Tag: ibiza 2015

Feria Medieval de Ibiza

Os prometí una nueva aventura y aquí estoy para contar del evento que abre la temporada 2015:  la feria medieval de Ibiza.

En la fortaleza, la antigua acrópolis, con sus poderosa muralla del Calvi y dominada por la Catedral de Santa María de las Nieves, patrimonio de “la humanidad desde 1999, tiene lugar por 3 días la feria Eivissa Medieval.

Los caminos se convierten en teatros llenos de malabaristas, bailarines y animales , banquetes con todo tipo de mercancía y la sensación de un pasado que vuelve y que anima las antiguas piedra.

Cada año voy  porque ya me encanta Dalt Vila, pero así aun mas, tal vez será por mi amor de la historia y las antigüedades ?? 🙂

Fuimos jueves a las 7, un buen momento, porque todavía no había demasiada gente y sobre todo queríamos apreciar tanto los colores del día como e las noches.

Música, fragancias orientales, las piedras, las guirnaldas, hay de todo. Me resulta muy agradable la esquina árabe con deliciosa taza de té de menta y pasteles con almendras y pistachos para saborear abajo de unas carpas de colores que crean el escenario perfecto.

Me inspirè a este ambiente para mi look: la hermosa malla hasta los pies de Basketbeach Ibiza, que  combinè con una simple camiseta sin mangas y vaqueros cortos. Las botas las habían comprado hace muchos años en México y me encantan.

Las joyas de estilo étnico completan el look y le dan el toque bohemio que me gusta tanto.

Espero que hayan disfrutado de mi post y os recomiendo para el año siguiente no perder este magnífico evento.

images

Vi avevo promesso  una nuova avventura ed eccomi qua per raccontarvi l’ evento che possiamo dire apra la stagione 2015  e vede arrivare sull’ isola più di 100.000 persone: la festa medievale di Ibiza.

Nei tre giorni di festa la fortezza, antica acropoli,  con la sua possente muraglia del Calvi e sovrastata dalla Cattedrale di Santa Maria delle Nevi, patrimonio dell’ umanità dal 1999, torna a rivivere, le strade diventano teatri pieni di giocolieri, ballerine ed animali, banchetti con ogni sorta di mercanzia e la sensazione di un passato che ritorna e che anima l’ antica pietra.

Ogni anno vado già dalla prima sera perché già Dalt Vila la adoro, ma in questa veste ancora di più, forse sarà per il mio amore per la storia e per le antichità?? 🙂

Siamo andati giovedì verso le 7 ed era un ottimo orario perchè ancora non c’era troppa gente e soprattutto volevo apprezzare sia i colori del giorno che dell’ imbrunire.

Musiche, profumi orientali, pietre, corone di fiori, c’è proprio di tutto. Trovo molto piacevole l’ angolo arabo con il delizioso tè alla mente e con i pasticcini alle mandorle e ai pistacchi da assoparare sotto le tende colorate che creano lo scenario perfetto.

Mi sono lasciata inspirare da questo ambiente per il mio outfit: bellissima la maglia lunga fino ai piedi di Basketbeach Ibiza, che ho abbinato a una semplice canotta nera e shorts di jeans. Gli stivali li avevo presi tanti anni fa in Messico e li adoro.

I gioielli di stile etnico completano il look dando quel tocco bohemio che tanto mi piace.

Spero vi sia piaciuto questo mio post e vi consiglio l’ anno prossimo di non perdervi questa magnifica manifestazione.

151 2

152

178

188

218

226

228

223

236

11206548_478930822271517_4541348005899106076_o

11194421_478930385604894_5333280276618430772_o

11187254_478927492271850_7744579064916779855_o

172

Long Crochet Jacket- Basketbeach Ibiza

Top- Carla G

Jeans- Bershka

Boots- from Mexico

Rings- Mineram Ibiza

Credit:

Bernard Domalain

Vincent Curien

Ibiza waking up

Hello everyone!!

The spring came to Ibiza and everything is waking up!

It’s been a while since I went for a walk in the port and immediately I noticed a big change: people on the streets, tourists, shops starting to open or preparing to do so. The port’s promenade is full of workers, working day and night to prepare everything for incoming summer season of 2015.

As you know I love the tranquility, but this calm awakening is nice also as it is an occasion to visit shops with new and wonderful things of which I will talk soon.

The harbor area, with its narrow streets full of trendy boutiques, the white houses, the colors of approaching summer, bars and restaurants that will receive thousands of people from around the world, is the perfect place to discover the new trends of the season and experience the essence of the nightlife of Ibiza: convivial during the day and a theater stage at night.

