Tag: Hippy

El Faro de Botafoc

Hola a todos Amantes de Ibiza!!!

Hoy hice un paseo hasta el faro de Botafoc, a poca distancia del homónimo y famoso puerto de lo que ya os he hablado en otros posts.

A parte los días en que los cruceros llegan, es un lugar muy tranquilo y hace tiempo fue una isla separada de Ibiza.

Las obras del faro comenzaron el 1859 y se inaugurò en el 1961.

Sabéis porqué se llama Botafoc?? Porqué antiguamente había la costumbre de encender fuegos en la cima del islote para poder orientar a los navegantes, y de ahí el nombre Botafoc puede traducirse como Sale-fuego, que justifica esta interpretación.

Es increíble la vista que se puede disfrutar: desde Dalt Vila, a Formentera,  a la pequeña isla del Dado Pequeno que uno de mis buceos preferidos, al acantilado super alto donde se oye la fuerza de las olas del mare. Es uno de esos lugares que a pesar de estar cerca de la ciudad, fascinan y dan ganas de sentarse en las rocas y mirar al mar.

¿Os gusta este blusa azul – púrpura?? Es de Wooow Ibiza. A mi me encanta y lo combinè con la bolsa indiana y  joyas en los tonos del fucsia para que los colores contrasten.

Espero os haya gustando y nos vemos pronto aquí On Ibiza Clouds!!!

Abrazos

Natalia

🙂

Ciao a tutti Amanti di Ibiza

Oggi son stata a fare una passeggiata al Faro di Botafoc, poco lontano dall’ omonima e famosa Marina della quale vi ho già parlato in altri post.

A parti i giorni in cui arrivano le grandi navi da crociera, è un luogo molto tranquillo e un tempo era un isola staccata da Ibiza.

L’ opera per costruire il faro iniziò nel 1859 per essere poi inaugurato nel 1961.

E sapete perchè si chiama Botafoc?? Perchè anticamente vi era l’ uso di accendere dei falò sull’ isoletta per potere orientare i naviganti, e da questo il nome Botafoc, “esce fuoco”, che giustificherebbe questa interpretazione.

Mi ha stupito il panorama che si può apprezzare: da Dalt Vila, a Formentera, dalla piccola isola del Dado Pequeno dove adoro fare immersioni all’ alta scogliera in cui si infrangono le onde del mare. Uno di quei luoghi che nonostante siano vicino alla città, affascinano e invogliano a sedersi sulle rocce guardando il mare.

Vi piace questa maxi blusa blu- viola?? E’ di Wooow Ibiza, e mi è piaciuto molto abbinarla a gioielli e borsa fucsia per fare contrastare i colori.

Ci vediamo prestissimo con un altro proprio qui On Ibiza Clouds!!!

Baci e abbracci

Natalia

 

001 copie-1

029 copie

033 copie

043 copie

049 copie

055 copie

058 copie

109 copie

115 copie

077 copie

087 copie

090 copie

092 copie

066 copie

Dress- Wooow Ibiza

Boots- Hector Riccione

Wild Formentera: Es Trucadors

Ya estoy de vuelta para hablaros de mis queridas Pitiusas,  así llamadas por los antiguos griegos por los bosques de pino.

Me tome un día para hacer una pequeña escapada a Formentera, aunque el tiempo no estaba de los mejores.

Sí, a veces incluso en nuestras soleadas Baleares, tenemos algunos días grises, pero puedo decir que la atmósfera que se podía respirar era realmente mágica.

Después de una vuelta por San Francesc, ya lleno de turistas, decidimos ir a Illetes.

Caminando hacia el norte llegamos a la punta de la península llamada Es Trucadors, donde la larga franja de arena tiene el mar a ambos lados y caminando durante aproximadamente 1 km se llega casi a la isla de Esplamador separada por Formentera da un trozo de mar donde las dos corrientes se mezclan para crear colores espectaculares.

Tal vez esto es uno de los lugares más singulares que Formentera tiene para ofrecer: desde el este las olas estaban altas ya que el viento soplaba fuerte, mientras que en el interior el mar estaba protegido y calmo  mostrando sus colores.

Caminando un poco, me encontré con sorpresa y asombro con numerosas esculturas hechas de piedra y madera, casi como un museo al aire libre en el marco de los dos mares. Me diò la impresión de que todas estas pequeñas piedras una encima a la otra otras o las maderas decoradas con conchitas en las formas más originales representaran como los recuerdos de aquellos que con los años ha pasado por  la isla, una manera de dejar sus marcas o quizás declaraciones de amor, pequeñas obras de arte creada con materiales donados por el mar.

