la temporada 2015.

Como sabéis me encanta la tranquilidad, pero este dulce despertar es muy agradable, como pasear y visitar tiendas con cosas nuevas y maravillosas de las cuales os voy a hablar pronto.

El puerto, con sus estrechas calles llenas de boutiques de moda, casitas blancas, colores, bares y restaurantes dentro de poco se transformará en el centro de la movida de la isla, donde se cruzaran miles y miles de personas de todo el mundo, lugar perfecto para descubrir la nuevas tendencias y disfrutar de la teatralidad de Ibiza.

Hoy quería estar cómoda y al mismo tiempo con un toque de originalidad y por eso elegí estas alpargatas encantadoras Tiziano Panama Venus de EcostyleShoes hechas a mano de color ocre y flecos dorados, perfectas incluso con la bolsa color dorado de BasketBeach Ibiza con su increíble decoración boho de plumas coloradas.

Me encantan las piedras naturales y hoy llevaba collares y pulseras d’ ámbar de Mineram Ibiza.

El Ámbar en realidad es una piedra orgánica, una resina fósil muy preciosa que viene de los árboles y se solidificó durante miles y miles de años.

Las de Mineram Ibiza vienen del Mar Baltico y en la Cristaloterapia tiene muchas propiedades beneficiosas.

Y para acabar no puede faltar el toque de elegancia de la pulsera en negro hecha a mano de Anatomy of Love Ibiza

Espero pronto contar mas historias sobre los minerales. Por el momento hasta pronto y os deseo un dia maravilloso!!

Ciao a tutti!!

Arriva il primo caldo, Primavera inoltrata ed ecco che Ibiza si risveglia!

Era un po’ di tempo che non andavo al porto a passeggiare e subito ho notato il grande cambio: gente per la strada, turisti, i negozi che iniziano ad aprire o che si preparano per farlo. In lungomare del porto è pieno di operai che lavorano giorno e notte perchè tutto sia perfetto per l’ arrivo della stagione 2015.

Come sapete amo la tranquillità, ma questo calmo risveglio è piacevole come lo è andare a visitare nuovi negozi con cose meravigliose e dei quali vi parlerò prestissimo.

Il porto con le sue stradine labirintiche piene di boutique alla moda, le casette bianche, i colori di un’ estate che sta per arrivare, i bar e i ristoranti che vedranno passare migliaia di persone di tutto il mondo, è il luogo ideale per scoprire le nuove tendenze della stagione e vivere l’ essenza della movida di Ibiza: conviviale di giorno e un teatro la notte.

Oggi avevo voglia di stare comoda, ma al tempo stesso con un tocco di originalità e per questo ho scelto queste graziosissime espadrillas fatte a mano Tiziano Panama Venus di EcostyleShoes dal color ocra e la frangetta dorata, perfette con la borsa anche’ essa sul dorato e con un’ incredibile decorazione stile boho di BasketBeach Ibiza.

Essendo un’ amante delle pietre naturali, come accessori indosso delle collane e bracciali d’ ambra di Mineram Ibiza.

L’ ambra è in realtà è una pietra organica, una preziosa resina fossile che viene dagli alberi e solidificatasi nel corso di centinaia e migliaia di anni. Quella che indosso proviene addirittura dal Mar Baltico e per la cristalloterapia ha innumerevoli proprietà benefiche. Spero di raccontarvi presto più aneddoti a riguardo.

Non poteva infine mancare il tocco di eleganza del bracciale nero di Anatomy of Love Ibiza.

A presto e che sia una magnifica giornata!!!

Jacket- H&M (old)

Top- Linnea Ibiza

Leggings- H&M

Shoes- Ecostyle

Bag- BasketBeach Ibiza

Amber Jewelry- Mineram Ibiza

Bracelet- Anatomy of Love Ibiza

Puig des Molins

10 January, 2015

Today I decided to enjoy Ibiza and its ancient origins, when a people coming from far away, from Asia Minor, called her by the name of Ibosim in honor of the god Bes.

I was looking forward to visit the Museum of the Necropolis of Puig des Molins where I had been ten years ago when it still had not been restored.

What i rememered, and i had the confirmation today, is that it is an archaeological museum of great value and interest especially regarding the Phoenician- Punic era.

