Tag: Ibiza

A Day in Ibiza with Hector Riccione

19 October, 2015

Hola Ibiza Lovers
¿ Cómo estáis??
¿Cuántas veces ya os hablè de los famosos indianini Hector Riccione que considero mi Must Have para cada temporada del año?
Lo que pasò aquí en Ibiza es que tuve la oportunidad de conocer personalmente a su creador, el legendario Héctor, artesano y diseñador de origen argentino que desde hace más de 30 años de trabajo crea patrones maravillosos y originales entre botas, bolsos y cinturones, apreciados internacionalmente.
Su trampolín fue en los años 70 el punto de venta de Riccione, y es precisamente en Riccione que hace muchos años me compré mis primeros indianini y me enamoré. Así que podeis imaginar lo feliz que estaba por este encuentro por lo que tengo que agradecer a Valentina Sorrenti, marketing manager de Héctor.
En el tiempo que pasamos juntos fuimos a su tienda de Vara del Rey, obviamente amueblada en estilo country western que caracteriza a todas las tiendas de Hector con las estanterias llenas de indianini que crean un arco iris de colores y te da ganas de probarles todos.
España està conquistada por sus modelos, con tiendas en Barcelona, Valencia y por supuesto Ibiza. La recién nacida es su tienda en Miami, lo que abre una nueva aventura para el brand de Riccione.
Pero en Ibiza Hector no es sólo moda, sino que también fuimos en su bar Can Rafal no lejos de Vara del Rey, donde se pueden degustar platos típicos de la cocina española y me han preparado para mi una hamburguesa vegana muy especial y deliciosa.
Paseando por el puerto hasta el portal de Ses Taules a todas las personas que encontramos y que se hacian una foto con su marco Hector Riccione, se les regalaban sus pulseras de colores y un descuento para la compra en una de sus tiendas, así que fue muy divertido.

En esta tarde Italia-España, Riccione- Ibiza llevaba para mi outfit un vestido negro con corsé y una chaqueta larga con flecos, todo hecho a mano por mi diseñadora favorita Linnea Ibiza.

Pronto muchas otras innovaciones aquí en mi blog.

Muchos besos,
Natalia

–

Hello Ibiza Lovers

How are you?

How many times have I talked in my posts about the famous indianini Hector Riccione I consider my must-have for every season?

Well yes, that’s happened right here in Ibiza: I had the opportunity to meet personally their creator, the legendary Hector, craftsman and designer of Argentine origin who spent more than 30 years creating wonderful patterns and original boots, bags and belts, appreciated internationally. His springboard was in the 70’s the selling point of Riccione, and it is precisely in Riccione that many years ago I bought my first pair of indianini and I fell in love with immediately. So you can imagine how happy I was about this meeting for which I have to thank Valentina Sorrenti, marketing manager of Hector.

We spent some time together in Hector’s store in Vara del Rey, obviously furnished with country western style that characterizes all the Hector’s shops and the shelves filled with indianinis in all colours of the rainbow making me want to try them all. Spain is conquered by his models, having branded stores in Barcelona, Valencia and of course Ibiza. A new adventure overseas starts for the brand with freshly openned store in Miami.

Hector is present on Ibiza not only in fashion, but we were also in his bar Can Rafal, not far from Vara del Rey, where you can taste typical Spanish dishes and where they have prepared a very special and delicious vegan burgers for me.

During our little walk thru the old harbour up to the portal Ses Taules, to all the people who met us and took a photo in Hector Riccione’s frame were given colorful bracelets and a discount for the purchase in one of their stores. It was very cute and fun.

This Italian-Spanish-Riccione-Ibiza afternoon I was wearing a black dress with corset and long cardigan with fringes, all done by hand by my favorite designer Linnea Ibiza.

Stay tuned for more news here on my blog.

Many kisses,
Natalia

–

Buongiorno Ibiza Lovers

Come state?

Quante volte vi ho parlato nei miei post dei famosi indianini Hector Riccione che considero il mio must have per ogni stagione?