No sé por qué, pero sentí una cierta nostalgia, tal vez era el dia  o porque  una isla como Formentera sólo se puede amar, y cuando amas a alguien o algo, no es fácil quedarse lejos.

Elegí para mi look los colores del mar de la blusa de la boutique de Dora Herbst, que se puede utilizar como un vestido o con pantalones. Yo llevaba unos shorts con flecos de Linnea Ibiza.  El sombrero decorado da ese toque original y también el precioso collar  de ámbar de Mineram  Ibiza.

Espero podais disfrutar de la maravillosa naturaleza que me rodea, y que con mis posts os entren las ganas de conocer este paraíso.

Hasta pronto,

Natalia

🙂

Eccomi di nuovo qui a raccontarvi delle mie belle Pitiuse,  che vi ricordo erano così chiamate dagli antichi Greci per le foreste di pini presenti su entrambe le isole.

Sono nuovamente riuscita a prendermi una giornata per fare una gita a Formentera, anche se il tempo, come potete vedere dalle foto, non era dei più belli.

Ebbene si, qualche volta anche nelle nostre assolate Baleari abbiamo dei giorni un po’ grigi, ma sebbene il sole sia sempre prediletto, posso dirvi che l’ atmosfera che ho potuto respirare è stata veramente magica.

Dopo un giro a San Francesc, già pieno di turisti, abbiamo deciso di andare verso Illetes.

Camminando  verso nord siamo arrivati nel punto più stretto della penisola chiamato Es Trucadors in cui nella lunga lingua di sabbia si ha il mare da entrambi le parti e camminando per circa 1 km si arriva quasi a toccare l’ isola di Esplamador, un punto nel mare dove le due correnti si incontrano creando colori spettacolari.

Forse questo è uno dei panorami più unici che Formentera possa offrire: da est le onde erano altissime visto il vento di levante mentre nella parte interna il mare era protetto e calmo sfoggiando i suoi colori più stupefacenti.

Passeggiando, mi sono imbattuta con sorpresa e stupore nelle numerose sculture fatte di sassi e legni, quasi come un museo a cielo aperto nella cornice dei due mari.  Mi ha dato l’ impressione che tutte queste piccole pietre una sopra l’ altra o i piccoli legni  decorati nei modi più originali, fossero come dei ricordi di chi negli anni è passato per l’ isola, un modo per lasciare la propria impronta o forse dichiarazioni d’ amore, piccole creazioni nate da materiali regalati dal mare.

Non so perchè, ma ho sentito una certa nostalgia, forse perchè un’ isola come Formentera si può solo che Amare, e quando si ama qualcuno o qualcosa, non se ne può stare lontani.

Ho scelto per il mio look della giornata la blusa dai colori del mare della boutique Dora Herbst, che si può usare come vestitino o anche con pantaloni. Essendo in spiaggia sotto ho indossato degli shorts con frange color crudo di Linnea Ibiza. Il cappello decorato dà quel tocco originale e anche la preziosa collana d’ ambra di Mineral Ibiza.

Spero sempre di stuzzicare la vostra curiosità raccontandovi delle mie avventure di modo soprattutto che possiate apprezzare la natura meravigliosa che mi circonda.

A prestissimo,

Natalia

IMG_6449

IMG_6443-1

IMG_6471 copia 2-1

IMG_6459

IMG_6458

IMG_6439 copia

IMG_6457

IMG_6480

foto 2-1

foto 2-2

foto 3

foto 3-1

Dress- Dora Herbst Boutique Ibiza

Shorts- Linnea Ibiza

Hat- Dora Herbst Boutique Ibiza

Amber Necklace- Mineram Ibiza

Jewelry- Mineram Ibiza

Paseo en Santa Gertrudis

Hola Ibiza Lovers !!

Hoy he ido a dar un paseo en Santa Gertrudis, uno de los pueblos mas pintoresco y animado de Ibiza, que se encuentra en la carretera que conduce a San Miguel.

El pueblo, que se ha desarrollado alrededor de la iglesia blanca tradicional, está lleno de boutiques de moda, de diseño, de restaurantes y bares de todos tipos.

En verano las noches están animadas por los turistas que vienen aquí para cenar o dar un paseo bajo las estrellas.

