Tag: ibiza2015

In Love with Kurru Kurru Ibiza

27 July, 2015

Hello everyone!

It is always a great honor and pleasure to me, whenever I can wear very qualitative and elegant clothes by Kurru Kurru Ibiza. It is without mentioning the sympathy and kindness of the creator of this incredible brand – Marinela Cifteli.

I’ am always more than happy to accept her invitation and spend a very pleasant afternoon in her pop-up store at the club Coco Beach in Playa d’en Bossa, where you can find her from Friday to Sunday, to admire, try on and buy to make a nice gift of one of her creations.

You know that I love very much the fashion and style of Ibiza, but for special occasions and elegant evenings I find this style so finely elaborated. It is pure perfection and with each one of these dresses, I felt like a princess ready for a big event.

I remind you also that every Thursday at her boutique continue afternoons & Fashion Fusion from 17 to 22, so if you are in Ibiza do not miss the opportunity for a high quality shopping.

Have a great week and lots of kisses,

Natalia

Buongiorno a tutti!!

Per me sempre un piacere e un grande onore quando incontro e posso indossare la qualità ed eleganza degli abiti di Kurru Kurru Ibiza anche grazie alla simpatia e amabilità della creatrice di questo incredibile brand, Marinela Cifteli.

Son sempre ben felice di accettare i suoi inviti ed abbiamo trascorso un gradevole pomeriggio nel suo pop up store presso il club Coco Beach di Playa d’en Bossa dove la potrete trovare dal venerdì alla domenica ed ovviamente ammirare, provare e farvi un bel regalo con una delle sue creazioni.

Sapete bene che amo molto la moda di Ibiza, ma per le grandi occasioni e serate eleganti trovo che questo stile così finemente elaborato, è la pura perfezione e con ognuno di questi abiti mi sono sentita come una principessa pronta per una grande occasione.

Vi ricordo anche che ogni giovedì presso la sua boutique continuano i pomeriggi Fashion&Fusion dalle 17 alle 22, quindi se siete ad Ibiza non perdetevi l’ occasione per uno shopping di alta qualità.

Buona settimana e tanti baci,

Natalia

Many Thanks

Kurru Kurru Ibiza

Paseo Juan Carlos I, N.37-3, Ibiza

Pop up Store

Coco Beach Ibiza- Playa d’en Bossa

Campo de trigo

24 July, 2015

Después de la semana pasada que fue muy emocionante y asi llena de sorpresas, volví a mi rutina, osea buscar para vosotros lugares para que podais apreciar las bellezas de Ibiza y tener mas ideas y sugerencias para vuestros outfit :).

No muy lejos de Cala Comta, y de camino a mi cueva secreta de que ya os he hablado, me fui a este campo que parecía un lugar perfecto para tomar algunas fotos.

Las balas me recordaron los veranos en Italia, corriendo en el medio del trigo con el calor y la luz del sol que hace que todo sea color dorado.

El mini vestido palabra de honor en encaje elastico con aplicaciones de pailletes en el pecho es de Su.Jey: lo encuentro muy dulce y romantico tanto cuanto Susana, la disenadora de esta marca tan bonita. Lo llevo con mis joyas boho y los magníficos accesorios de Basketbeach Ibiza, el sombrero de paja y el capazo, los dos con decoraciónes muy boho. Inevitables son mi Indianini que me gustan mucho tambien en verano.

Espero que disfruteis de esta atmósfera y hasta pronto con mas novedades.

Buen fin de semana !! Besos Natalia

Dopo l’ esilarante settimana appena trascorsa piena di emozioni e soprese sono tornata alla mia routine di ricercatrice di luoghi da farvi vedere ed apprezzare della bella Ibiza, oltre che ovviamente idee e spunti per i vostri outfit.:)

Poco lontano da Cala Comta, nella direzione della mia grotta segreta della quale vi ho già parlato, sono passata per questo campo di grano che mi è sembrato un luogo perfetto per fare qualche foto.