Ebbene si, è proprio successo proprio qua ad Ibiza: ho avuto l’ opportunità di conoscere personalmente il loro creatore, il mitico Hector, artigiano e stilista di origine argentina che da più di 30 anni lavora e crea modelli meravigliosi ed originali tra stivali, borse e cinture, apprezzati a livello internazionale. Il suo trampolino di lancio fu negli anni ’70 il punto vendita di Riccione, ed è proprio a Riccione che tanti anni fa comprai il primo paio di indianini e me ne innamorai subito. Potete quindi ben immaginare quanto sia stata contenta di questo incontro del quale devo ringraziare Valentina Sorrenti, marketing manager dello staff di Hector.

Nel tempo trascorso assieme siamo stati nel loro negozio di Vara del Rey, ovviamente arredato con lo stile country western che contraddistingue tutti i negozi Hector con gli indianini negli scaffali che creano un arcobaleno di colori e verrebbe voglia di provarli tutti.

La Spagna è conquistata dai suoi modelli, avendo negozi monomarca a Barcellona, Valencia e ovviamente ad Ibiza. Il nuovo nato è il loro negozio di Miami che apre una nuova avventura oltreoceano per il brand di Riccione.

Ma ad Ibiza Hector non è solo moda, ma siamo stati anche nel suo bar Can Rafal poco lontano da Vara del Rey dove si possono degustare piatti tipici della cucina spagnola e mi hanno preparato un hamburger vegan specialissimo e buonissimo.

A tutte le persone che incontravamo e facevano una foto nella loro cornice Hector Riccione, venivano regalati i loro braccialetti colorati e uno sconto per l’ acquisto in uno dei loro punti vendita, quindi è stato molto carino e divertente girare per il porto fino al portale di Ses Taules.

In questo pomeriggio Italia- Spagna, Riccione- Ibiza così speciale indosso un vestito nero con corsetto in stile gotico e cardigan lungo con frange, tutto fatto a mano dalla mia stilista preferita Linnea Ibiza.

Presto tante altre novità qui sul mio blog.

Tanti baci,
Natalia

Dress/ Vestido- Linnea Ibiza

Vest- Jersey- Linnea Ibiza

Boots/Botas- Hector Riccione

Backpack/ Mochilla- Kay Essence Formentera

Photo Credits

Bernard Domalain

Many thanks

Hector Riccione’ s Staff

In the Heart of Tanit in Ibiza

13 October, 2015

Hello my dear Ibiza Lovers,

How are you??

Here I leave you some photos of the beautiful moments spent near the cave of Tanit in the north of the island. Do you remember my post??!

The blue poncho with colorful decorations is from the boutique Dora Herbst. It’s very soft and perfect for this season. I wear it with jewels of my collection On Ibiza Clouds and the Wayuu ones are from the boutique of Dora Herbst.

Es Culleram remains one of the most magical places of Ibiza and it’s not to be missed if you come on island.

Lots of kisses and see you soon,

Natalia

–

Hola mis queridos Amantes de Ibiza,

¿Cómo estáis ??

Aquí os dejo algunas fotos de los hermosos momentos vividos cerca de la cueva de Tanit en el norte de la isla y de la que ya os hablè en uno de mis post hace unos días!!

El poncho azul con adornos de colores es de la boutique Dora Herbst, es super suave y perfecto para esta temporada. Lo llevo con las joyas de mi colección On Ibiza Clouds y las pulseras Wayuu son siempre de la boutique Dora Herbst.

Es Culleram sigue siendo uno de los lugares más mágicos de la isla y teneis que visitarle si venis por aqui.

Muchos besos y hasta pronto,

Natalia

–

Buongiorno miei cari Ibiza Lovers

come state??

Qui vi lascio alcune foto dei bellissimi momenti trascorsi nei pressi della grotta di Tanit nel nord dell’ isola e della quale vi ho già parlato in un mio post di qualche giorno fa!!

