Tag: wooow ibiza

In the world of The Rabbit Hole

Have you ever thought of entering in the rabbit hole of the Alice in Wonderland ??

In the White Island everything is possible, and it is thanks to the creativity and passion of an Italian couple, Isotta and Francesco, who have created a truly magical place, The Rabbit Hole.

The Rabbit Hole is a charming restaurant in San Rafael with its precise philosophy: everything is organic, vegan and delicious.

In Ibiza live people coming from all the world and lot of them come to the island for a spiritual path and with a different consciousness. Probably for these reasons the theme of nutrition and food, especially vegetarian and vegan, is very evolved and in the last two years a lot of organic shops opened and also restaurants are increasing the vegetarian choices, but I must admit that The Rabbit Hole is truly unique.

Crossing the door you enter into the world of Alice, full of color, the laugh of the Cheshire Cat, the White Rabbit and beautiful drawings on the walls that remind her fantasy world.

I go very often because I love this type of cuisine and the environment is so familiar and pleasant for me that is perfect for every occasion, even when I’m alone because I feel at home. Inside it’ s lovely and the terrace is perfect for relaxing with a nice fresh juice or a good Yogitea.

Today we ate a delicious salad of the season, hamburger with falafel and the green vegetable. All very good!

So if you come to Ibiza, take a break and have a nice time at  The Rabbit Hole.

🙂

Alguna vez has pensado en entrar en la madriguera del conejo de Alicia en el país de las maravillas??

En la isla blanca siquiera esto es posible, y es gracias a la creatividad y la pasión de una pareja italiana, Isotta y Francesco, que han creado un lugar verdaderamente mágico, The Rabbit Hole.

El The Rabbit Hole es un encantador restaurante en San Rafael con su filosofía bien precisa: todo es orgánico, vegano y deliciosos.

Ibiza, siendo una isla tan internacional y que siempre ha atraído a gente con una búsqueda espiritual, el tema de la nutrición y la alimentación es muy desarrollado y especialmente en los últimos años han nacido muchas dietéticas orgánicas y en los restaurantes hay siempre mas opciones vegetarianas, pero debo admitir que The Rabbit Hole es realmente único, ya que aparte de la cocina vegana, hay platos macrobióticos y raw food, que actualmente es muy popular y reconocido.

Cruzando la puerta se entra en el mundo de Alicia, lleno de colores, con el gato de Cheshire, el Conejo Blanco y hermosos dibujos en las paredes que recuerdan a su mundo de fantasía.

Yo voy menudo porque me encanta este tipo de cocina y el ambiente es muy familiar y agradable para mí, perfecto para cada ocasión, incluso cuando estoy sola, porque me siento en casa.

Es encantador al interior y la terraza es ideal para relajarse con un buen zumo natural o un buen Yogitea.

Hoy comimos una deliciosa ensalada de temporada, una hamburguesa de falafel y curry verde de verduras. Todo muy rico!

Así que si venis a Ibiza, saltar por el agujero del conejo y disfrutar de un buen moment en The Rabbit Hole.

🙂

Avreste mai pensato di entrare nella tana del Bianconiglio di Alice nel paese delle meraviglie proprio qua ad Ibiza??

Nell’ isla blanca anche questo è possibile, ed è grazie alla creatività e alla passione di una coppia di ragazzi italiani, Isotta e Francesco, che hanno creato un luogo veramente magico, The Rabbit Hole.

Il The Rabbit Hole è un grazioso ristorantino a San Rafael con una sua filosofia ben precisa: tutto è biologico, vegano e delizioso.

Ad Ibiza, essendo un’ isola così internazionale e che ha sempre richiamo gente con una ricerca spirituale, il tema di nutrizione e cucina è molto evoluto e soprattutto negli ultimi anni si trovano sempre più boutique bio e ristoranti con scelte vegetariane, ma devo ammettere che The Rabbit Hole è veramente unico, perchè a parte la cucina vegana, hanno piatti macrobiotici e raw-food, attualmente molto in voga e riconosciuti.

