Category: Photo shooting

August in Ibiza

Buenos días a todos los amantes de Ibiza !!

Aquí el verano avanza y este año es un verdadero éxito para el turismo: nuestra isla brilla en su belleza y vitalidad, atrayendo a gente de todo el mundo.

La semana pasada tuvimos una tormenta con rayos y truenos que hizo que las temperaturas bajaran un poco creando la situación ideal, con un cielo azul y algunas bellas nubes blancas paseando por el cielo.

Todavía estamos en temporada alta, las playas están llenas de gente y animadas por la música, DJs super famosos pinchan en las fiestas, y se puede disfrutar de maravillosos restaurantes o bares para tomar una copa al atardecer.

También sabeis que me gusta mucho la paz asi que amenudp me voy a la playa temprano por la mañana, al menos en las más famosas, o camino en pequeños senderos entre los bosques de pinos para encontrar esos lugares secretos que nos permiten disfrutar el silencio del mar incluso en agosto.

Mi look de hoy?

La túnica corta y ligera con diseños estampados, el sombrero y la bolsa de playa decorados a mano son de Basketbeach Ibiza, una de mis tiendas favoritas que se encuentra en el porto de Ibiza. Les llevo con mis deliciosos shorts vaqueros de Loca Jeans y los indianini de Hector Riccione. Decimos que es uno de mis look favoritos para el verano, mis MUST HAVE!!

Espero que habeis disfrutado, os abrazo y os espero pronto aquí en On Ibiza Clouds!

Natalia

Buongiorno a tutti Amanti di Ibiza!!

Qui l’ estate avanza e quest’ anno è un vero successo a livello turistico: la nostra bella isola risplende nella sua bellezza e vitalità attirando gente da tutto il mondo.

Lo scorso fine settimana abbiamo avuto una tempesta con fulmini e tuoni che ha fatto abbassare un pò le temperature e la situazione è ideale con un cielo azzurro meraviglioso e qualche bella nuvolina bianca che passeggia qua e là nel cielo. Siamo ancora in piena stagione, le spiagge sono piene di gente ed animate da musica, dj di fama internazionale nelle feste, aperitivi al tramonto e ristoranti meravigliosi dove mangiare: insomma non ci si  fa mancare proprio nulla.

Ma sapete anche che a me piace soprattutto la tranquillità e quindi vado in spiaggia alle prime ore del mattino, almeno in quelle più conosciute, o senò mi addentro in sentierini tra le pinete per trovare quei luoghi segreti che ci permettono di godere in silenzio il mare anche in pieno agosto.

Oggi ho voglia di presentarvi un look firmato in gran parte da Basketbeach Ibiza, una delle mie boutique preferite nel porto di Ibiza, con una leggera tunica corta con disegni fantasia, l’ adorabile cappello e la borsa decorati a mano. Ho abbinato il tutto con i miei deliziosi shorts di Loca Jeans e gli indianini di Hector Riccione. Diciamo  che è uno dei look che preferisco per l’ estate e che spesso avete visto sul mio blog.

Spero vi sia piaciuto, vi abbraccio e a prestissimo qua su On Ibiza Clouds!

Natalia

DSC_0359-1

DSC_0362-1

DSC_0393-1

DSC_0369-1

DSC_0351-1

DSC_0348-1

DSC_0350-1

DSC_0336

DSC_0343-1

DSC_0356-1

Tunic/ Hat/ Bag Basketbeach Ibiza

Shorts- Loca Jeans

Metal Jewelry- On Ibiza Clouds Collection

Bracelet- Elisa Pomar Joyas

Boots- Hector Riccione

Photo Credit:

Bernard Domalain

“Ferragosto”

I wish an Happy 15th of August!

In Italy we call it “Ferragosto”- Feriae Augusti, the holiday of the Emperor Augustus!

” It is not night when I do see your face, therefore I think I am not in the night. Nor doth this wood lack worlds of company, For you in my respect are all the world. Then how can it be said I am alone When all the world is here to look on me?”

“A Midnightsummer’s Dream” William Shakespeare


Buon Ferragosto-feriae Augusti- a tutti!

“Non è mai notte quando vedo il tuo volto; perciò ora a me non sembra che sia notte, nè che il bosco sia spopolato e solitario, perchè per me tu sei il mondo intero; chi potrà dunque dire che io sono sola se il mondo è qui a guardarmi?”

“Sogno di una notte di mezza estate” di William Shakespeare

 

DSC_0190-1

DSC_0161-1

DSC_0216-1

DSC_0217 2-1

DSC_0222-1

DSC_0289 2-1

DSC_0291-1

DSC_0178 copia-2

DSC_0289 2 copia-1

DSC_0125-1

DSC_0282-1

Dress/ Jewelry/Bag- Dora Herbst Boutique Ibiza

Shoes- Giuseppe Zanotti

Photo Credit: Bernard Domalain

Colors in Nature

Entre las dunas y los pinos, os quiero presentar mi look de hoy de Basketbeach Ibiza , una de mis tiendas favoritas en la  isla, tanto para la fantástica selección de ropa que por sus sombreros y bolsos decorados a mano que son mi Must de verano.

El largo vestido rosa, tan romántico y bucólico es maravilloso? Que os parece?

Queda perfecto con la bolsa decorada a mano en estilo  Boho porque crea un contraste de color que me encanta. Y si venís a Ibiza, no os perdáis la tienda en Calle D’enmig, 52. Estoy segura que os sorprenderá con su tesoros.

Os deseo un buen día, un abrazo.

Natalia

Tra le dune di sabbia e gli alberi di Pino, vi voglio presentare il mio look di oggi by Basketbeach Ibiza, uno dei miei negozi preferiti sull’ isola, sia per la fantastica scelta di capi sia per i loro cappelli e borse decorate a mano che sono un must dell’ estate.

