Tag: Hector Riccione

Fashion&Fun in Barcelona with Vivo Soul

4 January, 2016

Ante todo, la primera cosa que os quiero decir es Buen 2016!!

Este nuevo año ya ha comenzado hace unos días y espero que hayan sido para usted como para mí días felices.

Cuando estaba en Barcelona invitada por la marca Vivo Soul, han estado unos días muy positivo desde muchos puntos de vista. Después de los dos primeros post os había prometido que habrían más sorpresas y aquí está, un nuevo look muy especial para mi primer post del año.

La ubicación es ideal para el estilo que llevo que va entre el mas callejero, vintage y bohemio; un look seguramente más informal, pero sofisticado en la elección de las prendas.

Las maxi chaqueta de punto maxi es un original vintage de los 70s, verdaderamente excepcional y únicas, que llevo con la camiseta blanca con decoración étnica de Vivo Soul, super suave y perfecta para todo tipos de outfit. El gorro de lana y los vaqueros son tambien de Vivo Soul y dan la apariencia de que “el aire y el buen hombre joven que quería expresar en esta ocasión. Las botas son mis forever indianini de Hector Riccione mientras el collar y anillos son en mi colección On Ibiza Clouds.

En fin os quiero decir lo que siento: lo importante en la vida y en el trabajo es pasarselo bien, en todos lo que hacéis intentar divertirse. Atréverse siempre, sin miedo y sobre todo con mucha imaginación y creatividad.

Así vivo yo la Moda.

Muchos besos y hasta pronto,

Natalia

–

Innanzi a tutto la prima cosa che voglio dirvi è Buooooon 2016!!

Questo nuovo anno è iniziato da pochi giorni e spero che siano stati per voi come per me dei giorni felici e propositivi per il nuovo anno che verrà.

Quando sono stata a Barcellona invitata dalla marca Vivo Soul, erano state giornate bellissime ed estremamente positive da tanti punti vista, dal più professionale a quello più umano amicale. Vi avevo promesso dopo i primi due post che avevo fatto che ci sarebbero state altre sorprese ed eccola qua, un nuovo look tutto speciale per il mio primo post dell’ anno.

La location si adatta perfettamente allo stile che indosso che gioca molto tra quello più street, vintage e bohemio; mi sentivo più sbarazzina e con la voglia di un look scherzoso, ma al tempo stesso ricercato.

Il maxi cardigan coloratissimo e lungo fino ai piedi è un capo originale vintage degli anni 70, veramente eccezionale ed unico nel suo genere, che ho abbinato alla t-shirt bianca con decorazione etnica di Vivo Soul, morbidissima e di quei tipici capi che si possono abbinare con tutto. Anche il cappello in lana e gli shorts sono Vivo Soul e danno al look quell’ aria simpatica e giovane che volevo esprimere in questa occasione. Gli stivaletti sono i miei immancabili indianini invernali di Hector Riccione mentre la collana e gli anelli sono della mia collezione On Ibiza Clouds.

L’ importante in tutto ciò che fate è divertirvi e sapere mettersi sempre in gioco. Osate sempre, senza paura e soprattutto con molta fantasia e creatività.

Io la moda la vivo così.

Tantissimi baci e a prestissimo,

Natalia

Maxi Cardigan- On Ibiza Clouds

T-shirt- Vivo Soul

Shorts- Vivo Soul

Hat/ Gorro- Vivo Soul

Boots/ Botas- Hector Riccione

Jewelry/ Joyas- On Ibiza Clouds

Casual Boho Style by Onax Ibiza

19 December, 2015

Hola mis queridos amantes de Ibiza!!!

Espero que estéis bien y que os estáis preparando para las vacaciones de Navidad que por sus colores y por la tradición son siempre un momento muy querido.

Yo este año me quedaré en Ibiza por primera vez a pasar la Navidad en la playa y no en las montañas de las Dolomitas; entre otro este mes de diciembre está haciendo un clima excepcional y nadar en el mar sigue siendo una maravilla. No niego que será una sensación un poco extraña, pero la belleza de la vida es darle cambios y crear nuevas situaciones.

En realidad para mí cada vez puede ser un momento nuevo y original, por ejemplo, cuando me levanto por la mañana, hay días en los que trato de escucharme y intento de encontrar la que será la inspiración del día y me pregunto a mí mismo: “Que es lo que me gustaría hacer hoy ??, ¿Dónde Me gustaría ir? ¿Qué parte de la isla quiero revisar o averiguar?”