Le balle di fieno mi hanno ricordato le estati in Italia, nella campagna emiliana, il correre fra i campi e il caldo sole che rende tutto color dorato.

Il dolce e romantico mini vestito che indosso è di Su.Jey by Su in pizzo elastico con decorazione di pallette nel petto a cui ho abbinato la mia gioielleria bohostyle e i magnifici accessori di Basketbeach Ibiza, cappello e borsa di paglia anch’ essi decorati in stile boho.

Immancabili i miei indiani di Hector Riccione che mi piacciono moltissimo anche d’ estate.

Spero che vi piaccia questa atmosfera e ci vediamo prestissimo con tante altre novità.

Buon fine settimana!! Baci

Natalia

Dress- Su.Jey by Su

Hat- Basketbeach Ibiza

Boots- Hector Riccione

Jewelry- On Ibiza Clouds Collection

Blue Bracelet- Elisa Pomar

Photography:

Bernard Domalain

Wild Formentera: Es Trucadors

13 June, 2015

Ya estoy de vuelta para hablaros de mis queridas Pitiusas, así llamadas por los antiguos griegos por los bosques de pino.

Me tome un día para hacer una pequeña escapada a Formentera, aunque el tiempo no estaba de los mejores.

Sí, a veces incluso en nuestras soleadas Baleares, tenemos algunos días grises, pero puedo decir que la atmósfera que se podía respirar era realmente mágica.

Después de una vuelta por San Francesc, ya lleno de turistas, decidimos ir a Illetes.

Caminando hacia el norte llegamos a la punta de la península llamada Es Trucadors, donde la larga franja de arena tiene el mar a ambos lados y caminando durante aproximadamente 1 km se llega casi a la isla de Esplamador separada por Formentera da un trozo de mar donde las dos corrientes se mezclan para crear colores espectaculares.

Tal vez esto es uno de los lugares más singulares que Formentera tiene para ofrecer: desde el este las olas estaban altas ya que el viento soplaba fuerte, mientras que en el interior el mar estaba protegido y calmo mostrando sus colores.

Caminando un poco, me encontré con sorpresa y asombro con numerosas esculturas hechas de piedra y madera, casi como un museo al aire libre en el marco de los dos mares. Me diò la impresión de que todas estas pequeñas piedras una encima a la otra otras o las maderas decoradas con conchitas en las formas más originales representaran como los recuerdos de aquellos que con los años ha pasado por la isla, una manera de dejar sus marcas o quizás declaraciones de amor, pequeñas obras de arte creada con materiales donados por el mar.

No sé por qué, pero sentí una cierta nostalgia, tal vez era el dia o porque una isla como Formentera sólo se puede amar, y cuando amas a alguien o algo, no es fácil quedarse lejos.

Elegí para mi look los colores del mar de la blusa de la boutique de Dora Herbst, que se puede utilizar como un vestido o con pantalones. Yo llevaba unos shorts con flecos de Linnea Ibiza. El sombrero decorado da ese toque original y también el precioso collar de ámbar de Mineram Ibiza.

Espero podais disfrutar de la maravillosa naturaleza que me rodea, y que con mis posts os entren las ganas de conocer este paraíso.

Hasta pronto,

Natalia

🙂

Eccomi di nuovo qui a raccontarvi delle mie belle Pitiuse, che vi ricordo erano così chiamate dagli antichi Greci per le foreste di pini presenti su entrambe le isole.

Sono nuovamente riuscita a prendermi una giornata per fare una gita a Formentera, anche se il tempo, come potete vedere dalle foto, non era dei più belli.

Ebbene si, qualche volta anche nelle nostre assolate Baleari abbiamo dei giorni un po’ grigi, ma sebbene il sole sia sempre prediletto, posso dirvi che l’ atmosfera che ho potuto respirare è stata veramente magica.

Dopo un giro a San Francesc, già pieno di turisti, abbiamo deciso di andare verso Illetes.