Il poncho blu con decorazioni coloratissime è della boutique di Dora Herbst, è morbidissimo e perfetto per questa stagione. L’ ho abbinato con i gioielli della mia collezione On Ibiza clouds e quelli Wayuu sono sempre dalla boutique Dora Herbst.

Es Culleram rimane sempre uno dei luoghi più magici di Ibiza e quindi da non perdere se venite sull ‘ isola.

Tantissimi baci e a prestissimo

Natalia

Poncho- Dora Herbst Boutique Ibiza

Bag/ Bolso- Dora Herbst Boutique Ibiza

Jewelry/ Joyas- On Ibiza Clouds Collection

Boots/ Botas- Hector Riccione

Photo Credits:

Bernard Domalain

Galabcn & On Ibiza Clouds

30 September, 2015

Hola a todos !!

Como os había prometido, hoy os escribo un post muy especial.

Desde que empecé mi blog On Ibiza Clouds imaginé que una de las cosas que sería más interesante de este nuevo proyecto, habría sido el poder conocer a nuevas personas que como yo tienen creatividad e imaginación y quieren seguir sus sueños. Debo admitir que no me equivoqué porque después de un poco menos de un año ya han sucedido tantas cosas buenas que hacen que quiero continuar en esta dirección. Pero llegamos al punto !!

Gracias a la plataforma de estilo Vintage market Ibiza con la quien colaboro activamente, he podido conocer y entrar en contacto con GalaBarcelona, joven diseñadora que produce creaciones increíbles de estilo boho que, obviamente, llamaron mi atención. Gracias a ellos que nos hicieron de puente fue un gran placer para mí cuando me enteré de que Gala iba a venir a Ibiza y asi tener la posibilidad de pasar algún tiempo juntas, hablar y intercambiar consejos e ideas para nuestros blogs.

A las dos, obviamente, nos gustan tanto la Pitiusas y ciertamente se nota en nuestro estilo boho así que estoy muy feliz de compartir con vosotros unos momentos de nuestro encuentro!!

Estábamos en la playa de Es Codolar, uno de las más grandes de la isla, disfrutando de la vista a Cap des Falcó y Formentera al horizonte. Ha sido uno de esos encuentros mágicos sobre todo porque de inmediato surgió una gran simpatia y parecía que nos conocíamos desde siempre.

Las botas que llevo son su creación y como ya habréis visto en mis publicaciones, las adoro y serán mi Must del invierno.

Seguramente nos reuniremos de nuevo, y quién sabe, tal vez en Barcelona! Habrán sorpresas !!

Un abrazo y hasta pronto,

Natalia

–

Buongiorno a tutti!!

Oggi vi avevo promesso un post molto speciale e al quale tengo particolarmente.

Da quando ho iniziato il mio blog On Ibiza Clouds immaginavo che una delle cose che sarebbero state più interessanti di questo nuovo progetto, sarebbe stato il potere spaziare i propri orizzonti e potere conoscere persone che come me portano avanti la loro creatività e i loro sogni. E devo ammettere che non mi sbagliavo! A distanza di poco meno di un anno sono successe già tante cose piacevoli che invogliano a continuare su questa direzione. Ma arriviamo al punto!!

Grazie alla piattaforma di stile e moda Vintage Market Ibiza con la quale collaboro sin dall’ inizio e che come sapete adoro, ho potuto conoscere ed apprezzare già attraverso il web la bravura di Gala Barcelona giovane stilista che produce bellissime creazioni in stile boho che ovviamente hanno attirato la mia attenzione.

E’ stato quindi un grandissimo piacere per me quando ho saputo che Gala sarebbe venuta ad Ibiza e quindi di potere accoglierla nella mia amata isola per potere trascorrere un pò di tempo assieme, parlare e scambiarci consigli ed idee per i nostri blog. Entrambe ovviamente amiamo tantissimo le Pitiuse e sicuramente il nostro stile bohemio lo riflette.