Today I wanted to feel comfortable, but at the same time with a touch of originality and that’s why I chose these delightful handmade ocher and golden fringe espadrilles Tiziano Panama Venus by EcostyleShoes, fiting perfectly with the golden bag with an amazing decoration boho style by BasketBeach Ibiza and my black bracelet by Anatomy of Love Ibiza.

As you know I love natural stones also when it comes to accessories, so for today I chose to wear necklaces and bracelet made of amber by Mineram Ibiza.

Amber is not really a stone, of course. It’s a petrified tree resin that has been solidified! The one I am wearing is from the Baltic Sea and in Crystal Healing is very powerful!

I hope i can speak more about stones and minerals in my next posts.

I wish you a fantastic day!!images

Hola a todos!!

Es la primavera, hace calorcito y aquí en Ibiza todo está despiertando!

Hacia tiempo que no iba a caminar por el puerto e inmediatamente me doy cuenta de un gran cambio: hay mucha gente en la calle, han llegado los primeros turistas, las tiendas están abiertas y muchas a punto de abrir. El paseo del puerto está lleno de obreros que trabajan día y noche porque todo quede perfecto para la llegada de la temporada 2015.

Como sabéis me encanta la tranquilidad, pero este dulce despertar es muy agradable, como pasear y visitar tiendas con cosas nuevas y maravillosas de las cuales os voy a hablar pronto.

El puerto, con sus estrechas calles llenas de boutiques de moda, casitas blancas, colores, bares y restaurantes dentro de poco se transformará en el centro de la movida de la isla, donde se cruzaran miles y miles de personas de todo el mundo,  lugar perfecto para descubrir la nuevas tendencias y disfrutar de la teatralidad de Ibiza.

Hoy quería estar cómoda y al mismo tiempo con un toque de originalidad y por eso elegí estas alpargatas encantadoras Tiziano Panama Venus de EcostyleShoes hechas a mano de color ocre y flecos dorados, perfectas incluso con la bolsa color dorado de BasketBeach Ibiza con su increíble decoración boho de plumas coloradas.

Me encantan las piedras naturales y hoy llevaba collares y pulseras d’ ámbar de Mineram Ibiza.

El Ámbar en realidad es una piedra orgánica, una resina fósil muy preciosa que viene de los árboles y se solidificó durante miles y miles de años.

Las de Mineram Ibiza vienen del Mar Baltico y en la Cristaloterapia tiene muchas propiedades beneficiosas.

Y para acabar no puede faltar el toque de elegancia de la pulsera en negro hecha a mano de Anatomy of Love Ibiza

Espero pronto contar mas historias sobre los minerales. Por el momento hasta pronto y os deseo un dia maravilloso!!

images

Ciao a tutti!!

Arriva il primo caldo, Primavera inoltrata ed ecco che Ibiza si risveglia!

Era un po’ di tempo che non andavo al porto a passeggiare e subito ho notato il grande cambio: gente per la strada, turisti, i negozi che iniziano ad aprire o che si preparano per farlo. In lungomare del porto è pieno di operai che lavorano giorno e notte perchè tutto sia perfetto per l’ arrivo della stagione 2015.

Come sapete amo la tranquillità, ma questo calmo risveglio è piacevole come lo è andare a visitare nuovi negozi con cose meravigliose e dei quali vi parlerò prestissimo.

Il porto con le sue stradine labirintiche piene di boutique alla moda, le casette bianche, i colori di un’ estate che sta per arrivare, i bar e i ristoranti che vedranno passare migliaia di persone di tutto il mondo, è il luogo ideale per scoprire le nuove tendenze della stagione e vivere l’ essenza della movida di Ibiza: conviviale di giorno e un teatro la notte.

Oggi avevo voglia di stare comoda, ma al tempo stesso con un tocco di originalità e per questo ho scelto queste graziosissime espadrillas fatte a mano Tiziano Panama Venus di EcostyleShoes dal color ocra e la frangetta dorata, perfette con la borsa anche’ essa sul dorato e con un’ incredibile decorazione stile boho di BasketBeach Ibiza.

Essendo un’ amante delle pietre naturali, come accessori indosso delle collane e bracciali d’ ambra di Mineram Ibiza.

L’ ambra è in realtà è una pietra organica, una preziosa resina fossile che viene dagli alberi e solidificatasi nel corso di centinaia e migliaia di anni. Quella che indosso proviene addirittura dal Mar Baltico e per la cristalloterapia ha innumerevoli proprietà benefiche. Spero di raccontarvi presto più aneddoti a riguardo.