Camminando verso nord siamo arrivati nel punto più stretto della penisola chiamato Es Trucadors in cui nella lunga lingua di sabbia si ha il mare da entrambi le parti e camminando per circa 1 km si arriva quasi a toccare l’ isola di Esplamador, un punto nel mare dove le due correnti si incontrano creando colori spettacolari.

Forse questo è uno dei panorami più unici che Formentera possa offrire: da est le onde erano altissime visto il vento di levante mentre nella parte interna il mare era protetto e calmo sfoggiando i suoi colori più stupefacenti.

Passeggiando, mi sono imbattuta con sorpresa e stupore nelle numerose sculture fatte di sassi e legni, quasi come un museo a cielo aperto nella cornice dei due mari. Mi ha dato l’ impressione che tutte queste piccole pietre una sopra l’ altra o i piccoli legni decorati nei modi più originali, fossero come dei ricordi di chi negli anni è passato per l’ isola, un modo per lasciare la propria impronta o forse dichiarazioni d’ amore, piccole creazioni nate da materiali regalati dal mare.

Non so perchè, ma ho sentito una certa nostalgia, forse perchè un’ isola come Formentera si può solo che Amare, e quando si ama qualcuno o qualcosa, non se ne può stare lontani.

Ho scelto per il mio look della giornata la blusa dai colori del mare della boutique Dora Herbst, che si può usare come vestitino o anche con pantaloni. Essendo in spiaggia sotto ho indossato degli shorts con frange color crudo di Linnea Ibiza. Il cappello decorato dà quel tocco originale e anche la preziosa collana d’ ambra di Mineral Ibiza.

Spero sempre di stuzzicare la vostra curiosità raccontandovi delle mie avventure di modo soprattutto che possiate apprezzare la natura meravigliosa che mi circonda.

A prestissimo,

Natalia

Dress- Dora Herbst Boutique Ibiza

Shorts- Linnea Ibiza

Hat- Dora Herbst Boutique Ibiza

Amber Necklace- Mineram Ibiza

Jewelry- Mineram Ibiza

Sunset walk at D’ en Rovira Tower

8 June, 2015

Hello Ibiza Lovers!!

I wanted to do this walk and tell you about it since a long time already.
As it takes place on the western coast of Ibiza, the best time to take it is at sunset, when everything is bathed with gold and orange colors, and of course – watching the sun going down is always exciting.

The starting point is the famous cala Comta just a few km from San Antonio. You can leave your car on one of the parkings in cala Comta.

The direction to take is north. After few minutes of walking along the coast and beach with crystal clear water you will see in the distance the tower d’en Rovira, which was my destination on that day.
There are some shortcuts leading more inland but the coast is so beautiful that I advise you to stay on its line.
To get to the tower d’en Rovira is very simple. Terrain is all flat and it takes about half an hour following the coast so you cannot get lost.
Place is simply marvelous: the view of the sea starting from breathtaking colors of cala Comta, the coast full of inlets and caves, the wooden fisherman houses and typical flora of Ibiza.

La Torre d’en Rovira is one of many watchtowers built on island. It was built in the eighteenth century and served as a control and protection from pirates on the areas of Cala Comta and the islands of Sa Conillera, S’Espartar, S’Illa des Bosc and Ses Bledes, as well as the port of San Antonio.

Obviously, I dressed for this walk comfortably but with my favourite colors and symbols: the rose and the stars. The jeans are handmade by Locajeans and I find them really adorable with little stars as decoration. Also the straw bag by asommerlife and the hat by Dora Herbst boutique Ibiza are decorated with stars.

I wish you a good walk and see you soon!!

Natalia

🙂

Hola todos !!

Hace mucho tiempo que os quería contar sobre este paseo tan bonito que se encuentra en el oeste de Ibiza. Os consejo de hacerle a la hora del atardecer porque todo se transforma en color naranja y dorado y el descenso del disco solar es siempre emocionante.

