Buenos días mis queridos amantes de Ibiza.

Hoy para mí es justo dedicar un post a Space una de las discotecas más famosas de la isla y que ha hecho la historia de la música electrónica. Hace una semana, después de 27 años de una larga carrera, ha cerrado sus puertas para siempre y lo hizo de la mejor manera con un cierre de piel de gallina, a la que no podía faltar y que había marcado en mi agenda como el must to do del verano.

Recuerdo cuando llegué a Ibiza por primera vez con mis amigas. Me enamoré de inmediato de isla, de su energía, y por supuesto queriamos ir  a su club más legendario, cuando todavía se bailaba bajo la luz del sol. ¿Lo recuerdas?

Hace 13 años que vine la primera vez a la isla, y 5 que vivo aqui, fue cómo participar al final de una leyenda de la música, un lugar que ha sido un semillero de artistas, tendencias, experimentacion, nuevos conceptos que luego se han divulgados en el resto del planeta.

Allì estabamos todos,  y quien no estaba presente físicamente lo estaba con el corazón, con los recuerdos, con una sonrisa, pero también con una cierta melancolía sabiendo que era realmente la última oportunidad, la última canción, el último baile.

He visto a gente de todas las edades y naciones levantar el brazo al ritmo de la música y por eso creo que Ibiza y su espíritu libre y abierto es en un lugar único en el mundo donde no hay límites y prejuicios para poder pasar una noche entre amigos.

Más de 50 fueron los DJs que pincharon a lo largo del evento que comenzó a las 4 de la tarde del domingo y terminó al mediodia siguiente con el último DJ set por Carl Cox, quien junto con Pepe Rossellò cerrò por la última vez el telón.

Sin duda se puso fin a una era y aunque comenzará otra, sin Space Ibiza nunca será la misma.

En mi canal de youtube podeis encontrar varios videos realizados durante la noche.

Un beso y hasta pronto,

Natalia

Buongiorno miei cari Ibiza Lovers!

Oggi per me è doveroso dedicare un post allo Space una delle più grandi e famose discoteche che hanno fatto la storia della musica elettronica e che una settimana fa,  dopo 27 anni di una lunga carriera, ha chiuso per sempre le sue porte; lo ha fatto nel migliore dei modi con un closing da pelle d’ oca, a cui non potevo assolutamente mancare e che avevo segnato nella mia agenda come il must to do dell’ estate.

Me lo ricordo quando venni ad Ibiza la prima volta nel 2003 insieme a delle mie care amiche. Mi innamorai subito dell’ isola, della sua energia e non potevamo certo non andare in uno dei suoi club più leggendari, quando ancora c’era il Matinèe e si ballava alla luce del sole. Te lo ricordi?

A distanza di 13 anni, e vivendo sull’ isola da 5, è stato come partecipare alla fine di una leggenda della musica, un luogo che è stato una fucina di artisti, di tendenze, di sperimentazioni di nuovi generi, nuovi concept che poi si divulgavano nel resto del pianeta.

C’ eravamo tutti, e chi non era presente fisicamente lo era con il cuore, con i ricordi, con un sorriso, ma anche con una certa malinconia sapendo che era veramente l’ ultima occasione, l’ ultima canzone, l’ ultimo ballo.