Tag: Markets

10 things to make you fall in love with Ibiza

First time in Ibiza? Here 10 things to make you fall in love with the white island!

Es la primera vez en Ibiza? Aquí 10 cosas que te harán enamorar con la isla Blanca!

Siete ad Ibiza per la prima volta? Ecco i miei 10 consigli per innamorarvi dell’ Isla Blanca!

1

Enjoy the sea and the most beautiful beaches of the island such as Cala Comta, Cala Salada and Saladita, Sa Caleta, Cala Tarida, Salinas, Aguas Blancas and others. Depending on your taste, you will have a great choice in front of you.

Disfrutad del mar y de las playas más bonitas de la isla, como Cala Comta, Cala Salada y Saladita, Sa Caleta, Cala Tarida, Salinas, Aguas Blancas y otras. Dependiendo de lo que os guste, playas de rocas o arena, música o tranquilidad, tendráis una gran elección.

Godetevi il mare e le spiagge più belle dell’isola come Cala Comta, Cala Salada e Saladita, Sa Caleta, Cala Tarida, Salinas, Aguas Blancas e molte altre. A seconda dei vostri gusti, che vogliate roccia o sabbia, tranquillità o musica, avrete una grandissima scelta davanti a voi.

12 copia

2

Visit Dalt Vila, the old town, whose fortification built by Italian architect G. Calvi in the XVI century is declarated world heritage site by  UNESCO since 1999.

Visite Dalt Vila, la ciudadela fortificada construida por el arquitecto italiano G. Calvi en el siglo XVI y patrimonio de la UNESCO desde 1999.

Visitate Dalt Vila, la cittadella fortificata le cui mura costruite dall’architetto italiano G. Calvi nel XVI sec. sono patrimonio dell’ Unesco dal 1999.

Ibi Puerto15

3

Enjoy the countryside between Santa Agnes and San Mateu to discover the true soul of the island, the ancient houses, fields, almond trees and flocks of sheep.

Haced un tour por el interior de la isla entre Santa Inés y San Mateu para descubrir la verdadera Ibiza, entre las antiguas fincas, los campos, los almendros y muchas ovejas.

Andate alla scoperta dell’entroterra, tra la campagna di Santa Agnes e San Mateu per scoprire la vera isola, tra antiche case rurali, campi coltivati, mandorli e greggi di pecore.

iglesia-Santa-Inés

4

A trip to the north to visit the village of San Juan and the beaches of Portinax as Cala Xarraca and Cala d’en Serra. You will notice a big difference from the south.

Un viaje hacia el norte para visitar el pueblo de San Juan y las playas de Portinax como Cala Xarraca y Cala d’en Serra. Usted notará una gran diferencia desde el sur

Fate una gita nel nord per visitare il paesino di San Juan e le spiagge della zona di Portinax come Cala Xarraca e Cala d’en Serra. Noterete una grande differenza rispetto alla parte sud.

IMG_3227

5

The Hippie part of Ibiza? Do not miss every Wednesday the Hippy Market at Punta Arabi, the biggest on the island, and Las Dalias every Saturday, and in the summer also on Monday and Tuesday evenings. Enjoy the  drums in Benirras.

La Ibiza Hippie? Al mercadillo Hippy de Punta Arabi, el mas grande la isla, todos lo miercoles, y el de Las Dalias todos los sábados y durante el verano los lunes y martes por la noche. El domingo la fiesta de los tambores en Benirrás os encantarà.

L’Ibiza Hippy? Non perdetevi tutti i mercoledì il mercatino di Punta Arabì, il più grande dell’isola, e quello de Las Dalias tutti i sabati e d’estate anche il lunedì e martedì sera, e la domenica la festa dei tamburi a Benirras.

8910999462_5fd1252c29_b

6

Where to go to see at sunset time? In Cala Comta at Sunset Ashram, in Cap de Falco at Experimental Beach or a sunset overlooking the magical island of Es Vedra near Cala d’Hort.

Dónde ir para ver la puesta de sol? En Cala Comta al Sunset Ashram, en Cap de Falco en Experimental beach o una puesta de sol con vistas a la mágica isla de Es Vedra en la zona de  Cala d’Hort.

Dove andare a vedere il tramonto? A Cala Comta al Sunset Ashram, a Cap de Falcò da Experimental Beach oppure un tramonto con vista alla magica isola di Es Vedrà nella zona di Cala D’Hort.