El punto de salida es la famosa playa de Cala Comta a pocos kilómetros de San Antonio y se puede dejar tranquilamente el coche en el aparcamiento.

La dirección de la caminata es norte y desde la playa de aguas cristalinas se ve ya en la distancia la torre d’en Rovira que para mí fue el punto de llegada. También hay atajos para que sea más corto, pero es tan bonito que os aconsejo que hagáis todo.

Es una caminada muy simple y dura alrededor de media hora. Sólo hay que seguir la costa para no perderse. El entorno es maravilloso: los impresionantes colores del mar, la costa llena de calas y cuevas, los varaderos de los pescadores y la flora típica de Ibiza.

La suave brisa del atardecer y el sol caliente crean momentos mágicos y especiales.

La Torre d’en Rovira, donde llegué, es una de las muchas torres de defensa construidas sobre la isla y de las que me gusta mucho hablar, como en mi post sobre la torre de sa Sal Rossa.

Fue construido en el siglo XVIII y sirvió como defensa y protección de los piratas para las zonas de Cala Comta y las islas de Sa Conillera, S’Espartar, S’Illa des Bosc y Ses Bledes, así como para el puerto de San Antonio.

Obviamente me vestí cómoda, pero con mis colores y símbolos favoritos: el rosa y las estrellas. Mis Shorts vaqueros son hechos a mano por Locajeans y les encuentro realmente adorable con su decoración con estrellas. Y la estrella está también en el capazo de Asommerlife y el sombrero de paja muy de moda este verano de Dora Herbst boutique de Ibiza.

Os deseo un buen paseo a todos y hasta prontisimo

Natalia

–

Ciao a tutti!!

Era molto tempo che volevo rifare questa passeggiata e parlarvene. Essendo nella zona ovest di Ibiza è bellissima da fare all’ ora del tramonto perchè tutto prende quel colore oro arancio e la discesa del disco solare è sempre emozionante.

Il punto di partenza è la famosa Cala Comta a pochi km da S. Antonio e potete lasciare la macchina nel grande parcheggio.

La direzione della passeggiata è verso nord e direttamente dalla spiaggia dalle acque cristalline vedrete in lontananza la torre d’en Rovira che per me è stato il punto di arrivo. Ci sono anche scorciatoie per farla più breve, ma è talmente bella che vi consiglio di farla tutta.

E’ molto semplice, tutta in piano e della durata di circa mezz’ora e basta seguire la costa per non perdersi. I luoghi sono meravigliosi: dalla vista in partenza del mare dai colori mozzafiato di Cala Comta, la scogliera piena di insenature e grotte, le case in legno dei pescatori e la tipica flora ibizenca.

La leggera brezza dell’ imbrunire mitigava il caldo sole creando quel benessere e quella magia che tutto l’ insieme può dare.

La Torre d’en Rovira è una delle tante torri di difesa costruite sull’ isola e delle quali mi piace parlarvi, come nel mio post sulla torre di Sa sal Rossa. Fu costruita del XVIII secolo e serviva come controllo e protezione dai pirati sulle zone di Cala Comta e le isole di Sa Conillera, S’Espartar, S’Illa des Bosc e Ses Bledes, oltre che il porto di San Antonio.

Ovviamente mi sono vestita comoda, ma con i miei colori e simboli preferiti: il rosa e le stelle. Gli shorts di jeans fatti a mano sono di Locajeans e li trovo veramente adorabili con la decorazione con le stelline. E la stella c’è anche nella borsa di paglia di Asommerlife e nel cappello di paglia di gran moda quest’ estate di Dora Herbst boutique Ibiza.

Allora una buona passeggiata a tutti e vi aspetto ad Ibiza!!

Natalia

Top- Bershka

Jeans- Locajeans

Bag- Asommerlife

Bracelets- Zimpatika

India Bracelets- Anatomy of Love Ibiza