flowers – onibizaclouds

Me encanta pasear por Dalt Vila al interior de su antigua muralla, entre las pequenas calles y en los momentos tranquilos. Lo encuentro muy romantico que sea de noche o de dia y hoy para adaptarme a la atmosfera llevo un look muy dulce con este precioso vestido lila de Melé Beach y la corona hecha a mano por la diseñadora japonés de Over the Moon: me enamorè de sus creaciones.

Las botas son siempre mis amados “Indianini” de Hector Riccione, gris con pedrería y perlas, y las joyas de mi colección On Clouds Ibiza. El collar con colgante en Lapis slazuli es de ArteLuna. El MAXI bolso es de la marca Campos de Ibiza, bien conocida por sus productos de belleza que recuerdan los perfumes de nuestra querida isla: lo de almendra es mi favorito.

Os deseo una semana maravillosa,

Natalia

–

Una passeggiata a Dalt Vila è sempre piacevole e romantica, quindi per adattarmi all’ atmosfera ho indossato con questo delizioso vestito di cotone di Melé beach dal color lilla- blue e la corona fatta mano dalla bravissima designer giapponese di Over the Moon, che mi ha fatto innamorare delle sue creazioni. Gli stivali sono sempre i miei amati indiani, grigi e decorati con brillantini e perle, e i gioielli della mia collezione On Ibiza Clouds insieme alla collana a ciondolo di ArteLuna. La borsa in tessuto è di Campos de Ibiza, marca molto conosciuta per i suoi prodotti di bellezza che ricordano i profumi nella nostra amata isola: quello alla mandorla è il mio preferito.

Vi auguro una splendida settimana,

Natalia

Dress/ vestido- Melè Beach

Boots/ Botas- Hector Riccione

Crown/ corona- Over the Moon

Jewelry/ Joyas- On Ibiza Clouds Collection

Bag/ bolso- Campos de Ibiza

Photo Credits:

Bernard Domalain

Hello everyone !!

One of the things I love to do in Ibiza, but also in general in any place where I used to live, is to take a car and to roam the country lanes to admire the landscape, to see how it changes the colors in different seasons and to sense the smell of nature .

A few days ago I took the road from San Rafael through the hills in direction of San Josep, and soon I came across of several flocks of sheep, saw small hares crossing the road curves between the pines, and also I found this wonderfu flower field.

I thought it would be a perfect place to take some really special pictures because for me it’s important to be inspired and the inspiration comes from the nature of my beloved island so I can tell you a story that gives you some emotions.

And in this post you can see the result. A romantic style,a little bit like ’30s, with the handmade turban from Fig Tree Ibiza and with the sweet dress by Dora Herbst. I really love this outfit.

But the most pleasant thing, because I deeply believe in synchronicity, is that at the beginning I did not know that those beautiful lilac flowers were actually wild garlic, very good for health just like its better known sister plant.

Shortly before making the photos I was in the company of a friend speaking about new projects and a friend of her arrived bringing a sprig of flowers and they were the ones there, lilac and delicate, and he precisely explained their beneficial properties.

You can imagine my surprise when I realized that they were the same. The synchronicities for me are the silent responses of the universe meaning: “If you listen carefully and see the true nature of things, you know that everything is perfect.”

That’s why I feel this ethereal magic in this land, in this meadow, in each of these flowers.

See you soon and wish you a beautiful day.

Hola a todos !!

Una de las cosas que me gusta hacer en Ibiza, y en general, en cualquier lugar donde vivo, es de coger el coche e conducir por los caminos rurales para admirar el paisaje, para ver cómo cambian los colores en las diferentes temporadas y sentir el olor de la naturaleza .

Hace unos días me tomé la carretera que San Rafael cruza las colinas hasta llegar a San Josep, y ademas de encontrarme con ovejas, pequeñas liebres que cruzaban la calle y las curvas de la carretera entre los pinos, me encontré con este maravilloso campo de flor.

Pensé que sería un lugar perfecto para tomar algunas fotos realmente especiales, porque de esto se trata, seguir a una inspiración y la magia que proviene de la naturaleza para contar una historia y crear emociones.

Y en este post se puede ver el resultado. Un estilo romántico, un poco anos ’30 con el turbante hecho a mano de Fig Tree Ibiza y con el dulce vestido de Dora Herbst. Me encanta este look.

Pero lo más agradable, porque creo profundamente en la sincronicidad, es que en principio yo no sabía que esas hermosas flores de color lila en realidad eran ajo salvaje, comestible y muy bueno para la salud al igual que su planta hermana.

Poco antes de hacer las fotos estaba en compañía de una amiga hablando de varios proyectos y un amigo suyo le trae una ramita de flores, esplicando lo que eran, que se podían comer y de sus propiedades beneficiosas.

Podéis imaginar mi sorpresa cuando me di cuenta de que eran lo mismo de mi campo. La sincronicidad para mí son aquellas respuestas invisibles del universo que quiere decir: “Si escuchas con cuidado y sientes y miras la verdadera naturaleza de las cosas, ya sabes que todo es perfecto.”

Es por eso que siento esta magia etérea en esta tierra, en este prado, en cada una de estas flores.

Hasta pronto y osdeseo un hermoso día.

Ciao a tutti!!

Una delle cose che ho amo fare ad Ibiza, ma in generale in qualsiasi luogo in cui mi trovo, è prendere la macchina e girare nelle stradine di campagna per ammirare il paesaggio, vedere come cambiano i colori nelle diverse stagioni e sentire il profumo della natura.

Qualche giorno fa ho preso la strada che da San Rafael taglia per le colline fino ad arrivare a San Josep, e dopo essermi imbattuta in vari greggi di pecore, piccoli leprotti che attraversavano la strada e curve fra i pini, ho trovato questo meraviglioso campo in fiore.

Ho pensato che sarebbe stato un luogo perfetto per fare qualche foto veramente speciale, perchè di questo si tratta, unire un’ ispirazione che mi viene dalla natura della mia amata isola indossando dei vestiti che in essa possano raccontare una storia e creare emozioni.

E in questo post potete vederne il risultato. Uno stile romantico, un po’ anni ’30 con il turbante fatto a mano da Fig Tree Ibiza e con il dolce vestito sotto al ginocchio di Dora Herbst. Adoro veramente questo outfit.

Ma la cosa più piacevole, visto che credo profondamente nelle sincronicità, è che all’ inizio non sapevo che quei bellissimi fiorellini lilla fossero in realtà aglio selvatico, quindi commestibili e ottimi per la salute proprio come la pianta sorella più conosciuta.

Poco prima di fare le foto mi trovavo in compagnia di una amica a fare delle chiacchere di lavoro e un suo amico le porta un rametto di fiori ed erano proprio quelli lì, lilla e delicati, spiegando appunto le loro proprietà benefiche.

Potete immaginare la mia sorpresa quando mi son resa conto che erano gli stessi. Le sincronicità per me sono quella risposta invisibile dell’ universo che ti dice:” se ascolti bene e vedi e senti la vera natura delle cose, capisci che tutto è perfetto”.

E’ per questo forse che sento questa magia eterica in questa terra, in questo prato, in ognuno di questi fiori.

A prestissimo e vi auguro una bellissima giornata.