Varcando la soglia si entra proprio nel mondo di Alice, pieno di colori, incantato, con lo Stregatto, il Bianconiglio e bellissimi disegni alle pareti che ricordano il suo mondo fantastico.

Io ne sono un assidua frequentatrice perché adoro questo tipo di cucina e l’ ambiente è così famigliare e piacevole che per me è perfetto in ogni occasione, anche quando sono da sola perché mi sento come a casa. E’ grazioso all’ interno e la terrazza chill out è perfetta per rilassarsi con un bel succo fresco o un buon Yogitea.

Oggi abbiamo mangiato la deliziosa insalata di stagione, l’ hamburger con falafel e il curry verde di Verdure. Tutto buonissimo!

Quindi se venite a Ibiza, saltate nella tana del Bianconiglio … al The Rabbit Hole.

515

520-1

521

540

532

544

514

IMG_7083

IMG_7063

IMG_7070

IMG_7067

IMG_7071

foto 2
foto 1

Top- Kailash Ibiza

Jeans- Wooow Ibiza

Boots- Hector Riccione

Jewelry- Anatomy of Love Ibiza

Credits:

Bernard Domalain

On Val Gardena Clouds

Después de tanto mar y el sol, he decidido hacerme unas vacaciones en mis amadas Dolomitas y precisamente en uno de los lugares que más quiero en este mundo: Selva de Val Gardena.

Las Dolomitas son desde el 2009 Patrimonio de la Humanidad y Val Gardena es uno de los valles más hermosos gracias a la presencia de las montañas del Sella y del Sassolungo, altos los dos mas de 3.000 metros y que están como protectores de su belleza.

En invierno es un sitio maravilloso para esquiar y disfrutar del blanco de la neve y en verano magníficos para paseos, actividades deportivas y relax con sus verdes prados y bosques de pinos.

La Arquitectura es la típica del Tirol del Sur, con casas de madera decoradas y pintadas y las cabañas en medio de la naturaleza que recuerdan los cuentos de hadas y duendes. Sigue tambien la tradición en el arte con las viejas familias de escultores

Después de unos días esquiado y bronceando con el sol de gran altura, fui en coche hasta el Passo Gardena y Passo Sella a más de 2.000 metros de altura, disfrutando del aire puro y el contraste del cielo azul con la blanca nieve.

La montaña tiene un fuerte efecto sobre mí, sobre todo la presencia de estas rocas tan poderosas y majestuosas, el silencio y la Naturaleza.

Y aquí hay algunos consejos si decideis tomar unas vacaciones en este lugar tan especial.

Absolutamente a hacer un paseo por el centro de Ortisei y en Vallunga, un brunch en Villa frainela donde todo es hecho en casa y tienen té de la mejor calidad, si estás esquiando un buen plato de “Canederli” tomando el sol y protegidos en “La Baita Paradiso”  con magníficas vistas al Sassolungo, una deliciosa cena o un apres ski en el restaurante Soo Chic de Plan de Gralba de mi amigo Ronnie, o si os encanta el marisco y aperitivos hay que hacer parada en el famoso “Rifugio Comici”.

Para dormir os recomiendo el Residence La Selva, donde Alan y su familia os dará la bienvenida con gran amabilidad y donde se puede disfrutar de una hermosa vista de todo el valle. Si deseáis mimaros un poco , y yo lo hice, os recomiendo un agradable día de spa en el Hotel Gran Baita, a disfrutar de la cueva de sal o tomar una sauna con vistas a la nieve o un masaje con aceites esenciales.

Espero os haber inspirado un poco para ir y si necesitáis algo más de informaciones por favor envíarme un correo electrónico !!

🙂

While I was in Italy I decided to have some days of relax in my beloved Dolomites and precisely in one of the places I love most in this world: “Selva di Val Gardena”.

In August 2009, the Dolomites were declared a UNESCO World Heritage Site. Val Gardena is one of the most beautiful valleys due to the presence of the Sella Mountain and Sassolungo that stand up to 3000 meters as protectors of its beauty.

It’ is wonderful during the winter for skiing and enjoying the view around snowy, but also the summertime is beautiful with its green meadows and pine forests.