Estoy buscando a mi playa magica de esa playas únicas e inaccesibles y cuando por casualidad encuentro una, trato de aprovechar al máximo su belleza. Obviamente tengo mi lista de lugares secretos y el de hoy es uno de los que están en el norte de la isla no lejos de Portinax.

Ya en el verano no hay muchas personas imaginar entonces en un día de invierno, y esto para mí se traduce como el verdadero lujo de Ibiza, lo que para mí es el verdadero tesoro de la vida aquí.

Pero sé que estais curiosos que os cuente un poco de mi look firmado hoy por Onax Ibiza, una tienda fantástica en Santa Eulalia, que recientemente cambió de ubicación y ahora está situada en la carretera principal a 50 metros de la plaza de la izquierda procedente de Ibiza. La vais a notar seguro por la decoraciòn super bonita que tiene ya al exterior.

En uno de mis próximos post voy escribir más detalles sobre la tienda, pero ya os digo que me gusta tanto no solo por el estilo, calidad, materiales y sino también para una gran relación calidad-precio, que siempre es agradable.

Hoy llevo un poncho súper suave abierto en el frente de colores claros que se combina con un jersey ligeramente escotado del mismo color pero mas espeso y con unos pantalones vaqueros muy street style. El toque Boho lo dà el collar en tonos del rojo siempre de Onax Ibiza, mientras que la pulsera, los pendientes y los anillos de plata son de mi colección On Ibiza Clouds. Las Botas super calientitas y confortables son mis Indinini de Hector Riccione.

Entonces, ¿qué os parece ?? Mientras se preparan las fiestas, yo tendrè mas posts a mostraros, así que estad atentos aquí en las nubes del Ibiza .

Abrazos y besos,

Natalia

–

Buongiorno miei cari amanti di Ibiza!!!

Spero che stiate bene e che vi stiate preparando alle vicinissime feste natalizie che per colori, tradizione e affetti sono sempre un momento molto sentito.

Io quest’ anno rimarrò ad Ibiza e per la prima volta trascorrerò il Natale al caldo e non tra la neve delle montagne; tra l’ altro questo Dicembre sta facendo un clima eccezionale e fare il bagno in mare è ancora una meraviglia. Non vi nego che sarà una sensazione un pò strana, ma il bello della vita è anche cambiare e creare situazioni nuovi.

Per la verità per me ogni momento può esserlo perchè per esempio quando mi sveglio al mattino, ci sono dei giorni dove cerco di sentire e carpire quale sarà l’ ispirazione della giornata e penso tra me e me ” Cosa vorrei fare oggi??, Dove vorrei andare? Che parte dell’ isola ho voglia di rivedere o scoprire?”

Sono alla ricerca della mia spiaggia magica, di quella spiaggia unica e inaccessibile e quando per caso ne trovo una, cerco di godere al massimo della sua bellezza. Ovviamente ho la mia lista di posti segreti e quello di oggi è uno di quelli, nel nord dell’ isola poco lontano da Portinax. Se già d’estate non c’è tanta gente figuratevi in una giornata d’ inverno e questo per me si traduce come il vero lusso di Ibiza, quello che per me è il vero tesoro di vivere su qua.

Ma so che siete curiosi che vi racconti un pò del mio look che oggi è firmato da Onax Ibiza, un negozio fantastico a Santa Eulalia, che proprio da poco ha cambiato location e che ora si trova nella strada principale a 50 metri sulla sinistra dalla piazza venendo da Ibiza. Lo troverete perchè l’ arredamento e le decorazioni vintage e boemia si vedono alla sua entrata dove vi aspetta una simpatica bicicletta coi fiori. In uno dei miei prossimi post ve lo farò scoprire più in dettaglio, ma volevo già dirvi che a me piace proprio tanto per stile, scelta, materiali e soprattutto un ottimo rapporto qualità prezzo, che fa sempre piacere.

Oggi indosso un morbidissimo poncho aperto sul davanti dai colori chiari che ho abbinato a un maglione leggermente scollato dello stesso colore, ma in tinta unita e più spesso, e con dei jeans street style, che trovo che nell’ insieme ci stessero proprio bene. L’ immancabile tocco Boho lo da sicuramente la collana sui toni del rosso sempre di Onax Ibiza, mentre il bracciale in stile Kuchi, gli orecchini e gli anelli d’ argento sono della mia collezione On Ibiza Clouds. Gli stivaletti pelosi, caldissimi e comodissimi sono i miei adorati indinini invernali di Hector Riccione.