945287_10153161833232691_316041689472993612_n

7

Do you like walking? In Ibiza there are many associations that organize walks and with which you can discover the most secret places on the island.

Te gusta caminar? En Ibiza hay muchas asociaciones que organizan paseos con los que podras descubrir los lugares mas secretos de la isla.

Ti piace camminare? A Ibiza ci sono tante associazioni che organizzano passeggiate e che con le quali potrete scoprire i luoghi più segreti dell’isola.

032-e1425981292359

8

Do You need peace and relax? Book the wellness program in the pools of the Spa Poseidonia at Hacienda Na Xamena hotel with spectacular views from the cliff at 180 meters above sea.

Si lo que buscas es paz y tranquilidad, te consejo de reservar el programa de bienestar en las piscinas en cascada del Spa Poseidonia del hotel Hacienda Na Xamena, con espectaculares vistas desde el acantilado a 180 metros sobre el mar.

Hai bisogno di pace e relax? Prenota il percorso benessere nelle piscine a cascata della Spa Poseidonia dell’hotel Na Xamena con una vista spettacolare dall’alto della scogliera a 180 mt sul mare.

foto 1

9

Do you want to taste some of best restaurants on the island? Book for a dinner at Can Berri Vell in the small village of Sant’Augustì or taste the best dishes from the restaurant of  hotel Ca Na Xica in San Miguel.

Teneis ganas de probar entre los mejores restaurantes de la isla? Os consejo de resrevar vuestra mesa en  Can Berri Vell en el pequeño pueblo de Sant’Augustì o degustar los mejores platos en el restaurante del hotel rural Ca Na Xica cerca de San Miguel.

Avete voglia di un viaggio nei sapori dell’isola? Prenotate da Can Berri Vell nel piccolo borgo di Sant’Augustì o degustate i buonissimi piatti del ristorante dell’agriturismo Ca Na Xica.

terrazasantagusti_IMG_6445 (1)

Ca Na Xica

10

Don’t miss an evening at Ibiza town, including restaurants, clubs, shops and original people.

Disfutad de una noche en el Puerto de Ibiza, entre restaurantes, discotecas, tiendas y mucha gente el original.

Non fatevi mancare una serata al Porto di Ibiza, tra ristorantini, locali, negozietti e tanta gente originale.

download

 

Markets in Ibiza

Hippy Market Punta Arabì

The Hippy Market of Punta Arabí is the oldest and largest one of Ibiza, located near the famous beach of Cala Martina.

You can enjoy with a beautiful ambience with artists, live music and colors and yo can find a lot of different things from different parts of the world, like jewellery, fashion, handcrafts. Don´t miss it!!

Every Wedensday from 10 to 8 p.m. From May to Octuber.

8910999462_5fd1252c29_b

Mercadillo Hippy de Punta Arabi

El mercadillo hippy de Punta Arabi es el más antiguo y más grande de Ibiza.
Tiene lugar en la zona noreste de la isla justo en las callejuelas del hotel Punta Arabi cerca la mas conocida playa de Cala Martina. Podeis encontrar encontrar muchas cosas como artesania, moda, ropa, joyas y sobre todo un ambiente muy animado por artistas, musica y colores. No te lo pierdas!

Cada miercoles desde las 10 hasta las 8 de la tarde. Mayo- Octubre.

Mercato Hippy di Punta Arabì

L’ Hippy Market di Punta Arabì è il più famoso e grande mercatino di Ibiza e si trova nella zona nord-est dell’ isola vicino alla conosciuta spiaggia di Cala Martina. Potete trovare artigianato locale, abbigliamento, creazioni esclusive e soprattutto un ambiente animato da artisti, colori e performanca. Da non perdere.

Tutti i mercoledì dalle 10 alle 20. Da maggio a ottobre 

Las Dalias, San Carles

It’s been a 30 years now that the most famous hippy chic market on Ibiza, Las Dalias,  is well known all around the world for its colors, bohemian style and the beautiful decor.
It is located near the town of San Carles.
You can find there just about everything and literally lose your head if you love the style of Ibiza: jewelry, clothes, hats, boots, paintings from all over the world or handmade by talented artists from Ibiza. Do not miss the live music, children’s entertainment and dining options to eat sitting comfortably on pillows and rugs, or to taste a good fruit juice or a cocktail.

Night Market: Monday- Tuesday. From 7 p.m. to 1 a.m. Sunday night. From 7 p.m. to 1 a.m. Summertime

Namastè: every Wedensday. Summertime.

