Tag: barcelona

Christmas time in Magic Barcelona

Hola a todos!!

Como prometí, mis aventuras continúan por Barcelona, ​​donde pasé unos días de gracia a la invitación de la marca Vivo Soul.

Barcelona es una ciudad que conozco desde hace más de 10 años y que me encanta por su ambiente, sus colores, la vitalidad y la evolución constante en el que vive y cambia de año en año. Era la primera vez que la veya en este período antes de la Fiesta y tengo que decir que las luces y decoraciones hacen que sea aún más hermosa.

Sin duda uno de los más conocidos y emblemáticos lugares del centro  es el mercado de la Boqueria, junto a la Rambla de las Flores, admirado por los turistas, y no, por su composición artística hecha de frutas, jugos naturales de miles de colores y, en Navidad,  de todo tipo de dulces y caramelos en forma de reno o Santa Claus. Como amante de la fruta inmediatamente me tomé un jugo natural de fresa y mango, por no mencionar el chocolate.

Elegí llevarme para este paseo casi a la hora del atardecer  el poncho color caqui turquesas de Vivo Soul, grande, elegante y sobre todo muy caliente. Llevo también unos leggings del mismo color y un sombrero creación de la diseñadora y blogger Gala  Barcelona con la que hemos pasado un día inolvidable. Las botas altas con flecos, que ya habéis visto en mi post de Marrakech (ver aquí) son de Exe Shoes, y serán uno de mis must esta temporada.

Navidad se acerca y me tomaré algunos días de fiesta y descanso, pero hasta el 25 estaré por aquí con mas post y mas novedades.

Un abrazo,

Natalia

🙂

Ciao a tutti!!!

Come vi avevo promesso continuano le mie avventure per la bella Barcellona, dove ho potuto trascorrere qualche giorno grazia all’ invito della marca Vivo Soul.

Barcellona è una città che conosco ormai da più di 10 anni e che amo tantissimo per la sua atmosfera, i colori, la vitalità e l’ evoluzione costante nella quale vive e si trasforma di anno in anno. Era la prima volta che la vedevo in questo periodo prima delle Feste e devo dire che le luci e le decorazioni  la fanno ancora più bella.

Sicuramente uno dei luoghi più conosciuti  ed emblematici dell’ antico centro storico è il mercato della Boqueria, adiacente alla Ramblas de las Flores, ammirato dai turisti, e non, per le sue composizione artistiche fatte con frutta di ogni angolo del pianeta, succhi naturali dai mille colori, e in questo periodo pre natalizio di ogni tipo di dolce e dolcetto a forma di renne o babbo natale. Da amante della frutta ho subito preso un succo naturale di fragola e mango, per non parlare del cioccolato del quale sono ghiotta.

Per questa passeggiata quasi all’ imbrunire ho scelto il poncho dai colori cachi e turchese di Vivo Soul, maxi, elegante e soprattutto caldissimo.

L’ho abbinato al leggings dello stesso colore e il cappello in stile Boho, creazione della designer e blogger Gala Barcelona con quale abbiamo trascorso una giornata indimenticabile. Gli stivali alti con frange, che vi avevo già fatto vedere nel mio post di Marrakesh ( vedi qui) sono di Exe Shoes, e saranno uno dei miei must di questa stagione.

Il Natale si avvicina, un pò di vacanze e tempo da passare con le persone a cui vogliamo bene, ma io sono sempre qua ed aspettatevi altre novità in questi giorni.

Un abbraccio

Natalia

 

IMG_3530

IMG_3528 copia

IMG_3522

IMG_3535

IMG_3534

IMG_3554

IMG_3560

IMG_3580

IMG_3546

IMG_3549

IMG_8087

IMG_8079

IMG_3679

Poncho- Vivo Soul

Leggings- Bershka

Hat/ Sombrero- Gala Barcelona

Boots/ Botas- Exe Shoes

Jewelry/ Joyas- On Ibiza Clouds

Many thanks

Vivo Soul

Gala Barcelona

A day with Fun and Style in Barcelona with GalaBcn and Vivo Soul

Hello!

After so many Marrakech impressions, I’m writing this post from Spain, where I met someone really special 🙂

After our first meeting in Ibiza last summer, here I am again together with gorgeous and talented blogger and designer Gala Barcelona, only this time we’re not on my island but in the beautiful catalan capital.

Big thanks to the mark Vivo Soul who has arranged for me and for Gala this wonderful day around beautiful Barcelona, between Gracia street and Rambla, the Gotico and Paseo de Gracia. You can follow Vivo Soul on Fb and Instagram and soon in their new online shop.