The museum is located in Via Romana , just a short walk from Dalt Vila , the ancient acropolis, the city of the living beeings, near which stood precisely the Necropolis, the city of the dead .

In the ancient time there was always this connectio, lives and deads, and the two cities were always the one close to other.

Today part of a neighborhood of the new Ibiza town stands on the ground where there was precisely the ancient necropolis used from the time of the Phoenicians until the late Middle Ages, the area that today is the museum of the same name .

The museum is not big but it takes time to be seen carefully. Almost in every room there are screens with video in three languages, which tell of life, but most of all that was related to the rituals of passage towards the afterlife.

Obviously the room I most loved is the one with the different statues of the Goddess Tanit, Phoenician- Punic goddess, considered the protector of our island and that not long ago we had seen with my friend Syusy Baldy also in ancient city of Carthage, more precisely in Tophet, the holy area dedicated to the Goddess.

In one room there are also all the votive statues found in 1907 in the cave of Sa Culleram near Cala San Vicente, a place of worship of the Goddess Tanit and that you should go to visit .

I will soon write a post dedicated to it!

It’s very interesting to observe a good amount of Egyptian amulets , such as those in the shape of Udjat better known as the Eye of Horus , numerous beetles and a wonderful gold pendant in the shape of Sekhmet, the lion goddess with the solar disk . Wonderful !!!

After seeing the interior part of the museum we visit a part of the necropolis and enter into what is called the ‘ underground Mula , where you can see how the different rooms were built with the sarcophagi , although the structure is not the original one due to looting in ancient times.

So if you come to Ibiza and I recommend you take a few hours to its history and visit this museum !

🙂

Questa tranquilla giornata di gennaio ho deciso di dedicarla ad Ibiza e alle sue antichi origini, quando un popolo proveniente da lontano, dall’ Asia Minore, la chiamò con il nome di Ibosim in onore del Dio Bes.

Era già da un pò di tempo che volevo tornare a visitare il museo della Necropoli del Puis des Molins dove ero già stata una decina di anni fa quando ancora non era stato restaurato.

Il mio ricordo, oggi poi confermato, era di reperti archeologici di estremo valore ed interesse soprattutto riguardanti l’ epoca fenicio- punica.

Il museo si trova in via Romana, proprio a pochi passi dalla città fortificata di Dalt Vila, diciamo l’ antica acropoli, la città dei vivi, vicino alla quale sorgeva appunto la Necropoli, la città dei morti. Nell’ antichità vi era sempre questa connessione e le due città erano sempre l’ una vicino all’ altra.

Oggi parte di un quartiere della nuova città di Ibiza sorge sul terreno dove vi era appunto l’ antica necropoli utilizzata dal tempo dei fenici fino al tardo medioevo, area che oggi costituisce il museo omonimo.

Il museo, seppur non enorme, richiede un buon tempo per essere visto con attenzione. Quasi in ogni sala vi sono schermi con video in tre lingue, che raccontano della vita, ma soprattutto di tutto ciò che era legato alle ritualità di passaggio verso l’ aldilà.

Ovviamente la sala che più ho amato è quella con le diverse statue della Dea Tanit, dea fenicio- punica, considerata la protettrice dell’ isola e che poco tempo fa avevamo visto con la mia amica Syusy Baldy anche nell’ antica città di Cartagine, più precisamente nel Tofet, zona dedicata alla Dea.

In una sala vi sono anche tutte le statuette votive ritrovate all’ inizio del secolo nella grotta di Sa Culleram vicino a Cala San Vicente, luogo di culto della Dea Tanit e che vi consiglio di andare a visitare. Farò presto un post dedicato!

E’ molto interessante poter osservare una buona quantità di amuleti di stampo egizio, come quelli con la forma dell’ Udjat meglio conosciuto come l’ occhio di Ra, numerosi scarabei e un meraviglioso ciondolo in oro a forma di Sekhmet, la dea leone con il disco solare. Meraviglioso!!!

Dopo aver visto la parte interiore del museo è possibile anche visitare una parte della necropoli ed entrare in quello che è chiamato l’ ipogeo della Mula, dove si può vedere come fossero costruite le diverse stanze con i sarcofagi, seppur la struttura non è quella originaria a causa di saccheggi in epoca antica.

Quindi se venite ad Ibiza e vi consiglio di dedicare qualche ora alla sua storia e visitare questo museo!