Tag: travel

Pink Bohemian in Bologna

Pink Bohemian in Bologna

Good morning,

as you know since I started my blog I live most of the time in Ibiza so my style is more adapted to the freedom and energy of the island.

Here I am in my beloved Hills which are a very special place for people from Bologna. They remind me of my scooter rides when I was teenager, the summer nights spent in Parco Cavaioni and little trips by car that I used to take even till now. What I really like of Bologna is that even if it’s a big city it takes only 5 minutes to find yourself in the green fields and forest.

Today I want to show you this new outfit by the Italian designer Elisa from Om made w/love which I wore during my stay in Bologna.

My outfit is very boho with the long pink dress made of silk and wool, perfect for winter and spring that I wear with the soft cardigan and hand made accessories, all Elisa’ s creations.

I love it and I think it would be perfect also for Ibiza.

Enjoy the pictures and see you soon!

Natalia

Buenos días,

como sabéis desde que empecé mi blog vivo la mayor parte del tiempo en Ibiza por lo que mi estilo se ha adaptado más a la libertad y la energía de la isla.

Hoy estoy aquí en Bolonia, en mi amadas colinas que son un lugar muy especial para nosotros. Me recuerdan a mis paseos en scooter cuando era adolescente, las noches de verano pasadas en Parco Cavaioni y los pequeños viajes en coche que solía tomar incluso hasta ahora. Lo que me gusta de Bolonia es que, a pesar de ser una gran ciudad se tarda sólo 5 minutos para encontrarse en los campos verdes y en los bosques.

Hoy quiero mostraros este nuevo look por la diseñadora italiana Elisa de Om made w/love. Es un outfit muy boho con el vestido largo de color rosa de seda y lana, ideal para el invierno y la primavera, que llevo con la suave chaqueta de punto y accesorios hechos a mano, todos creaciones de Elisa.

Me encanta y creo que sería perfecto también para Ibiza. Que os parece??

Disfrutar de las fotos y espero que os gusten!

Un abrazo

Natalia

 

L1030062

L1030029

L1030074

L1030076

L1030119

L1030143

L1030151

L1030125

L1030027

L1030172

L1030175 copia

L1030232

L1030245

L1030255

L1030271

L1030268

Total Look- OM made w/love

Boots/ Botas- Fiorentini+Baker

Jewelry/ Joyas- OM made w/love

Ph. credits

Paolo Mandelli

Boho Chic in Bologna with Om Made with Love

Boho Chic in Bologna with Om Made with Love

Hello Everybody,
how are you???
I am happy to show you today my first outfit during my week spent in Bologna in collaboration with the fantastic brand Om Made with Love.
I really felt in Love with their creations and beautiful showroom in the center of the town where the main color is Pink, so my favourite one. The owner and creative director is Elisa, a fantastic italian woman with a impressive sense of beauty and elegance.
I had a great time with her so i suggest you to visit her if you are in Bologna, take time to enjoy this place and her beautiful energy.
This look is very boho chic, so elegant with the pink coat made with Missoni whool and the short skirt and cashmere t-shirt. The jewellery are original creations made by her with real crystals and a lot of pink decorations. The hat is a present of my grandfather, so it has a deep and lovely meaning for me.
I hope you like it and enjoy the pictures made by my italian photographer Paolo Mandelli.
I felt so lucky to have such a nice people around me and Bologna gave me always so nice moment!!
See you soon my dears,
Kisses
Natalia
Hola todos,
¿¿¿cómo estáis???
Hoy estoy feliz de mostrar mi primer look de mi semana pasada en Bolonia, en colaboración con la fantástica marca OM made with Love.
Realmente me enamorè de sus creaciones y su showroom en el centro de la ciudad donde el color principal es el rosa, que ya sabeis es mi favorito.
La Designer es Elisa, una mujer italiana con un impresionante sentido de la belleza y de la elegancia.
Me lo pasè genial con ella, así que os sugiero de visitarle si estais en Bolonia, para disfrutar de este lugar y su hermosa energía.
Este outfit es muy Boho chic, muy elegante con la chaqueta de color rosa hecha lana de Missoni, faldita y camiseta negra de cachemir. Las joyas son sus creaciones originales realizadas con cristales y decoraciones siempre color rosa. El sombrero es un regalo de mi abuelo, por lo que tiene un significado profundo y precioso para mí.
Espero que os guste y disfruten de las fotos hechas por mi fotógrafo Paolo Mandelli.
Me siento muy afortunada de haber estado con gente tan maja alrededor y Bolonia me regala siempre momentos inolvidables!!
Hasta pronto mis queridos,
Besos,
Natalia

L1020956

12915007_10209312709603626_1111468975_o 2

L1020966

L1020955

L1030002

L1030006

L1020979

L1030002 copia

L1020930

L1020888

L1020898

L1020990

Total look- Om Made with Love

Hat/ Sombrero- Vintage ( from my Grandfather :))

Boots/ Botas- Pedro Garcia

Bag/ Bolso- Gucci ( vintage)

Ph. Credits

Paolo Munari Mandelli

Hairstylist

Martina Fallavollita

A day with Fun and Style in Barcelona with GalaBcn and Vivo Soul

Hello!

After so many Marrakech impressions, I’m writing this post from Spain, where I met someone really special 🙂

After our first meeting in Ibiza last summer, here I am again together with gorgeous and talented blogger and designer Gala Barcelona, only this time we’re not on my island but in the beautiful catalan capital.