Ho il piacere quindi di condividere con voi qualche momento del nostro incontro!! Siamo state nella lunga spiaggia di Es Codolar, una delle più estese dell’ isola e non lontano dalle Saline, potendo così godere della bellissima vista su Cap des Falcò e di Formentera all’ orizzonte. E’ stato uno di quegli incontri magici soprattutto perchè fin da subito è nata una grande simpatia e sembrava che ci conoscessimo da sempre. Gli stivaletti che indosso sono una sua creazione e come avrete già visto in foto che ho pubblicato, li adoro e saranno il mio must dell’ inverno!!

Sicuramente ci rivedremo presto, e chissà, magari a Barcellona! Ci saranno sorprese!!

Un abbraccio e a presto,

Natalia

Dress/ Vestido- Dora Herbst Ibiza

Boots/ Botas- Gala Barcelona

Jewellery/ Joyas- On Ibiza Clouds Collection

Bracalets/ Pulseras- Anatomy of Love Ibiza

Thanks:

Vintage Market Ibiza

Blue Inspiration

28 September, 2015

Hola mis queridos Amantes de Ibiza

¿Qué os puedo contar hoy?? Aquí en la isla la temporada 2015 está en su último capítulo, entramos cada vez más en el aire otoñal y el ambiente se hace más relajado.

Los días son todavía muy agradable, la isla está muy verde y es un momento privilegiado para vivir aquí en todos sus aspectos.

Yo personalmente estoy con ganas de tener un ritmo más tranquilo, haciendo largos paseos por la isla, mucho yoga y compartir con amigos nuevas ideas y proyectos.

El otoño también me gusta mucho porque se empieza a cambiar de Look, vuelven los vaqueros, leggings, sombreros, chaquetas de piel y chalecos.

Hoy me inspiré al color índigo y llevo un kimono bordado y top de la talentosa diseñadora Linnea Ibiza, que me encanta desde el principio de mi blog. Sus creaciones Made in Ibiza son superlativas para la originalidad, los tejidos utilizados y especialmente para el ajuste perfecto y extremadamente femenino. Les llevo con unos vaqueros slim de Zara y con mis nuevas botas creada por la estilista y blogger Gala Barcelona de los mismos tonos negro y azul y con aquel toque bohemio que no tiene que faltar. Las pulseras, siempre en tonos de azul, son de mi colección On Ibiza Clouds y podéis poneros en contacto conmigo directamente si os gustan.

Por cierto, todo muy bohochic!!!

Nos vemos pronto para viajar en las nubes de Ibiza !!

Un abrazo, Natalia

–

Buongiorno miei cari Amanti di Ibiza

Cosa posso raccontarvi oggi?? Qui sull’ isola la stagione 2015 è nel suo capitolo finale e si sente sempre di più l’ aria autunnale e l’ atmosfera più rilassata. Le giornate sono ancora gradevolissime, l’ isola è verdissima ed è proprio un momento privilegiato per viverla in tutti i suoi aspetti.

Io personalmente inizio ad avere voglia di un ritmo più calmo, di lunghe camminate che mi piace fare per l’ isola, di tanto yoga e condividere con gli amici nuove idee e progetti.

L’ autunno mi piace molto anche perchè si inizia a cambiare look, ritornano i jean, i leggings, i cappelli di pannetto, le giacche e i gilet di pelo.

Oggi mi ispirava il colore blue indaco ed indosso un bellissimo kimono ricamato e top della bravissima designer Linnea Ibiza, che adoro sin dall’ inizio del mio blog. Le sue creazioni made in Ibiza sono superlative per originalità, per i tessuti utilizzati e soprattutto per la vestibilità perfetta ed estremamente femminile. Per valorizzarli e renderli adatti per questa stagione li ho abbinati con jeans slim di Zara ed i miei nuovi stivaletti, creazione unica ed originale della stilista e blogger Gala Barcelona che ne riprendono i toni del nero e del blu, con un tocco bohemio immancabile. I bracciali, sempre sui toni del blu, sono della mia collezione On Ibiza Clouds e potete contattarmi direttamente se siete interessati

Tutto molto BohoChic vero???

Ci vediamo prestissimo per viaggiare sulle nubi di Ibiza!!

Un abbraccio, Natalia