Un paseo al Aquarium Cap Blanc

Hello, my dear Ibiza lovers!

Apparently, our island became the most desired destination this summer and is beating all the records in numbers of visitors. Loads of people, including VIPs is choosing Ibiza as a place to have their vacation. Personally, more there’s people here – more I look for the quiet places, just like the one I’ve visited today and which is quite special. It is located within a walking distance of the well-frequented Sant Antonio, but it is very authentic and peaceful. It’s a esplanade leading up to Aquarium de Cap Blanc in the north of the bay.

This very scenic promenade along the coast leads up to a small beach bar with warm colors which shelters the entrance to the small aquarium where you can see, among other species, some sharks and rays. In addition to being an aquarium it is also a recovery center in case of need.

I’m wearing a bright pink blouse by Onax Ibiza and shorts by Linnea Ibiza. Accessories show up much like the hat by Ibiza Ca Patch Os, the ONAX and Anatomy of Love Ibiza bracelets, and sandals by Karma of Charme.

A perfect and comfortable look for a nice evening walk.

I hope you like it!

Kisses

Natalia

Buon Ferragosto!

Nuestra isla parece ser el destino más deseado de este verano hasta para los Vip de todo el mundo que la eligen para sus vacaciones. Yo más gente hay y mas voy a buscar lugares tranquilos como el de hoy, por ejemplo, que es bastante especial. Se encuentra a poca distancia de la muy frecuentada San Antonio, pero es muy auténtico y pacífico. Es el paseo que conduce al Aquarium de Cap Blanc, en el norte de la bahía.

El paseo, muy pintoresco y a lo largo de la costa, llega hasta a un pequeño chiringuito con colores cálidos en los que hay entrada al pequeño acuario de Cap Blanc donde se pueden ver entre otras especies tiburones y rayas. Además de ser un acuario es también un centro de recuperación para especies protegidas.

L blusa de color rosa brillante es de Onax Ibiza y los shorts de Linnea Ibiza. El sombrero es de Ibiza Ca Patch Os, las pulseras de Onax Ibiza y Anatomy of Love Ibiza y sandalias de Karma de Charme.

Un look perfecto y cómodo para un agradable paseo por la tarde.

Espero que les guste,

un beso.

Natalia

–

Buon Ferragosto miei cari amanti di Ibiza!!

L’ isola sta battendo tutti i record e a quanto pare è la meta più desiderata quest’ estate. Sicuramente se ne sta sentendo parlare tantissimo e tanti vip la stanno scegliendo per le loro vacanze. Io più gente c’è e più vado a cercare luoghi tranquilli come quello di oggi per esempio che è abbastanza speciale. Infatti si trova a pochi passi della ben frequentata Sa Antonio, ma è molto autentico e tranquillo. E’ la passeggiata che porta fino all’ Aquarium de Cap Blanc nella parte nord della baia.

La passeggiata, molto suggestiva e che costeggia il mare, arriva fino a un piccolo chiringuito dai colori caldi in cui vi è lì entrata del piccolo acquario dove si possono vedere tra le altre specie di squaletti e di razze. Oltre ad essere un acquario è anche un centro di recupero in caso di bisogno.

Indosso una blusa color rosa brillante di Onax Ibiza e shorts di Linnea Ibiza. Gli accessori risaltano molto come il cappello di Ibiza Ca Patch Os, i bracciali di Onax e Anatomy of Love Ibiza e i sandali di Karma of Charme.

Look perfette e comodo per una bella passeggiata pomeridiana.

Spero vi piaccia,

un bacio.

Natalia