Non poteva infine mancare il tocco di eleganza del bracciale nero di Anatomy of Love Ibiza.

A presto e che sia una magnifica giornata!!!

IMG_5501

IMG_5502

IMG_5526-1

IMG_5515 copia

IMG_5494

IMG_5557

IMG_5560

IMG_5553

IMG_5569

IMG_5581 copia-1

IMG_5553 copia-1

 

Jacket- H&M (old)

Top- Linnea Ibiza

Leggings- H&M

Shoes- Ecostyle

Bag- BasketBeach Ibiza

Amber Jewelry- Mineram Ibiza

Bracelet- Anatomy of Love Ibiza

Paseando por Dalt Vila

Desde la Plaza de la Catedral de que os hablé en un post anterior, hoy tenia muchas ganas de caminar por las estrechas calles de Dalt Vila y descubri’ rincones escondidos y fascinante, así como centros culturales de interés para saber más la historia antigua de la ciudad.

Ya en la plaza se encuentra el Museo Arqueológico de Ibiza y Formentera, hoy cerrado para reformas, y dónde se encuentras hallazgos arqueológicos que abarcan 3000 años de historia.

Bajando por la carretera principal, en la que era la antigua casa de la curia de Dalt Vila,  se encuentra el centro de interpretación Medina Yabisa que cuenta la historia de Ibiza musulmána en epoca medieval. Yo siempre recomiendo hacer un recorrido histórico por los museos de la isla, ya que  permiten tener una idea de la rica historia de su pasado.

En breve también os hablar de sus orígenes y especialmente de la etimología del nombre que le dieron sus fundadores los fenicios.

No hacia mucho sol y para dar un toque de color y luz a mi look, decidí combinar accesorios flou rosa y beige al  vestidito de Dora Herbst que utilizè hoy con vaqueros de Wooow Ibiza. Os gusta ???

Seguirme en mis aventuras que pronto os contaré de los tesoros de la antigua Ibosim.

images

Starting from the Cathedral Square which I talked about in a previous post, Today I really wanted to walk in the narrow streets of Dalt Vila where we discover hidden and fascinating places, as well as cultural centers and museums to know more about the ancient history of the city.

In the Cathedral’ s square there is the archaeological museum of Ibiza and Formentera, today closed for renovation, and where you can appreciate archaeological finds covering 3000 years of history.

Going down the main road there is  the small multimedia museum of Medina Yabisa that tells the story of medieval Muslim Ibiza. I always recommend to take a tour of the museums of the island because they allow you to have an idea of ​​the rich history of its past.

Soon I will also speak of the origins of Ibiza and especially of the etymology of the name given by the Phoenicians, its founders.

The day was not really sunny so I decided to combine accessories flou pink and beige to the dress of  the stylist Dora Herbst to give a touch of color and light. Do you like it ???

Stay tuned to discover the hidden treasures of the old Ibosim.

images

Partendo dalla Piazza della Cattedrale della quale vi avevo parlato in un precedente post, oggi avevo proprio voglia di passeggiare per le strette stradine di Dalt Vila con i suoi angoli nascosti e affascinanti da scoprire, oltre che i centri culturali di interesse che raccontano dell’ antica storia della città.

Nella piazza della cattedrale si trova il museo archeologico di Ibiza e Formentera, ad oggi chiuso per ristrutturazione, e dove di trovano reperti archeologici che coprono 3000 anni di storia.

Scendendo per la strada principale si trova, nell’ antica casa della curia di Dalt Vila,  il piccolo museo multimediale della Medina Yabisa che  racconta la storia di Ibiza Musulmana di epoca medievale. Consiglio sempre di fare un giro per i musei dell’ isola perchè permettono di avere un’ idea della ricchezza storica del suo passato.

Presto vi parlerò anche delle origini di Ibiza e soprattutto dell’ etimologia del nome che le diedero i Fenici, suoi fondatori.

La giornata non era proprio di sole e per dare un tocco di colore e luce ho deciso di abbinare accessori rosa flou e beige al vestito/ blusa della stilista Dora Herbst. Vi piacciono???

Continuate a seguirmi per scoprire i tesori più nascosti dell’ antica Ibosim.

 

432

425

454

462

439

444 copia

466

484

496

493

500

507 copia

467

450

Dress- Dora Herbst

Jeans- Wooow Ibiza

Jewelry- Anatomy of Love

Credit:

Bernard Domalain

Sant Agustí des Vedrà

Sant Agustí des Vedrà es un pueblo de la zona oeste de Ibiza donde el tiempo parece haberse detenido.