Big thanks to the mark Vivo Soul who has arranged for me and for Gala this wonderful day around beautiful Barcelona, between Gracia street and Rambla, the Gotico and Paseo de Gracia. You can follow Vivo Soul on Fb and Instagram and soon in their new online shop.

To meet, to chat and to share is very important to me and these are some of most beautiful things in my experience of having a blog, especially when I have a chance to meet people like Gala, so genuine, kind, sweet and at the same time so creative and positive in her work, and with whome it’s always a pleasure to spend some time. It’s so great that Vivo Soul believes in us and understads the importants of working together!!

Speaking of fashion, I must say that Boho street style is something I really like and Barcelona is perfect for this kind of look.

The main items of our outfits are military jackets with boho decoration, which I paired with a tshirt and boho maxi bag, all by Vivo Soul.

The boots are hand painted creations of Gala and if you do not know yet what to ask as a Christmas gift I hope with this post will give you some idea.

The surprises do not end here and in few days I will reveal some of them, still from marvelous Barcelona.

Lots of kisses,

Natalia.

Holaaaa,

Después de Marrakech, finalmente os escribo este post de España donde estuve en la compañía de una persona muy especial 🙂

Después de nuestra primera reunión en Ibiza este verano, aquí estoy de nuevo junta con la guapísima y talentosa blogger y diseñadora Gala Barcelona y esta vez ya no en mi isla sino en la hermosa capital catalán.

Un gran agradecimiento es para la marca Vivo Soul que organizó para mí y para la Gala este maravilloso día, alrededor de la hermosa Barcelona, ​​entre las calles de Gracia hasta la Rambla, el gótico y Paseo de Gracia. Ya podeìs seguirle en Fb e Instagram @vivosoul y pronto en su nueva tienda online.

Reunirse, hablar, compartir es para mí muy importante y una de las cosas más bonitas que me está dando esta experiencia del blog, sobre todo cuando tengo la oportunidad de conocer a gente como Gala, autentica, gentil, amable, y al mismo tiempo creativa y positiva en su trabajo y con la que para mí siempre es un placer quedar, y por supuesto en marca como Vivo Soul que creen en nosotras y entiendan la importancia que es colaborar juntas!!

Hablando de moda, debo decir que este estilo Boho street style me gustó mucho y Barcelona està perfecta para este tipo de look.

Las protagonistas de nuestros outfit son las chaquetas militares con decoración boho, que me emparejado con un maxi bolso maxi estilo bohemio y camiseta blanca con decoración todo de Vivo Soul. Las botas decoradas a mano son creaciones de Gala y si no sabéis que preguntar para regalo de Navidad con este post espero daros una idea.

Las sorpresas no terminan aquí  y en pocos días habrá mas novedades todavía, siempre desde la maravillosa Barcelona.

Muchos besos,

Natalia

Ciaoooo, come state???

Dopo tanta Marrakesh, finalemente vi scrivo questo post dalla Spagna dove sono in compagnia di una persona molto speciale:)

Dopo il nostro primo incontro ad Ibiza quest’ estate, eccomi nuovamente assieme con la bellissima e bravissima blogger e designer Gala Barcelona e questa volta non più in terra ibizenca ma bensì nella bella capitale catalana. Un grande grazie alla marca Vivo Soul che ha organizzato per me e per Gala questa giornata meravigliosa, in giro per la bella Barcellona, tra le stradine di Gracia fino alla Rambla, dal Gotico e Paseo de Gracia. Potete seguirla già in Fb e instagram e presto aprirà il suo shop online. Ve lo farò ovviamente sapere!!

L’ incontrarsi, chiaccherare, condividere è per me di fondamentale importanza e una delle cose più belle che mi sta portando questa esperienza del blog, soprattutto quando ho la fortuna di incontrare persone come Gala, così autentica, dolce, gentile, e al tempo stessa creativa e positiva nel suo lavoro e con la quale per me è sempre un piacere trascorrere del tempo, e soprattutto anche marche come Vivo Soul che credono in noi e nell’ importanza di collaborare assieme.

Parlando di moda, devo dire che questo Boho street style mi è piaciuto molto e Barcellona è stata perfetta per questo genere di look.

Protagoniste del nostro outfit sono le giacche militari con decorazione boho, che ho abbinato con una t-shirt  bianca e maxi borsa boho, tutto di Vivo Soul. Gli stivaletti decorati i a mano sono creazioni di Gala e se non sapete ancora che regalo chiedere per Natale spero con questo post di darvi qualche idea.

Le sorprese non sono finite quindi tra qualche giorno ve ne svelerò ancora, sempre dalla bella Barcellona.

Tanti baci,

Natalia

IMG_3343

IMG_3350 copia

IMG_3359

IMG_3361

IMG_3397

IMG_3403

IMG_3392

IMG_3409

IMG_3416

IMG_3470

IMG_3462

IMG_3473

IMG_3479

IMG_3483

IMG_3505 copia

IMG_3496

Jacket/ jaqueta- Vivo Soul

T-shirt- Vivo Soul

Bag/ Bolso- Vivo Soul

Boots/ Botas- Gala Barcelona

Jewelry/ Joyas- Lady Marshmallow

 Many thanks and photo credits

Vivo Soul