Tag: on ibiza clouds

Welcome September

1 September, 2015

Buenos Días,

tenia muchas ganas de volver a este lugar que quiero mucho desde el primer momento que lo descubrí gracias a mi primera colaboración con Vintage Market Ibiza, y que se encuentra cerca la playa de Pou des Lleò. Ya se ha convertido en uno de mis favoritos de la isla, porque además de la paz que se puede encontrar hasta en agosto, me encanta por su naturaleza con el color rojo de la tierra, el mar azul, la vista a Tagomago y esta muralla blanca que me recuerda a México.

Pero vamos al punto. 🙂 Este año estoy enamorada de los colores y este caftán decorado por Dora Herbst es precioso, con sus colores brillantes y los largos flecos de color amarillo fosforescentes. Me parece muy versátil ya que se puede utilizar en varias ocasiones, tanto durante el día para ir a la playa, como para tomar un aperitivo elegante o incluso una cena. Como se puede ver la parte delantera es mas corta de la trasera haciéndole aún más ligero y original. Los accesorios, pulseras y collares, estan también disponibles en la boutique de Dora Herbst en Marina Botafoch.

No podía faltar para hacer este look aun mas atractivo el sombrero decorado a mano por la diseñadora Ahh Nells por Sonia, que adoro por su creatividad y originalidad.

Espero que os haya gustado y buen Septiembre a todos,

Natalia

–

Sono tornata a fare una passeggiata e a godermi di una giornata di mare in un luogo di cui vi avevo già parlato in alcuni dei miei post precedenti, scoperto grazie alla collaborazione con Vintage Market Ibiza.

E’ diventato da allora uno dei miei preferiti dell’ isola, sia perchè vi è molta pace anche d’ estate e per l’ atmosfera che vi si può trovare, sia per la natura che va dal colore rosso della terra al blu del mare, dalla vista a Tagomago al muro bianco con la campana che mi ricorda il Messico.

Ma andiamo al dunque. 🙂 Quest’ anno sono innamorata dei colori e questo caftano decorato da Dora Herbst è incantevole con le sue tonalità sgargianti e le lunghe frange gialle fosforescenti. Lo trovo molto versatile perchè lo si può utilizzare in diverse occasioni, sia di giorno per andare in spiaggia, ma anche per un aperitivo elegante o addirittura una cena. Come potete vedere ha due diverse lunghezze davanti e dietro che lo rendono ancora più leggero ed originale. Anche gli accessori, bracciali e collana, sono dsponibile nella boutique di Dora Herbst a Marina Botafoch.

Non potevo non abbinare a questo look il bellissimo cappello decorato a mano della stilista Ahh Nells by Sonia, che adoro per la sua creatività e originalità.

Sperando che vi sia piaciuto il look di oggi, vi auguro un buon inizio di Settembre,

Natalia

Kaftan- Dora Herbst Boutique Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Jewelry- Dora Herbst Boutique Ibiza

Bucólica

12 August, 2015

Un paseo por el campo de Ibiza a la hora del atardecer es maravilloso. Todo se hace color dorado y la atmosfera ya bucólica y romántica se transforma en algo muy mágico.

Llevo un vestido creado por la diseñadora alemana Dora Herbst, la primera que en los ’70 ha exportado el Look Ibiza en el mundo.

Podéis encontrar sus creaciones y muchas otras marcas en su boutiques de Marina Botafoc, un verdadero tesoro para nosotros que amamos la moda. Lo llevo con la pulsera hecha a mano por Ahh Nells por Sonia y algunas de las joyas de mi colección, como el brazalete de tela y el colgante, todo obviamente muy bohemio.

La Espardeña Tiziano, hecha a mano en España, es de Ecostyle Shoes y sabéis que me encantan sus creaciones tanto por comodidad que por los materiales de alta calidad .

Hasta pronto y un abrazo,

Natalia

–

Una passeggiata nella campagna ibizenca all’ ora del tramonto quando tutto diventa dorato, è meraviglioso! C’è un che di bucolico e romantico nell’ atmosfera che rende il momento veramente magico.

Indosso un bellissimo vestito disegnato dalla stilista Dora Herbst, la prima che dagli anni ’70 ha esportato l’ Ibiza look nel mondo. Oggi potete trovare le sue creazioni e tante altre marche nella sua boutique di Marina Botafoc, che è un vero e proprio scrigno di tesori per noi che amiamo la moda.