Allora che ne pensate?? Mentre vi preparate per le feste io ho ancora diversi post da farvi vedere, quindi continuate a seguirmi qui sulle nuvolette di Ibiza.

Baci e abbracci,

Natalia

Poncho- Onax Ibiza

Sweater/ sueter- Onax Ibiza

Jeans/ Vaqueros- Onax Ibiza

Bag/ Bolso- Onax Ibiza

Boots/ Botas Hector Riccione

Necklace/ Collar- Onax Ibiza

Bracelet/ Pulsera- On Ibiza Clouds

Photo credits

Bernard Domalain

Bell’ Italia

26 October, 2015

Hola a todos!!

¿qué tal?

Hoy os presento otro post desde mi amada Italia y precisamente de Romaña, un área de mi región que me encanta porque es rica en historia, naturaleza y playas. Cada vez que vuelvo a Bolonia, me gusta coger el coche y llegar a la costa del Mar Adriático, donde solía ir de vacaciones cuando yo era una niña.

Por las calles de Sant’ Arcangelo, entre las casas aseadas y coloridas, escaleras y torres, llevaba mis “Indianini” de Hector Riccione que siempre son una comodidad increíble, así como sabes mi necesidad para todas las estaciones . El bolso de Gucci es una pieza Vintage; la verdad es que era de mi mamá y lo costudisco como un tesoro en mi armario. La chaqueta de terciopelo verde, estilo muy boho, la encontrè hace muchos años en un mercadillo, y va muy bien con corsé hecho a mano por la diseñadora Linnea Ibiza.

Hasta pronto, un abrazo,

Natalia

–

Buongiorno a tutti!!

Oggi vi presento un altro post dalla mia amata Italia e precisamente sono stata a fare una gita in Romagna, una zona della mia regione che adoro perchè ricca di storia, castelli, natura e mare. Tutte le volte che torno a Bologna, mi piace prendere la macchina e raggiungere la costa adriatica dove andavo sempre in vacanza quando ero bambina.

Per le stradine di Sant’ Arcangelo, tra case ordinate e colorate, scalinate e torri, mi hanno accompagnato i miei nuovi indiani rossi traforati di Hector Riccione che sono sempre di una comodità incredibile, oltre che come ben sapete il mio must per tutte le stagioni. La borsa di Gucci è un vero pezzo Vintage; pensate che era di mia mamma e la costudisco come un tesoro nel mio armadio. La giacca di velluto verde, molto boho style, l’ avevo trovata tantissimi anni fa in un mercatino e sta benissimo con il corsetto fatto a mano dalla stilista Linnea Ibiza.

Rimanete con me che ho molte cose nuove di cui parlarvi. A prestissimo, un abbraccio,

Natalia

Top- Linnea Ibiza

Jacket/ Chaqueta- On Ibiza Clouds

Jeans/ Vaqueros- Zara (old)

Boots/ Botas- Hector Riccione

Bag/ Bolso- Gucci ( Vintage)

Necklace/ Collar- On Ibiza Clouds Collection

A Day in Ibiza with Hector Riccione

19 October, 2015

Hola Ibiza Lovers
¿ Cómo estáis??
¿Cuántas veces ya os hablè de los famosos indianini Hector Riccione que considero mi Must Have para cada temporada del año?
Lo que pasò aquí en Ibiza es que tuve la oportunidad de conocer personalmente a su creador, el legendario Héctor, artesano y diseñador de origen argentino que desde hace más de 30 años de trabajo crea patrones maravillosos y originales entre botas, bolsos y cinturones, apreciados internacionalmente.
Su trampolín fue en los años 70 el punto de venta de Riccione, y es precisamente en Riccione que hace muchos años me compré mis primeros indianini y me enamoré. Así que podeis imaginar lo feliz que estaba por este encuentro por lo que tengo que agradecer a Valentina Sorrenti, marketing manager de Héctor.
En el tiempo que pasamos juntos fuimos a su tienda de Vara del Rey, obviamente amueblada en estilo country western que caracteriza a todas las tiendas de Hector con las estanterias llenas de indianini que crean un arco iris de colores y te da ganas de probarles todos.
España està conquistada por sus modelos, con tiendas en Barcelona, Valencia y por supuesto Ibiza. La recién nacida es su tienda en Miami, lo que abre una nueva aventura para el brand de Riccione.
Pero en Ibiza Hector no es sólo moda, sino que también fuimos en su bar Can Rafal no lejos de Vara del Rey, donde se pueden degustar platos típicos de la cocina española y me han preparado para mi una hamburguesa vegana muy especial y deliciosa.
Paseando por el puerto hasta el portal de Ses Taules a todas las personas que encontramos y que se hacian una foto con su marco Hector Riccione, se les regalaban sus pulseras de colores y un descuento para la compra en una de sus tiendas, así que fue muy divertido.