The architecture  is typical of South Tyrol with wooden decorated and painted houses, the old families of sculptors, and the huts in the middle of nature reminiscent of tales of fairies and goblins.

After two days of skiing and sunbathing with the sun, I went by car to the Passo Gardena and Passo Sella to more than 2000 meters high, enjoying the pure air and the contrast of the blue sky with the white snow.

The mountains have a strong effect on me, especially for the presence of these rocks so mighty and majestic, the silence and its Nature.And here’s some advice if you decide to take a vacation in this special place.

Absolutely to do: a walk through the center of Ortisei and in Vallunga, a brunch at Villa Frainela where everything is homemade and you can take a tea of ​​the highest quality, if you are skiing try ” Canederli” at Baita Paradiso with magnificent views of Sassolungo, a delicious dinner or an apres ski at the restaurant Soo Chic in Plan de Gralba, the owner is my friend Ronnie, or if you love seafood and appetizers stop at Rifugio Comici.

To sleep I recommend the Residence La Selva, where Alan and his family will welcome you with great kindness and where you can enjoy a beautiful view of the entire valley. If you wish to a relaxing moment, and I did it, I recommend you a nice day spa at Hotel Gran Baita where you can relax in the salt cave or take a sauna with views of the snow or a massage with essential oils.

Hope you enjoy this different post and if you need some more informations please email me !!

🙂

Dopo tanto mare e sole della mia isola, mi sono regalata una bella vacanza nelle mie adorate Dolomiti e precisamente in uno dei luoghi che più amo in questo mondo:  Selva di Val Gardena.

Le Dolomiti sono dal 2009 Patrimonio dell’ Umanità e la Val Gardena è considerata una delle più belle valli che ci siano grazie alla presenza del massiccio del Sella e del Sassolungo che la incorniciano e si stagliano fino a 3000 metri come protettori della sua bellezza.

Meravigliosa d’ inverno per sciare e godersi il panorama tutto innevato, ma anche l’ estate con i suoi prati verdi e i boschi di pini.

L’ architettura è quella tipica del sud Tirolo con case in legno decorate e dipinte, le antiche famiglie di scultori, e le baite in mezzo alla natura che ricordano di racconti delle fate e folletti.

Dopo aver tanto sciato ed essermi ben abbronzata con il sole d’ alta quota, sono andata con la macchina fino al Passo Gardena e il Passo Sella a più di 2000 mt di altezza, godendomi l’ aria pura e il contrasto del blu del cielo con la candida neve.

Senza nulla togliere al mare, ma la montagna ha un forte effetto su di me, soprattutto per la presenza di queste rocce così possenti e maestose, il silenzio e la sua Natura.

Ed ecco qualche consiglio nel caso decidiate di fare una vacanza in questo luogo così speciale.

Assolutamente da fare: una passeggiata per il centro di Ortisei e in Vallunga, un brunch a Villa Frainela dove tutto è fatto in casa e hanno tè di altissima qualità, se siete a sciare un bel piatto di canederli al sole e riparati alla Baita Paradiso con la magnifica vista sul Sassolungo, una cena deliziosa o un apres ski al ristorante Soo Chic di Plan de Gralba dal mio amico Ronnie o se siete amanti del pesce e degli aperitivi anche in montagna una sosta al famosissimo rifugio Comici.

Per dormire vi consiglio il Residence La Selva, dove Alan e la sua famiglia vi accoglieranno con grande gentilezza e dove potrete godere di una bellissima vista su tutta la valle. Se poi volete coccolarvi un po’, ed io l’ ho fatto, vi consiglio un bel day spa all’ hotel Gran Baita dove potrete rilassarvi nella grotta di sale o farvi una sauna con vista sulla neve o un massaggio con olii essenziali.

Spero di avervi fatto venire un po’ voglia di andare e se avete bisogno di qualche informazione in più scrivetemi!!

