Tag: viaggi

My beloved Egypt

Egypt was in my heart and after this beautiful journey even more.

In these photos I am at Abu Simbel temple, built by Ramses II near the border with Sudan, the ancient Nubia .

The history of this temple has been known around the world not only for its beauty , but especially for the  intervention displacement of 1960 for the construction of high Aswan Dam with the formation of Lake Nasser .

And  one of those places that can not be seen if you are traveling in the sacred black earth , KEMT as it was known among other l ‘ ancient egypt .

Apart from the alarm clock at 2:45 am, the visit was exciting.

I am always comfortable with my indianini of Hector Riccione, a little dress found in Hippodrome in  Ibiza and a bag taken directly in the market in Aswan: my  usual mix, but confortable and sweet!!!

See you soon !!!

🙂

L’ Egitto era nel mio cuore e dopo aver fatto questo bellissimo viaggio lo è ancora di più.

In queste foto sono ad Abu Simbel, uno dei templi più maestosi, costruito dal grande faraone Ramses II quasi ai confini con il Sudan, nell’ antica Nubia.

La storia di questo tempio ha fatto il giro del mondo non solo per la sua bellezza, ma soprattutto per l’ intervento di spostamento del 1960, come accadde per il tempio di Philae del quale già vi parlai nel mio primo post del mio viaggio, dato dalla costruzione dell’ alta diga di Assuan con la formazione del lago Nasser.

E’ uno di quei luoghi che non possono non vedersi se viaggiate nella sacra terra nera, Kemt, così era chiamata tra le altre l’ antico egitto.

A parte la sveglia alle 2.45 del mattino, la visita è stata emozionante.

Sono sempre comoda con i miei indianini di Hector Riccione, un vestitino trovato ad Ibiza e la borsa presa direttamente al mercato di Assuan: il mio solito mix, comodo e dolce!!

A presto!!!

 

IMG_4003

IMG_4006

IMG_4007

IMG_4008

IMG_4010

IMG_5311

IMG_5314

IMG_5297

 

Vest- Hippodrome Ibiza

Leggings- Blanco

Boots- Indianini by Hector Riccione

Bag- Aswan Market

In my beloved Egypt

Finally in my Beloved Egypt!!! I love so much this holy place!!

In the first day of my trip I was in Aswan and we visit the high Dam created in 1960 and the wonderful temple of Philae dedicated to Goddesses Isis and Hathor!

…and what a spices market i found!!!:)

🙂

Finalmente sono arrivata nella mia amata terra, l’ Egitto! Per me è una terra sacra ancora ricca di magia e ricordi.

Il primo giorno del mio viaggio sono stata ad Assuan, dove ho potuto vedere la grande diga la coui costruzione iniziò nel 1960 fino al 1970 e che ha creato il lago Nasser con le acque del Nilo.

Ma sicuramente da appassionata di archeologia, la visita al tempio di Philae dedicato ad Hathor ed Iside, è stata per me molto più interessante. Le due cose sono comunque correlate visto che a causa della costruzione della diga di Assuan il tempio fu spostato per non essere sommerso dalle acque del Nilo, come del resto molti altri templi quali Abu Simbel.

Non mi sono fatta mancare una passeggiata per il mercato delle spezie, una delle mie passioni!!!

IMG_3908

IMG_3907
IMG_3921

IMG_3933

IMG_3965

IMG_3973

IMG_3974

IMG_3978

IMG_3995

P1110039

IMG_3992 copia

P1110002 copia

P1110003 copia

Jacket- H&M, Gilet- Hippodrome, Leggings- Blanco, Boots- Hector Riccione