To meet, to chat and to share is very important to me and these are some of most beautiful things in my experience of having a blog, especially when I have a chance to meet people like Gala, so genuine, kind, sweet and at the same time so creative and positive in her work, and with whome it’s always a pleasure to spend some time. It’s so great that Vivo Soul believes in us and understads the importants of working together!!

Speaking of fashion, I must say that Boho street style is something I really like and Barcelona is perfect for this kind of look.

The main items of our outfits are military jackets with boho decoration, which I paired with a tshirt and boho maxi bag, all by Vivo Soul.

The boots are hand painted creations of Gala and if you do not know yet what to ask as a Christmas gift I hope with this post will give you some idea.

The surprises do not end here and in few days I will reveal some of them, still from marvelous Barcelona.

Lots of kisses,

Natalia.

Holaaaa,

Después de Marrakech, finalmente os escribo este post de España donde estuve en la compañía de una persona muy especial 🙂

Después de nuestra primera reunión en Ibiza este verano, aquí estoy de nuevo junta con la guapísima y talentosa blogger y diseñadora Gala Barcelona y esta vez ya no en mi isla sino en la hermosa capital catalán.

Un gran agradecimiento es para la marca Vivo Soul que organizó para mí y para la Gala este maravilloso día, alrededor de la hermosa Barcelona, ​​entre las calles de Gracia hasta la Rambla, el gótico y Paseo de Gracia. Ya podeìs seguirle en Fb e Instagram @vivosoul y pronto en su nueva tienda online.

Reunirse, hablar, compartir es para mí muy importante y una de las cosas más bonitas que me está dando esta experiencia del blog, sobre todo cuando tengo la oportunidad de conocer a gente como Gala, autentica, gentil, amable, y al mismo tiempo creativa y positiva en su trabajo y con la que para mí siempre es un placer quedar, y por supuesto en marca como Vivo Soul que creen en nosotras y entiendan la importancia que es colaborar juntas!!

Hablando de moda, debo decir que este estilo Boho street style me gustó mucho y Barcelona està perfecta para este tipo de look.

Las protagonistas de nuestros outfit son las chaquetas militares con decoración boho, que me emparejado con un maxi bolso maxi estilo bohemio y camiseta blanca con decoración todo de Vivo Soul. Las botas decoradas a mano son creaciones de Gala y si no sabéis que preguntar para regalo de Navidad con este post espero daros una idea.

Las sorpresas no terminan aquí  y en pocos días habrá mas novedades todavía, siempre desde la maravillosa Barcelona.

Muchos besos,

Natalia

Ciaoooo, come state???

Dopo tanta Marrakesh, finalemente vi scrivo questo post dalla Spagna dove sono in compagnia di una persona molto speciale:)

Dopo il nostro primo incontro ad Ibiza quest’ estate, eccomi nuovamente assieme con la bellissima e bravissima blogger e designer Gala Barcelona e questa volta non più in terra ibizenca ma bensì nella bella capitale catalana. Un grande grazie alla marca Vivo Soul che ha organizzato per me e per Gala questa giornata meravigliosa, in giro per la bella Barcellona, tra le stradine di Gracia fino alla Rambla, dal Gotico e Paseo de Gracia. Potete seguirla già in Fb e instagram e presto aprirà il suo shop online. Ve lo farò ovviamente sapere!!

L’ incontrarsi, chiaccherare, condividere è per me di fondamentale importanza e una delle cose più belle che mi sta portando questa esperienza del blog, soprattutto quando ho la fortuna di incontrare persone come Gala, così autentica, dolce, gentile, e al tempo stessa creativa e positiva nel suo lavoro e con la quale per me è sempre un piacere trascorrere del tempo, e soprattutto anche marche come Vivo Soul che credono in noi e nell’ importanza di collaborare assieme.

Parlando di moda, devo dire che questo Boho street style mi è piaciuto molto e Barcellona è stata perfetta per questo genere di look.

Protagoniste del nostro outfit sono le giacche militari con decorazione boho, che ho abbinato con una t-shirt  bianca e maxi borsa boho, tutto di Vivo Soul. Gli stivaletti decorati i a mano sono creazioni di Gala e se non sapete ancora che regalo chiedere per Natale spero con questo post di darvi qualche idea.

Le sorprese non sono finite quindi tra qualche giorno ve ne svelerò ancora, sempre dalla bella Barcellona.