IMG_6728

IMG_6733

IMG_6738

IMG_6765

IMG_6783 copia

IMG_6737

IMG_6750-1

IMG_6751-1

IMG_6734

IMG_6659 copia

 

IMG_6793

IMG_6786

IMG_6790-1

IMG_6692 copia

IMG_6693 copia

IMG_6703 copia

Gilet- Zara

Sweater- Vintage

Leggings- Wooow Ibiza

Boots- Tecnica

Amante Time

Amante es el nombre del beach club donde estuve hoy con unos amigos italianos que vinieron a visitarme.

En la magnifica cala de Sol d’en Serra, en la tranquilidad del mar de Ibiza en la costa este, se encuentra este lugar, donde relajarse, tomar algo y en verano cenar bajo las estrellas.

Me gusta por su arquitectura en armonía con los colores y materiales de la naturaleza alrededor, por la estupenda vista que tiene, y de su paz aunque queda muy cerca de la mas conocida Cala LLonga.

No era la primera vez que iba y me acordaba bien que el menu era muy rico con una gran selección también de platos (para mi) vegetarianos y vegan.

Hoy me pedí una ensalada, que me gusta siempre para empezar cada comida, y luego elegí un plato con Quinoa y verduras orgánicas. Todo muy bueno y fresco. Mis amigos comieron pescado y le encantó.

Tuvimos mesa en la terraza de arriba y después bajamos a tomar un poco de sol en las hamacas. Una tarde muy muy de relax.

Espero os guste también mi look en los tonos del rosa.

Asi que os consejo este lugar, de día o de noche, y mirad la pagina web ya que amenudo organizan eventos.

Hasta pronto!!!

🙂

Amante, the Lover, this is the name of the beautiful beach club in the eastern part of Ibiza, where i have been with some italian friends coming to visit me.

It is located in the beach of Sol’ d’en Serra, nearby the famous Cala Llonga. It’s a very nice place to have lunch, relax, listening to nice music and, during summertime, have a nice dinner or join some of the events they organize.

I love its arquitecture in armory with the nature around it, with light colors and materials.

It was not my first time going there and i remembered there were a lot of tasty vegetarian and vegan dishes and this time I choose a salade to start and a delicious quinoa with organic vegetables. My friends ate fish and they told me it was really good.

I really suggest it to you if you come to Ibiza and I hope you like my outfit very pinky.

See you soon!!

🙂

Oggi ho voluto portare dei miei amici che venivano dall’ Italia in uno dei beach club che più mi piacciono nella zona est di Ibiza: Amante.

Si trova nella piccola caletta di Sol d’ en Serra, poco lontano dalla più conosciuta e frequentata Cala Llonga. Mi piace per la sua architettura, i cui colori e materiali sono in armonia con la natura circostante, il panorama e il buon ambiente.

Dopo un aperitivo vicino alla spiaggia, abbiamo mangiato nella terraza di sopra in un bellissimo tavolo tondo con vista mare.

Non era la prima volta che andavo ed infatti mi ricordavo che il menù offriva molti piatti vegetariani e vegan. Questa volta ho preso un’ insalatina per cominciare, come mia abitudine, e poi il piatto di quinoa e verdure biologiche. Sfizioso e tutto molto fresco.

Per finire in bellezza abbiamo poi trascorso un po’ di tempo nella zona sottostante godendoci il caldo sole.

Ovviamente non potevo non fare qualche foto e spero che il look di oggi vi piaccia: tutto sui toni del rosa con un piccolo tocco bohemien.

Vi consiglio questo locale se venite ad Ibiza, sia di giorno, ma anche per una cena romantica sotto le stelle.

Guardate nella pagina web perchè sovente organizzano eventi.

A prestissimo!