En esta tarde Italia-España, Riccione- Ibiza llevaba para mi outfit un vestido negro con corsé y una chaqueta larga con flecos, todo hecho a mano por mi diseñadora favorita Linnea Ibiza.

Pronto muchas otras innovaciones aquí en mi blog.

Muchos besos,
Natalia

–

Hello Ibiza Lovers

How are you?

How many times have I talked in my posts about the famous indianini Hector Riccione I consider my must-have for every season?

Well yes, that’s happened right here in Ibiza: I had the opportunity to meet personally their creator, the legendary Hector, craftsman and designer of Argentine origin who spent more than 30 years creating wonderful patterns and original boots, bags and belts, appreciated internationally. His springboard was in the 70’s the selling point of Riccione, and it is precisely in Riccione that many years ago I bought my first pair of indianini and I fell in love with immediately. So you can imagine how happy I was about this meeting for which I have to thank Valentina Sorrenti, marketing manager of Hector.

We spent some time together in Hector’s store in Vara del Rey, obviously furnished with country western style that characterizes all the Hector’s shops and the shelves filled with indianinis in all colours of the rainbow making me want to try them all. Spain is conquered by his models, having branded stores in Barcelona, Valencia and of course Ibiza. A new adventure overseas starts for the brand with freshly openned store in Miami.

Hector is present on Ibiza not only in fashion, but we were also in his bar Can Rafal, not far from Vara del Rey, where you can taste typical Spanish dishes and where they have prepared a very special and delicious vegan burgers for me.

During our little walk thru the old harbour up to the portal Ses Taules, to all the people who met us and took a photo in Hector Riccione’s frame were given colorful bracelets and a discount for the purchase in one of their stores. It was very cute and fun.

This Italian-Spanish-Riccione-Ibiza afternoon I was wearing a black dress with corset and long cardigan with fringes, all done by hand by my favorite designer Linnea Ibiza.

Stay tuned for more news here on my blog.

Many kisses,
Natalia

–

Buongiorno Ibiza Lovers

Come state?

Quante volte vi ho parlato nei miei post dei famosi indianini Hector Riccione che considero il mio must have per ogni stagione?

Ebbene si, è proprio successo proprio qua ad Ibiza: ho avuto l’ opportunità di conoscere personalmente il loro creatore, il mitico Hector, artigiano e stilista di origine argentina che da più di 30 anni lavora e crea modelli meravigliosi ed originali tra stivali, borse e cinture, apprezzati a livello internazionale. Il suo trampolino di lancio fu negli anni ’70 il punto vendita di Riccione, ed è proprio a Riccione che tanti anni fa comprai il primo paio di indianini e me ne innamorai subito. Potete quindi ben immaginare quanto sia stata contenta di questo incontro del quale devo ringraziare Valentina Sorrenti, marketing manager dello staff di Hector.

Nel tempo trascorso assieme siamo stati nel loro negozio di Vara del Rey, ovviamente arredato con lo stile country western che contraddistingue tutti i negozi Hector con gli indianini negli scaffali che creano un arcobaleno di colori e verrebbe voglia di provarli tutti.

La Spagna è conquistata dai suoi modelli, avendo negozi monomarca a Barcellona, Valencia e ovviamente ad Ibiza. Il nuovo nato è il loro negozio di Miami che apre una nuova avventura oltreoceano per il brand di Riccione.

Ma ad Ibiza Hector non è solo moda, ma siamo stati anche nel suo bar Can Rafal poco lontano da Vara del Rey dove si possono degustare piatti tipici della cucina spagnola e mi hanno preparato un hamburger vegan specialissimo e buonissimo.

A tutte le persone che incontravamo e facevano una foto nella loro cornice Hector Riccione, venivano regalati i loro braccialetti colorati e uno sconto per l’ acquisto in uno dei loro punti vendita, quindi è stato molto carino e divertente girare per il porto fino al portale di Ses Taules.

In questo pomeriggio Italia- Spagna, Riccione- Ibiza così speciale indosso un vestito nero con corsetto in stile gotico e cardigan lungo con frange, tutto fatto a mano dalla mia stilista preferita Linnea Ibiza.

Presto tante altre novità qui sul mio blog.

Tanti baci,
Natalia