Tanti baci,

Natalia

IMG_3343

IMG_3350 copia

IMG_3359

IMG_3361

IMG_3397

IMG_3403

IMG_3392

IMG_3409

IMG_3416

IMG_3470

IMG_3462

IMG_3473

IMG_3479

IMG_3483

IMG_3505 copia

IMG_3496

Jacket/ jaqueta- Vivo Soul

T-shirt- Vivo Soul

Bag/ Bolso- Vivo Soul

Boots/ Botas- Gala Barcelona

Jewelry/ Joyas- Lady Marshmallow

 Many thanks and photo credits

Vivo Soul

Red code in Barcelona

Barcelona
Such a beautiful horizon
Barcelona
Like a jewel in the sun
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona
Suenan las campanas
Barcelona
Abre tus puertas al mundo

Queen

Quiero comenzar con las palabras de esta canción que los Queen dedicaron a Barcelona, ​​una ciudad que conozco y que me encanta desde hace muchos años, una ciudad que siempre está en constante renovación con sus brillantes colores, su belleza, su alegría, su multiculturalismo y innovación

Barcelona, ​​la Barca Nona de los argonautas, la ciudad protegida por Mercurio, el dios Hermes, que a menudo se puede ver en los palacios, si se mira hacia el cielo con una mirada curiosa y atenta.

La ciudad de las estrechas calles medievales del Gótico y del Born, la Catedral de Santa Eulalia, la magnificencia de la Plaza Real, los colores del mercado de la Boquería, con sus mosaicos de frutas exóticas, y la gente paseando por la Rambla de las Flores.

Pero también la ciudad del “Arquitecto de Dios”, el Gaudí, que decorò la ciudad con obras surrealistas, inspirados por la naturaleza, los seres mitológicos y especialmente por su conocimiento de la Ciencia Sagrada, la perfección de los números y la armonía del  universo.

A dmirando todas esta riqueza artística, y siempre como la primera vez, me siento como una turísta encantada por tanta belleza.

Esta vez estaba en compañía de la diseñadora catalána de Ahh Nells por Sonia, y entre una charla y algunas fotos llegamos al centro cultural del Born, una estructura de hierro del siglo XIX, el antiguo mercado, donde se encuentran los restos arqueológicos de Barcelona del ‘700 .

Mi look: cómodo, ciudadano, pero con el omnipresente toque bohemio que nos gusta tanto !!!

Y mi viaje sigue! Hasta pronto con las ultimas novedades!!!

🙂

Voglio cominciare con le parole della canzone che i Queen dedicarono a Barcellona, una città che conosco e amo da moltissimi anni, una città che è sempre in continuo rinnovamento e che splende di colori, bellezza, allegria, multi-culturalità ed innovazione.

Barcellona, la Barca Nona degli argonauti, la città protetta da Mercurio, il Dio Hermes, che si può vedere spesso nelle facciate dei palazzi se si alzano gli occhi al cielo con uno sguardo curioso ed attento.

La città dagli stretti vicoli medievali del gotico e del Borne, la cattedrale di Santa Eulalia, la magnificenza di Plaza Real, i colori del mercato della Boqueria con i suoi mosaici di frutta esotica, e la folla che passeggia nella Rambla de las Flores.

Ma anche la città dell’ Architetto di Dio, il geniale ed unico Gaudì, che decora la città con opere surrealiste, ispirate dalla natura, da esseri mitologici e soprattutto dalla sua conoscenza della scienza sacra e la perfezione dei numeri e dell’ armonia dell’ universo.

E per l’ ennesima volta io mi inoltro in tutta questa ricchezza artistica, e sempre come fosse la prima volta, mi sento come una turista ammagliata di fronte a tanta bellezza.

Questa volta ero in compagna della designer catalana Ahh Nells by Sonia, e tra una chiacchera e qualche foto siamo arrivate al centro culturale El Born in cui la struttura dell’ antico mercato in ferro del XIX, custodisce i resti archeologici della Barcellona del ‘700.

Il look che ho scelto: comodo, cittadino, ma con il sempre presente tocco bohémienne che tanto ci piace!!!

E il mio viaggio continua quindi alla prossima!

IMG_1946

IMG_1947

IMG_1948

IMG_1949

IMG_1950

IMG_1951

IMG_1956

IMG_1958

IMG_1961

IMG_1962

IMG_1966

IMG_1963

P1110426

P1110442 copia

P1110447

P1110450 copia

P1110453

Jacket- Mango

Trousers- Wooow Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Belt- Ahh Nells by Sonia

Ring- Ahh Nells by Sonia

Bag- Victoria Secret

Sunglasses- Prada