Vi ho abbinato il bracciale decorato a mano dell’ artista catalana Ahh Nells by Sonia e alcuni dei gioielli della mia collezione On Ibiza Clouds, come il braccialetto in tessuto e il ciondolo, il tutto ovviamente molto bohemienne. Le spadrillas Tiziano, fatte a mano in Spagna, originali nella loro forma e materiale, sono di Ecostyle Shoes e già sapete che adoro le loro creazioni sia per la comodità che per i materiali di alta qualità.

A prestissimo, un abbraccio,

Natalia

Dress- Dora Herbst Ibiza

Shoes- Ecostyle

Bracelet- Ahh Nells by Sonia

Jewelry- On Ibiza Clouds Collection

Bag- from Tunisia

Solis Lucrum Photo Shooting #2

11 July, 2015

As I promise here I am with more pictures of the photo shooting I did for Solis Lucrum: really colorfull and bohemian as we like!!

I am always happy when some little and cute doggie stay with me 🙂 Hope you like them and enjoy your Saturday!!

Kisses and see you soon!!

Natalia

–

Come vi avevo promesso poco tempo fa, ecco altre foto del servizio che ho fatto per Solis Lucrum qua ad Ibiza: tutto in stile Boho e colorato come tanto ci piace!! Son sempre molto felice quando con me ci sono dei simpatici animali. Rendono tutto più dolce e piacevole!!

Spero che vi piacciano e vi auguro un felice sabato!

Baci e abbracci!!

Natalia

Solis Lucrum

Atzaro Fashion Festival

2 July, 2015

Hello everyone!!

Today I am here to tell you about the wonderful night I spent at Atzaro at the Fashion Festival.

Several brands were present on the catwalk between the beautiful pool and orange trees, at first in the light of sunset and then with the light of the full moon with the rare conjunction of Jupiter and Venus.

Among the designers present with magnificent collections there were Beatrice San Francisco, Coco Riko & Soul Ibiza, La La Land swimwear, Reina & Roses, Ibiza Boheme, Italian for Italy & It Girls and finally my friends of Sacred Love Child with their beautiful bikini in crochet. Atzaro is always the perfect setting for such events and impressive organization.

In addition to the fashion show there was also a fashion market with many brands of Ibiza and I liked it a lot because as you can imagine it was a meeting between friends. I was able to enter the backstage, but I reserve some surprises that I will reveal later.

A big hug and see you soon!!

Natalia

–

Hola a todos!!

Esta vez no he perdido tiempo y ya estoy aquí para contaros acerca de la maravillosa noche de ayer en el que me fui a Atzaro por el Festival de la Moda.

Varias marcas desfilaban en la pasarela entre la hermosa piscina y los naranjos, a la luz de la puesta de sol por primero y luego con la luz de la luna llena y la rara conjunción de Júpiter y Venus.

Entre los diseñadores presentes con magníficas colecciones Beatrice San Francisco, Coco Riko & Soul Ibiza, trajes de baño de La La Land, Reina y rosas, Ibiza Boheme, italianos para Italia y It Girls y mis amigos de Sacred Loved Child con sus bikini de crochet.

Atzaro siempre es el escenario perfecto para este tipo de eventos y hay que decir que la organización es siempre impecable.

Además del desfile de moda también se organizó un mercadadillo con muchas marcas de Ibiza y me gustò mucho, porque como podeis imaginar vi a muchos amigos.

Tuve la oportunidad de entrar en el backstage, pero me reservo algunas sorpresas que os voy a revelar más tarde.

Mientras tanto un abrazo y hasta pronto!

Natalia

–

Ciao a tutti.

Questa volta non ho perso tempo e sono già qua per raccontarvi della bellissima serata di ieri in cui sono stata all’ agriturismo Atzarò in occasione del Fashion Festival.

Diverse le marche che sfilavano sulla passerella tra la meravigliosa piscina e gli alberi d’arancio dapprima alla luce del tramonto e in seguito alla luce della luna piena e della rarissima congiunzione di Giove e Venere.

Tra i designer presenti con magnifiche collezioni Beatrice San Francisco, Coco Riko & Ibiza Soul, La La Land swimwear, Reina & Roses , Ibiza Boheme, Italian for Italy & It Girls e per finire i miei cari amici di Sacred Love Childcon i loro bellissimi costumi in crochet.

Atzarò è sempre il quadro perfetto per questo genere di eventi e l’ organizzazione sempre impeccabile. Oltre alla sfilata è stato organizzato anche un fashion market con molte delle marche ibizenche e mi è piaciuto perchè come potete ben immaginare è stato un momento di incontro tra amici.

Ho potuto entrare nel backstage, ma mi riservo qualche sorpresa che vi svelerò più avanti.

Intanto un abbraccio e a presto!!

Natalia