A pocos kilómetros de San Antonio, la estrecha carretera que sube arriba es la entrada de este pequeño pueblo, donde se puede apreciar la arquitectura típica de Ibiza: la iglesia blanca, la torre de piedra y las antiguas casas payesas lo convierten en un lugar verdaderamente mágico donde reina la tranquilidad.

Por la noche es una auténtica joya y muy romántico.

Le descubrí hace unos meses cuando estaba haciendo un viaje de prensa por Ibiza con mi amiga italiana Syusy Blady, buscando nuevos lugares para un articulo en su revista  “Turisti por Caso”. Fuimos a cenar en el restaurante Can Berri Vell , para el que San Agustí es muy popular entre los amantes de la cocina de autor.

Este restaurante está considerado como uno de los mejores de la isla, una antigua casa payesa documentada desde el siglo XVII, situada en la plaza principal.

Espero volver pronto porque fue un verdadero viaje en los sabores y claro que escribiré un post más detallado.

La luz era hermosa cerca de la puesta del sol.

Ya sabéis que los vestidos son mi pasión,  de día y de noche, y los de Linnea Ibiza parece hecho para mí. No podían faltar los accesorios perfectos como los brazaletes de Anatomy of Love Ibiza, el sombrero de Ahh Nells por Sonia y la bolsa de paja, tan dulce,  de Fig Tree Ibiza.

Os gusta ?? Nos vemos pronto con un montón de novedades desde On Ibiza Clouds!!

🙂

Sant Agustí des Vedrà is a small village where time seems to have stopped.

A few miles from San Antonio, the narrow road uphill, winding and orderly, is the entry in this small village where one can appreciate the typical architecture of Ibiza: the white church, the stone tower and the old farmhouses make it a truly magical place where tranquility reigns.

At night it is very romantic.

I discovered it few months ago on the occasion of the press-journey of my italian friend Syusy Blady to Ibiza, when we were discovering new places of which she could write about in her Italian magazine “Tourists for Case”.  We had dinner in the restaurant Can Berri Vell , for which San Agusti is very popular for food lovers.

This restaurant is considered one of the best of island. It is an old farmer house, overlooking the main square.

I hope to return there soon because it was a real journey in the flavors. Sure I will write a more detailed post about it.

The light was beautiful, close to sunset, thanks to the reflection of the white church. You already know that the clothes are my passion, day and night, and those of Linena Ibiza seem made for me.

They could not miss the perfect accessories of Anatomy of Love Ibiza, the handmade hat by Ahh Nells by Sonia and sweet bag of Fig Tree Ibiza.

Do you like it ?? See you soon with lots of news here from Ibiza On Clouds!!

🙂

Sant Agustì des Vedrà è un piccolo paese dove il tempo sembra si sia fermato.

A pochi km da San Antonio, la stretta strada in salita, a curve ed ordinata, è l’ entrata in questo piccolo borgo dove ancora si può apprezzare la tipica architettura ibizenca: la chiesa bianca, la torre di pietra e le antiche case contadine lo rendono un luogo veramente magico dove regna la tranquillità. Di notte è veramente un gioiello e molto romantico.

L’ ho scoperto perché qualche mese fa in occasione del viaggio della mia amica Syusy Blady ad Ibiza, quando eravamo alla scoperta di nuovi luoghi dei quali avrebbe parlato nella sua rivista Italia “Turisti per Caso”, siamo state a cena nel ristorante Can Berri Vell, per il quale San Agusti è molto frequentato dagli amanti della cucina d’ eccellenza.

Questo ristorante è considerato uno dei migliori dell’ isola, un’ antica casa contadina di cui si hanno già notaie nel XVII secolo e che si affaccia sulla piazzetta principale. Spero di poter tornarvi presto perché fu un vero e proprio viaggio nei sapori. Sicuro scriverò un post più dettagliato.

La luce era magnifica, vicina al tramonto, grazie anche al riflesso del bianco della chiesa. Sapete già che i vestitini sono la mia passione,  di giorno e di sera, e quelli di Linnea Ibiza sembrano fatti per me. Non potevano mancare gli accessori perfetti da abbinare di Anatomy of Love Ibiza, il cappello decorato a mano di Ahh Nells by Sonia e la dolcissima borsa di paglia di Fig Tree Ibiza.

Vi piace?? A prestissimo con tantissime novità qui da On Ibiza Clouds!!

215 copia

211 copia-1

225

195 copia

194 copia

209 copia

275

277 copia

263 copia 2

256 copia 2

250 copia

269 copia

282 copia

Dress- Linnea Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Jewelry- Anatomy of Love Ibiza

Bag- Fig Tree Ibiza

Credit: Bernard Domalain