Category: Travel

Spring Time in Bologna

Every year in this period I come back to Italy, enjoying the beautiful colors of spring time.

I saw the white mountains while i was on my flight and i really wonder to go skying soon.

I hope you like my look of today, white and beige, such a kind of bohemian city outfit.

See you soon!!!

🙂

Tutti gli anni intorno all’ Equinozio di Primavera vengo a fare un giro in Italia e soprattutto a Bologna.

Mentre ad Ibiza la bella stagione è quasi tutto l’anno, qua a Bologna  i fiori di pesco iniziano a sbocciare a marzo, i campi sono pieni di margherite e le giornate iniziano ad allungarsi. Insomma un bel momento per godersi la Bella Italia.

Dall’ aereo le cime erano innevate e spero proprio di riuscire a fare qualche giorni in montagna.

Spero vi piaccia questo look già molto primaverile tra il bianco e il marrone chiaro, bohemio, ma allo stesso tempo perfetto e comodo anche per la città.

A prestissimo!!!

IMG_6528 copia

IMG_6526 copia

IMG_6535 copia

IMG_6502

IMG_6508 2

IMG_6493 copia

IMG_6487 copia

IMG_6496 copia

IMG_6515 copia

IMG_6516

Jacquet- Linnea Ibiza

Top- Linnea Ibiza

Trousers- Met by Wooow Ibiza

Boots- Hector Riccione

Earings- Ahh Nells by Sonia

Bag- Louis Vuitton

Red code in Barcelona

Barcelona
Such a beautiful horizon
Barcelona
Like a jewel in the sun
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona
Suenan las campanas
Barcelona
Abre tus puertas al mundo

Queen

Quiero comenzar con las palabras de esta canción que los Queen dedicaron a Barcelona, ​​una ciudad que conozco y que me encanta desde hace muchos años, una ciudad que siempre está en constante renovación con sus brillantes colores, su belleza, su alegría, su multiculturalismo y innovación

Barcelona, ​​la Barca Nona de los argonautas, la ciudad protegida por Mercurio, el dios Hermes, que a menudo se puede ver en los palacios, si se mira hacia el cielo con una mirada curiosa y atenta.

La ciudad de las estrechas calles medievales del Gótico y del Born, la Catedral de Santa Eulalia, la magnificencia de la Plaza Real, los colores del mercado de la Boquería, con sus mosaicos de frutas exóticas, y la gente paseando por la Rambla de las Flores.

Pero también la ciudad del “Arquitecto de Dios”, el Gaudí, que decorò la ciudad con obras surrealistas, inspirados por la naturaleza, los seres mitológicos y especialmente por su conocimiento de la Ciencia Sagrada, la perfección de los números y la armonía del  universo.

A dmirando todas esta riqueza artística, y siempre como la primera vez, me siento como una turísta encantada por tanta belleza.

Esta vez estaba en compañía de la diseñadora catalána de Ahh Nells por Sonia, y entre una charla y algunas fotos llegamos al centro cultural del Born, una estructura de hierro del siglo XIX, el antiguo mercado, donde se encuentran los restos arqueológicos de Barcelona del ‘700 .

Mi look: cómodo, ciudadano, pero con el omnipresente toque bohemio que nos gusta tanto !!!

Y mi viaje sigue! Hasta pronto con las ultimas novedades!!!

🙂

Voglio cominciare con le parole della canzone che i Queen dedicarono a Barcellona, una città che conosco e amo da moltissimi anni, una città che è sempre in continuo rinnovamento e che splende di colori, bellezza, allegria, multi-culturalità ed innovazione.

Barcellona, la Barca Nona degli argonauti, la città protetta da Mercurio, il Dio Hermes, che si può vedere spesso nelle facciate dei palazzi se si alzano gli occhi al cielo con uno sguardo curioso ed attento.

La città dagli stretti vicoli medievali del gotico e del Borne, la cattedrale di Santa Eulalia, la magnificenza di Plaza Real, i colori del mercato della Boqueria con i suoi mosaici di frutta esotica, e la folla che passeggia nella Rambla de las Flores.

Ma anche la città dell’ Architetto di Dio, il geniale ed unico Gaudì, che decora la città con opere surrealiste, ispirate dalla natura, da esseri mitologici e soprattutto dalla sua conoscenza della scienza sacra e la perfezione dei numeri e dell’ armonia dell’ universo.

