El pasado viernes 14 de octubre en el nuevo y encantador Hotel Gatzara de Santa Gertrudis tuvo lugar la inauguración de la exposición “Five Covers in Style” donde las portadas de la revista Ibiza Style se han transformado en 5 obras de arte con una fusión entre la fotografía y el arte plástico gracias al trabajo de los artistas Jordi Cervera y Marcos Torres.

Estas obras pueden considerarse como una versión moderna de la esencia de la isla, con sus lugares, su magia, su sensualidad, su fuerte energía magnética y sus antiguas tradiciones.

Se pueden apreciar las joyas de Elisa Pomar simbolo de la tradición orfebre pitiusa lucidas por una chica de rasgos exóticos que recuerda a la iconografía de las diosas orientales, muy queridas incluso aqui en la isla; luego están el cielo, el sol y el mar con sus “habitantes” mas cercanos como los pescadores y las sirena, aquel mar donde en el silencio se destaca Es Vedra, nuestra catedral del mar; y luego están los campos de Ibiza, verdadero tesoro de la isla y de sus habitantes.

Brilla asì a través de estas obras la profunda investigación de los artistas que creen en la integración de lo tradicional con lo moderno en una fusión equilibrada y creativa.  Para mi un resultado emocionante, lleno de Amor y pasión atreves de los símbolos que mas caracterizan a la isla.

El Hotel Gatzara con su arquitectura minimalista y de vanguardia fue el marco perfecto para este evento animado por un aperitivo en colaboración con Vino & Co..

Son eventos que amo muchisimo, sobre todo porque puedo compartir el gran amor y gratitud que siento por mi querida Ibiza, además de tener la oportunidad de conocer a gente tan especial como Marcos y Jordi.

Yo la revista Ibiza Style ya las tengo todas en mi casa y las guardo con mucho cariño  y como si fueran obras de arte.

Hasta pronto,

Natalia

Lo scorso venerdì 14 ottobre nel nuovissimo Hotel Gatzara di Santa Gertrudis ha inaugurato l’ esposizione “Five Covers in Style” dove le portate della rivista Ibiza Style  hanno dato vita a 5 opere d’ arte in una fusione tra fotografia e arte plastica ad opera degli artisti Jordi Cervera e Marcos Torres.

Queste opere possono essere considerate una rivisitazione in chiave moderna dell’ essenza dell’ isola, con i suoi luoghi, la sua magia,  la sua sensualità, la sua forte energia magnetica e la sua antica tradizione.

Così si possono apprezzare i gioielli di Elisa Pomar simbolo della tradizione orafa pitiusa indossati da una fanciulla dai tratti esotici che ricorda l’ iconografia delle divinità orientali, tanto amate anche sull’ isola; poi c’è il cielo, il tramonto e c’è il mare e chi il mare lo vive come i pescatori e le sirene, quel mare da cui silenziosa e maestosa si innalza l’ enigmatica Es Vedrà come un cattedrale di roccia; e poi ci sono i campi di Ibiza, quel’ entroterra che tutt’ ora nasconde come un scrigno del tesoro l’ essenza dell’ isola e dei suoi abitanti.

Traspare da queste opere la profonda ricerca degli artisti che sposano in maniera sensuale la modernità ed attuale evoluzione dell’ isola con l’ antica tradizione ibizenca, ottenendo un risultato brillante, appassionante e ricco di simboli ed emozioni.

L’ hotel Gatzara con la sua architettura minimalista e all’ avanguardia è stato il quadro perfetto per questo evento allietato dall’ apertivo in collaborazone con Vino & Co.

Sono eventi che amo moltissimo, soprattutto perchè vi posso condividere il grande amore e riconoscenza che anche io provo per la mia amata Ibiza, oltre che avere l’ opportunità di conoscere persone così speciali come Jordi e Marcos. Io le riviste di Ibiza Style le ho tutte a casa, e le conservo come fossero opere d’arte.

A prestissimo,

Natalia

“All Gold Everything”

“Ibiza fields Forever”

“The Fisherman and the Marmaid”

“Ocean Skies”

“Rising for Sunset”

Dress/ Vestido- Forever 21

Gilet/ Chaleco– Stradivarius

Zapatos/ Boots- Alma Gemela Formentera

Earrings/ Pendientes- Tarbay

Ph. Credits

Lucia Babina

Many thanks

Hotel Gatzara Ibiza

Vino & Co.