Non è meraviglioso questo vestito rosa, così romantico e bucolico? A mi piace moltissimo abbinarlo con la borsa con decorazioni in stile Boho che crea un bellissimo contrasto di colore.

Se venite ad Ibiza, non perdetevi il loro negozio in Calle D’enmig, 52. Sono sicura che vi stupirà con le sue meraviglie.

Buona giornata,

Natalia

DSC_0586

DSC_0600

DSC_0594

DSC_0592

DSC_0610

DSC_0632

DSC_0625

DSC_0627

Dress- Basketbeach Ibiza

Hat- Basketbeach Ibiza

Bag- Basketbeach Ibiza

Jewelry- On Ibiza Clouds Collection

Photo Credit- Bernard Domalain

Made in Ibiza

Ciaooo !!!

¿Recuerdais el evento al que asistí en el hotel rural Ca Na Xica junto a mis colegas blogueras de Ibiza?

Hoy os quiero hablar más en detalle del look de ese día agradeciendo a los grandes diseñadores y artistas, Tony Bonet y Elisa Pomar.

A la hora de elegir unos de los maravillosos vestidos para llevar en la sesion de fotos, Tony Bonet me recomendó este estupendo conjunto de shorts y top bordados que me encantó y con el que me sentí en seguida muy a gusto, como con el maxi chaleco color crema. Impresionante!!  Tony Bonet representa la verdadera y auténtica moda ibicenca Adlib y fue un honor para mí poder llevar sus creaciones.

Las preciosas y especiales joyas de Elisa Pomar dieron el toque final a mi look  Elisa y su hermano David, los dos presentes al evento, pertenecen a una antigua familia ibicenca que los crea desde hace siglos, haciendo tambien replicas de las que se llevaban en la antiguas tradiciónes más auténticas.

Incluso Dolce&Gabbana han utilizado sus joyas en sus campañas publicitarias, dando a conocer al mundo entero la tradición orfebre de la Pitiusa.

Por último un gracias a la organizadora Montse Monsalve de Imam Comunicacion y a Alex Piella dueno de Ca Na Xica para su amabilidad y profesionalidad.

Nos vemos pronto. Un abrazo,

Natalia

Ciaooo!!!

Do you remember the event which I attended in the beautiful hotel Ca Na Xica together with my colleagues bloggers?

Today I want to talk more in detail about my outfit for which I have to thank the great designers and artists Tony Bonet and Elisa Pomar.

While I was choosing some of these wonderful clothes to wear, Tony Bonet recommended me the shorts and top that I immediately loved and with which I felt perfectly at ease. I wanted to add the maxi vest to give a touch of elegance to the look. Tony Bonet is a true and authentic Ibicencan Adlib fashion designer and it was an honor for me to wear his creations.

To make it even more special I wore the precious jewels of Elisa Pomar, whose family creates jewelry for more than a century, also replicas of the ancient models used in the most authentic tradition of the island.

Even Dolce & Gabbana used her jewelery in their fashion campaigns, making famous all over the world the goldsmith tradition of Ibiza.

Last but not least, thanks to Monste Monsalve of Imam Comunicacion and Alex Piella owner of Ca Na Xica for hosting us with such a kindness.

See you soon here On Ibiza Clouds.

Natalia

Ciaooo!!!

Vi ricordate l’ evento al quale ho partecipato nel bellissimo agriturismo Ca Na Xica insieme alle mie colleghe blogger di Ibiza?

Oggi vorrei parlarvi più in dettaglio dell’ outfit di quella giornata e per il quale devo ringraziare gli stilisti e grandi artisti Tony Bonet ed Elisa Pomar.

Nel momento di poter scegliere uno dei meravigliosi abiti da indossare, Tony Bonet mi ha consigliato questo congiunto di shorts e top ricamati che ho subito adorato e con il quale mi son sentita perfettamente a mio agio. Ho voluto aggiungere il maxi gilet ricamato e lungo fino ai piedi color panna per dare un ulteriore tocco di eleganza e stile al look. Tony Bonet rappresenta la vera ed autentica moda ibizenca Adlib ed è stato un onore per me potere indossare le sue creazioni.

Per rendere il tutto ancora più speciale ho indossato i preziosi gioielli di Elisa Pomar, appartenente a una famiglia che li crea da più di un secolo, anche riprendendo gli antichi stampi usati nella più autentica tradizione ibizenca, e come sapete bene amo molto tutto ciò che ha sapore di antico.

Persino Dolce&Gabbana hanno utilizzato i suoi gioielli nelle loro campagne pubblicitarie, facendo conoscere a tutto il mondo la tradizione orafa Ibizenca.

Per ultimo, ma non per importanza, un grazie all’ organizzatrice dell’ evento Imam Comunicacion nella persone di Monste Monsalve e l’ agriturismo Ca Na Xica per averci ospitato e accolto con tanta gentilezza.

A prestissimo, Natalia

Blogeras Ca na Xica_150718__SGC0402

Blogeras Ca na Xica_150718__SGC0401

Blogeras Ca na Xica_150718__SGC0427

Blogeras Ca na Xica_150718__SGC0404

Blogeras Press_180715__SGC0603

Qnit2yGC6j4mvc61iYNcLAteDHPI5uGNtt9UHmKvBiM

IMG_9398

G-vIA9ZiGH80JrY7BowB7ERaPfFeCK3brWBDwPWNA6c

IMG_9379

Blogeras Ca na Xica_150718__SGC0375

Dress- Tony Bonet

Jewelry- Elisa Pomar

Shoes- Exé

Photography:

Sergio G. Canizares

Many Thanks:

Imam Comunicacion

Ca Na Xica