E per l’ ennesima volta io mi inoltro in tutta questa ricchezza artistica, e sempre come fosse la prima volta, mi sento come una turista ammagliata di fronte a tanta bellezza.

Questa volta ero in compagna della designer catalana Ahh Nells by Sonia, e tra una chiacchera e qualche foto siamo arrivate al centro culturale El Born in cui la struttura dell’ antico mercato in ferro del XIX, custodisce i resti archeologici della Barcellona del ‘700.

Il look che ho scelto: comodo, cittadino, ma con il sempre presente tocco bohémienne che tanto ci piace!!!

E il mio viaggio continua quindi alla prossima!

IMG_1946

IMG_1947

IMG_1948

IMG_1949

IMG_1950

IMG_1951

IMG_1956

IMG_1958

IMG_1961

IMG_1962

IMG_1966

IMG_1963

P1110426

P1110442 copia

P1110447

P1110450 copia

P1110453

Jacket- Mango

Trousers- Wooow Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Belt- Ahh Nells by Sonia

Ring- Ahh Nells by Sonia

Bag- Victoria Secret

Sunglasses- Prada

 

My beloved Egypt

Egypt was in my heart and after this beautiful journey even more.

In these photos I am at Abu Simbel temple, built by Ramses II near the border with Sudan, the ancient Nubia .

The history of this temple has been known around the world not only for its beauty , but especially for the  intervention displacement of 1960 for the construction of high Aswan Dam with the formation of Lake Nasser .

And  one of those places that can not be seen if you are traveling in the sacred black earth , KEMT as it was known among other l ‘ ancient egypt .

Apart from the alarm clock at 2:45 am, the visit was exciting.

I am always comfortable with my indianini of Hector Riccione, a little dress found in Hippodrome in  Ibiza and a bag taken directly in the market in Aswan: my  usual mix, but confortable and sweet!!!

See you soon !!!

🙂

L’ Egitto era nel mio cuore e dopo aver fatto questo bellissimo viaggio lo è ancora di più.

In queste foto sono ad Abu Simbel, uno dei templi più maestosi, costruito dal grande faraone Ramses II quasi ai confini con il Sudan, nell’ antica Nubia.

La storia di questo tempio ha fatto il giro del mondo non solo per la sua bellezza, ma soprattutto per l’ intervento di spostamento del 1960, come accadde per il tempio di Philae del quale già vi parlai nel mio primo post del mio viaggio, dato dalla costruzione dell’ alta diga di Assuan con la formazione del lago Nasser.

E’ uno di quei luoghi che non possono non vedersi se viaggiate nella sacra terra nera, Kemt, così era chiamata tra le altre l’ antico egitto.

A parte la sveglia alle 2.45 del mattino, la visita è stata emozionante.

Sono sempre comoda con i miei indianini di Hector Riccione, un vestitino trovato ad Ibiza e la borsa presa direttamente al mercato di Assuan: il mio solito mix, comodo e dolce!!

A presto!!!

 

IMG_4003

IMG_4006

IMG_4007

IMG_4008

IMG_4010

IMG_5311

IMG_5314

IMG_5297

 

Vest- Hippodrome Ibiza

Leggings- Blanco

Boots- Indianini by Hector Riccione

Bag- Aswan Market

Crusing on the Nile

My first cruise on the Nile!!! What an experience to be in the Gods’ River!!

🙂

In crociera sul Nilo! Che meraviglia navigare nel fiume degli Dei!!

Fino a poco tempo fa era considerato il fiume più lungo del mondo ( ora han scoperto che è il Rio delle Amazzoni), e sicuramente insieme al Gange possiamo definirlo come uno dei fiumi più sacri del nostro pianeta.

Il Nilo era vita: grazie alla sua inondazione rendeva la terra ricca e fertile e tutt’ ora navigando possiamo vedere le piantagioni, le palme e la vita che sviluppa sulle sue rive.

Guardando le feluche che ancora oggi silenziose viaggiano lente nelle sue acque, mi immagino come poteva essere migliaia di anni fa!!

IMG_4249 copia

IMG_4197

IMG_4236 copia

IMG_4220 copia

IMG_4208 copia

IMG_4318 copia

IMG_4319 copia

Vest-  Ibiza , Short- Celine B, Boots- Hector Riccione, Bag- Zara.