Every Saturday Hippy Market from 10 a.m. to 8 p.m. From April to Octuber.

More events here

IMG_8631

foto 3

foto 1

IMG_8607

IMG_8608

Mercadillo de Las Dalias

Desde el ano 1985 Las Dalias, cerca del pueblo de San Carles,  es uno de los lugares a visitar si venis en Ibiza y si os gusta su estilo bohemio, lleno de colores e originalidad.

En Las Dalias, ademas de ser famoso en las revistas de todo el mundo, podeis encontrar cosas estupendas a partir de la ropa, joyas, sombreros, artesania, todo con un estilo impresionante.

Siempre hay musica en directo, animacion para los ninos, y restaurantes y bares donde tomar una buena copa, un zumo o comer entre cocines y alfombras coloradas.

Night Market: Lunes, Martes y Domingo de 8 a 1 de noche. Domingo solo en agosto.

Fiesta Namastè: cada miercoles en verano.

Cada Sabado de 10 a 8 de la tarde. De Abril hasta finales de Octubre.

Mas eventos aqui.

 Mercato de Las Dalias

Da ormai 30 anni  è il mercato Hippy Chic per eccellenza, famoso nelle riviste di moda di tutto il mondo per i suoi colori, lo stile bohemio e le meravigliose decorazioni. Si trova nei pressi del comune di San Carles.

Potete trovare veramente di tutto e c’è da perdere la testa se amate lo stile di Ibiza: gioielli, vestiti, cappelli, stivali, quadri da ogni parte del mondo o fatti a mano da bravissimi artisti made in Ibiza.

Non manca la musica dal vivo, animazione per i bambini e punti di ristoro in cui mangiare tra cuscini e tappeti o per degustare un buon succo di frutta o un cocktail.

Night Market: Lunedì-martedì-domenica dalle 20 all’ 1 di notte. La domenica solo ad agosto.

Namastè: tutti i mercoledì sera nel periodo estivo.

Tutti i sabati dalle 10 alle 20.

Tutti gli eventi  nel loro sito.

SATURDAY

Hippodrome

Hippodrome is not only a very well renowned flea market but also the biggest in Ibiza that  takes place in San Jordi,  In the Hippodrome,  which every Saturday is transformed into an open air market.

Besides being interesting for what you can find, it is also a meeting point and a trendy weekly event in the tranquillity of the winter.

You can find pretty much everything from furniture to local fruit/vegetables, from toys to plates.

But without doubt, what interests me the most is finding clothes and accessories low cost but high quality and I can assure you, that you can find them there!

My suggestion, if you want to find good deals, is to go early in the morning around 9. If you are really patient and have got the eye you can find very interesting things.

From 8.30 a.m until 2 p.m.. All year.

Mercadillo-de-San-Jordi-ibiza

Hipodromo

El Hipódromo es unos de los mercados más conocido de Ibiza que se celebra en San Jordi justo donde está la pista de carreras que el sábado se transforma en un mercado al aire libre. Además de ser interesante para lo que podáis encontrar, también es un punto de encuentro y un evento semanal.

Allí se puede encontrar casi de todo, desde muebles hasta frutas y verduras, desde los juegos para los niños hasta platos para la cocina.

Pero sin duda, lo que más me atrae es encontrar ropa y accesorios buenos y baratos… Y os puedo asegurar que hay! Os recomiendo que si queréis hacer un buen negocio hay que ir temprano por la mañana. Con mucha paciencia podéis encontrar cosas sorprendentes.

Desde las 8.30 hasta las 2, todo el año.

Ippodromo

L’ Hippodrome è il mercato “delle pulci” più conosciuto, ma soprattutto più grande di Ibiza, che si svolge a San Jordi proprio dove si trova l’ ippodromo, che di sabato si trasforma in un grande mercato a cielo aperto.

Oltre essere interessante per ciò che vi si può trovare, è anche un punto di incontro e un’ evento settimanale “mondano” nella tranquillità di questo periodo.

Vi si può trovare proprio di tutto da mobili a  frutta e verdura, da giochi per i bambini a piatti per la cucina. Ma senza dubbio quello che più mi attira è trovare vestiti e accessori a poco prezzo ma di buona qualità…E posso assicurarvi che ce ne sono!

Vi consiglio se volete fare dei buoni affari di andare al mattino presto verso le 9. Se avete molta pazienza e occhio potrete trovare cose sorprendenti.

Dalle 8.30 alle 14. Tutto l’ anno.

