Beautiful Colors in San Juan

Hello all Ibiza lovers,

How are your first days of this new year? Holidays just ended and we’re getting slowly back to our everyday life.

Here in Ibiza, the weather is still very good, with very nice temperatures, spectacular sunsets and starry nights. Only strong winds reminds us that we are in winter time.

Last days I had the opportunity and some time to do some trips thru the island so I could go back to the north, to the small city of San Juan, of which I already told you concerning a Sunday market that has a place there. During the week the town is very calm and quiet, with only few shops and bars open.

I was charmed by the colours of the leafs, which by chance corresponded to the colors of my look from today.

This look is by Onax Ibiza: fantastic dress just in the style I love – short and soft – which I’ve paired with maxi poncho that fits its colours. Handmade hat is by Ca Patch Os Ibiza and you can find many different models in Onax Ibiza boutique in Santa Eulalia which opens whole year. Without any doubt I recommend you this shop because you can find there many beautiful things in moderate prices.

As you already know I’m a boot lover and my must have for this winter are fringed, high heel boots by Exe Shoes, disponible in two colours. Jewelry comes from my collection On Ibiza Clouds.

I’ll bring you some more surprises soon so stay tuned.

Loads of kisses and see you very soon.

Natalia

Hola a todos Amantes de Ibiza,

cómo van estos primeros días del año 2016? Las fiestas acaban de terminar y lentamente volvemos al ritmo diario.

Aquí en Ibiza sigue haciendo un tiempo extremadamente suave, con temperaturas agradables, atardeceres espectaculares y cielos estrellados; sólo el fuerte viento nos recuerda que estamos en invierno. 🙂

En estos días he tenido la oportunidad y el tiempo para dar vueltas por la isla y justamente volví hacia el norte, en el pequeño pueblo de San Juan de que ya os había hablado en relación del mercadillo del Domingo. Los días normales de la semana está muy tranquilo, justo hay algunas tiendas abiertas y algunos bares para tomar algo.

Estaba encantada por los colores de las hojas de los árboles que por casualidad reflejan los colores de mi look de hoy que por cierto es de Onax Ibiza: el vestido es un amor , el estilo que me encanta, corto y suave, y lo llevo con el maxi poncho super suave de los mismos colores negros y amarillo. El sombrero está hecho a mano por Ca Patch Os Ibiza y podeis encontrar muchos modelos diferentes siempre en la boutique Onax Ibiza de Santa Eulalia, abierta durante todo el año. Os consejo sin duda de ir para echarle un vistazo porque tiene cosas muy bonitas y con precios accesibles.

Como ya sabéis soy un amantes de las botas y mi must de esta temporada son las de Exe Shoes, disponibles en dos diferentes colores. Las joyas son de mi colección On Ibiza Clouds.

Pronto habrá algo que os tengo que contar así que esperar un poquito mas y habrán sorpresas.

Muchos besos y hasta pronto,

Natalia

–

Buongiorno a tutti Ibiza Lovers,

come stanno andando questi primi giorni del 2016? Le feste sono da poco finite anche se si continuano a sentirne gli echi e un pò lentamente si riprende il ritmo quotidiano.

Qua ad Ibiza continua a fare un tempo estremamente mite, fatto di temperature piacevolissime, tramonti di fuoco e cieli stellati; c’è giusto il vento forte che fa sentire la sua potenza e tutto smuove 🙂 Ma noi siamo abituati.

In questi giorni io ne approfitto per fare sempre i miei giri per l’ isola e nelle foto che vi presento oggi sono tornata al nord, nel piccolo e grazioso paese di San Juan che vi avevo già fatto vedere in occasione del mercato domenicale. I giorni normali della settimana è molto calmo, qualche piccolo negozietto aperto e qualche bar per mangiare e bere qualcosa. Io sono rimasta affascinata dai colori delle foglie degli alberi che senza farlo apposta riprendono i colori del mio outfit sul giallo ocra.

Il look che indosso è di Onax Ibiza: il vestitino a fantasia è un amore ed è proprio lo stile che amo, corto e morbido, e l’ ho abbinato con il morbidissimo maxi poncho che ne riprende i colori. Il cappello fatto a mano è di Ca patch os Ibiza e potete trovarne numerosi modelli uno diverso dall’ altro sempre nella boutique Onax di Santa Eulalia, che aperta tutto l’ anno. vi consiglio sicuramente perchè ha cose molto molto carine ed accessibili.

Da brava Boots Lover come sono, il mio must di quest’ inverno sono gli stivali con frange e tacco alto di Exe Shoes, disponibili in due colori, e i gioielli in argento sono della mia collezione On Ibiza Clouds che presto potrete trovare online. Scoprirete tra poco cosa bolle in pentola 🙂

Vi mando tanti baci e ci vediamo prestissimo,

Natalia