 

IMG_6890

IMG_6926

IMG_6930

IMG_6932

IMG_6934 copia 2

IMG_6946

IMG_6979

IMG_6981

IMG_6943 copia

IMG_6964

IMG_6882 copia

IMG_6971 copia

IMG_6959 copia

IMG_6988 copia

Gilet- Zara

Top- Vintage

Jeans- Wooow Ibiza

Boots- Hector Riccione

Jewelry- Ahh Nells by Sonia

Red code in Barcelona

Barcelona
Such a beautiful horizon
Barcelona
Like a jewel in the sun
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona
Suenan las campanas
Barcelona
Abre tus puertas al mundo

Queen

Quiero comenzar con las palabras de esta canción que los Queen dedicaron a Barcelona, ​​una ciudad que conozco y que me encanta desde hace muchos años, una ciudad que siempre está en constante renovación con sus brillantes colores, su belleza, su alegría, su multiculturalismo y innovación

Barcelona, ​​la Barca Nona de los argonautas, la ciudad protegida por Mercurio, el dios Hermes, que a menudo se puede ver en los palacios, si se mira hacia el cielo con una mirada curiosa y atenta.

La ciudad de las estrechas calles medievales del Gótico y del Born, la Catedral de Santa Eulalia, la magnificencia de la Plaza Real, los colores del mercado de la Boquería, con sus mosaicos de frutas exóticas, y la gente paseando por la Rambla de las Flores.

Pero también la ciudad del “Arquitecto de Dios”, el Gaudí, que decorò la ciudad con obras surrealistas, inspirados por la naturaleza, los seres mitológicos y especialmente por su conocimiento de la Ciencia Sagrada, la perfección de los números y la armonía del  universo.

A dmirando todas esta riqueza artística, y siempre como la primera vez, me siento como una turísta encantada por tanta belleza.

Esta vez estaba en compañía de la diseñadora catalána de Ahh Nells por Sonia, y entre una charla y algunas fotos llegamos al centro cultural del Born, una estructura de hierro del siglo XIX, el antiguo mercado, donde se encuentran los restos arqueológicos de Barcelona del ‘700 .

Mi look: cómodo, ciudadano, pero con el omnipresente toque bohemio que nos gusta tanto !!!

Y mi viaje sigue! Hasta pronto con las ultimas novedades!!!

🙂

Voglio cominciare con le parole della canzone che i Queen dedicarono a Barcellona, una città che conosco e amo da moltissimi anni, una città che è sempre in continuo rinnovamento e che splende di colori, bellezza, allegria, multi-culturalità ed innovazione.

Barcellona, la Barca Nona degli argonauti, la città protetta da Mercurio, il Dio Hermes, che si può vedere spesso nelle facciate dei palazzi se si alzano gli occhi al cielo con uno sguardo curioso ed attento.

La città dagli stretti vicoli medievali del gotico e del Borne, la cattedrale di Santa Eulalia, la magnificenza di Plaza Real, i colori del mercato della Boqueria con i suoi mosaici di frutta esotica, e la folla che passeggia nella Rambla de las Flores.

Ma anche la città dell’ Architetto di Dio, il geniale ed unico Gaudì, che decora la città con opere surrealiste, ispirate dalla natura, da esseri mitologici e soprattutto dalla sua conoscenza della scienza sacra e la perfezione dei numeri e dell’ armonia dell’ universo.

E per l’ ennesima volta io mi inoltro in tutta questa ricchezza artistica, e sempre come fosse la prima volta, mi sento come una turista ammagliata di fronte a tanta bellezza.

Questa volta ero in compagna della designer catalana Ahh Nells by Sonia, e tra una chiacchera e qualche foto siamo arrivate al centro culturale El Born in cui la struttura dell’ antico mercato in ferro del XIX, custodisce i resti archeologici della Barcellona del ‘700.

Il look che ho scelto: comodo, cittadino, ma con il sempre presente tocco bohémienne che tanto ci piace!!!

E il mio viaggio continua quindi alla prossima!

IMG_1946

IMG_1947

IMG_1948

IMG_1949

IMG_1950

IMG_1951

IMG_1956

IMG_1958

IMG_1961

IMG_1962

IMG_1966

IMG_1963

P1110426

P1110442 copia

P1110447

P1110450 copia

P1110453

Jacket- Mango

Trousers- Wooow Ibiza

Hat- Ahh Nells by Sonia

Belt- Ahh Nells by Sonia

Ring- Ahh Nells by Sonia

Bag- Victoria Secret

Sunglasses- Prada