“Mercat de Forada”

Since 2012 this market, Mercat de Forada,  has been organized every saturday just in face of Can Tixedo art Caffè in the road from San Rafael to Santa Ines.

It’s a kind of familiar and authentic situations, more and more usual here in Ibiza.

You can find very nice things like books, handycrafts, local productos, fresh juices with Aloe made by Casita Verde, vegetarian food like a big veggy Paella and obviously good live music.

From 10 to 2 a.m., all year.

IMG_4986-e1421111210754

IMG_4988-e1421111252404

IMG_5002-e1421111553879

Mercado de Forada

El Mercat de Forada se encuentra en  frente Tixedo Art Cafe en la carretera de San Rafael a Sanata Agnes y es un mercado que existe desde el final de 2012.

Es perfecto para los amantes de lugares auténticos y familiares que por suerte son cada vez más frecuentes en Ibiza . Podeis encontrar cosas realmente bonitas como libros, artesanías, productos locales de la isla, el jugo fresco con aloe vera Casita Verde e incluso paella vegetariana. Siempre hay Música en vivo y es uno de estos sitios donde se puede respirar el espíritu tan mágico que reina en nuestra isla.

dan el toque perfec

 Todos los sabados de 10 a 2 de la tarde, todo el año.

Il Mercato de Forada

Il Mercat de Forada si trova di fronte al Can Tixedo Art Cafe nella strada che porta da San Rafael a Sanata Agnes ed è un mercatino che esiste dalla fine del 2012

E’ perfetto per chi ama situazioni autentiche e famigliari sempre più frequenti qui ad Ibiza.

Potete trovare cose veramente carine come libri, artigianato, prodotti locali dell’ isola, i succhi di frutta fresca con aloe vera di Casita Verde e addirittura c’ era una grande Paella vegetariana.

Non manca ovviamente la musica dal vivo e quello spirito così magico che si respira sulla nostra isola.

Tutti i sabati dalle 10 alle 4 del pomeriggio. 

SUNDAY

San Juan Market

I love to go to the north of the island to visit San Juan Hippie Market. It is a nice meeting point and it’s full of treasures from all around the world, but mainly from Ibiza.

Look for my friend Eugenio with his fantastic fruits and vegetables.

From morning until afternoon. All year long.

IMG_3227

IMG_0662

IMG_32301-e1417986958787

Mercadillo artesanal de San Juan

Los domingos me encanta ir al norte de la isla y visitar el mercadillo hippie de San Juan. Es un lugar de encuentro lleno de gente y tesoros de todo el mundo. Os sugiero de buscar mi amigo Eugenio con sus frutas y verduras tan ricas.

Desde la mañana hasta la tarde, todo el año.

Mercatino artigianale di San Juan

Mi piace molto andare nel nord dell’ isola e visitare questo mercatino perché è un luogo in cui ritrovo sempre amici che vivono sull’ isola e ci sono tesori artigianali da tutto il mondo, ma in particolare made in Ibiza. Cercate il mio caro amico Eugenio e assaggiate la sua buonissima frutta e verdura.

Aperto dalla mattina al pomeriggio tutto l’ anno.

Cala Llenya Second hand Market

This market with second hand stuff is located near the beautiful beach of Cala Llenya. I like it for its authenticity and my suggestion is going early for the bargains. You can enjoy nice, live music.

Open from 9.30am to 4pm. All year.

c9d6241e72d1f1c62b99ab699dc8f130

92c585935402dfbe4a3a8cbc5d2f0919

Mercadillo de segunda mano en Cala llenya

Este mercadillo se encuentra muy cerca de la bellísima playa de Cala Llenya.

Me encanta porque es muy autentico. Llegando pronto por la mañana podéis encontrar verdaderas “gangas” y siempre hay grupos que tocan creando un ambiente muy autentico. Merece la pena ir a visitar la playa y disfrutar de su mar.

Desde las 9 y media hasta las 4 de la tarde, todo el año.

Mercatino dell’ usato di Cala Llenya

Questo mercatino si trova non lontano dal villaggio di San Carles nella zona nord est dell’ isola. Mi piace perché è veramente autentico e andando presto al mattino si possono fare veri e propri affari. Da mezzogiorno c’è sempre musica da vivo e vi consiglio dopo averlo visitato di fare anche un giro nell’ adiacente e bellissima spiaggia di Cala Llenya.

Aperto dalle 9.30 alle 16, tutto l’ anno.