De todos los pueblos que podemos encontrar en la isla, podría decir que es el más elegante, con tiendas de alta calidad y donde puedes encontrar artículos de artesanía muy buenos.

Los dias están ya muy calientes y opté por un vestido cortito de algodón blanco de Dora Herbst Ibiza. El toque de color lo da el bolso hecho a mano y las hermosas joyas de coral y turquesa de Abrakadabra Joyas. Ya os he dicho lo que me gusta las piedras y los minerales asi que para mí son una delicia.

Tengo muchas cosas para contar sobre mi amada isla así que no perdéis mis nuevos post!!

Un abrazo, Natalia

🙂

Hello Ibiza Lovers !!

Today I went for a walk in Santa Gertrudis, one of the many picturesque and lively village of Ibiza which is on the road leading to San Miguel.

The village, which is built around the traditional white church, is full of fashion and design boutiques, restaurants and bars. Summer nights are animated by many tourists who come to spend the evening having a dinner or a walk under the stars.

Of all the villages that we can find around the island, I could say that Santa Gertrudis is the most elegant, with high quality shops and where you can find nice handcraft items.

The day was really hot and I opted for a white dress by Dora Herbst. The handmade bag gives a touch of color as the beautiful jewelry of coral and turquoise by Abrakadabra Joyas. I have already told you how I like stones and minerals so for me these jewels are simply delightful.

I have many things to tell you so continue to follow me here on Ibiza On Clouds!

See you soon, with love, Natalia

🙂

Ciao Ibiza Lovers!!

Oggi sono stata a fare una passeggiata a Santa Gertrudis, uno dei paesini più pittoreschi e vivaci di Ibiza che si trova nella strada che conduce verso San Miguel.

Il paese, che si sviluppa attorno alla tipica chiesa bianca, è pieno di boutique di moda e di design, di ristoranti e di bar. Le notti estive sono animate dai numerosi turisti che vi giungono per trascorrere la serata sia per cena sia per una passeggiata sotto le stelle.

Tra tutti i paesini che possiamo trovare in giro per l’ isola, potrei dire che è quello più elegante, con negozi di alta qualità e dove si possono trovare oggetti di artigianato di valore.

La giornata era veramente calda e ho optato per un vestitino di cotone bianco al ginocchio di Dora Herbst. Il tocco di colore lo danno la borsa fatta a mano e i meravigliosi gioielli di corallo e turchese di Abrakadabra Joyas.  Già vi ho raccontato come mi piacciono le pietre e i minerali quindi per me sono proprio un incanto.

Ho tantissime cose da raccontarvi quindi continuate a seguire qua su On Ibiza Clouds!

Un abbraccio, Natalia

 

DSC_0011

DSC_0014

DSC_0021

DSC_0007

DSC_0050

DSC_0044

DSC_0031

DSC_0025

DSC_0034 copia

DSC_0063

DSC_0035 copia

 

 

Dress- Dora Herbst Ibiza

Bag- Dora Herbst Ibiza

Jewelry- Abrakadabra Joyas

Hat- Basketbeach Ibiza

Credit: Bernard Domalain

Spring Time in Bologna

Every year in this period I come back to Italy, enjoying the beautiful colors of spring time.

I saw the white mountains while i was on my flight and i really wonder to go skying soon.

I hope you like my look of today, white and beige, such a kind of bohemian city outfit.

See you soon!!!

🙂

Tutti gli anni intorno all’ Equinozio di Primavera vengo a fare un giro in Italia e soprattutto a Bologna.

Mentre ad Ibiza la bella stagione è quasi tutto l’anno, qua a Bologna  i fiori di pesco iniziano a sbocciare a marzo, i campi sono pieni di margherite e le giornate iniziano ad allungarsi. Insomma un bel momento per godersi la Bella Italia.

Dall’ aereo le cime erano innevate e spero proprio di riuscire a fare qualche giorni in montagna.

Spero vi piaccia questo look già molto primaverile tra il bianco e il marrone chiaro, bohemio, ma allo stesso tempo perfetto e comodo anche per la città.

A prestissimo!!!

IMG_6528 copia

IMG_6526 copia

IMG_6535 copia

IMG_6502

IMG_6508 2

IMG_6493 copia

IMG_6487 copia

IMG_6496 copia

IMG_6515 copia

IMG_6516

Jacquet- Linnea Ibiza

Top- Linnea Ibiza

Trousers- Met by Wooow Ibiza

Boots- Hector Riccione

Earings- Ahh Nells by Sonia

Bag- Louis Vuitton